a look

Bedeutungen von dem Begriff "a look" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	a look	vistazo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "a look" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	have a look	echar un vistazo [v]
2	Common	take a look	echar un vistazo [v]
3	Common	look for (a criminal)	reclamar [v]
General
4	General	look up (in a book)	buscar [v]
5	General	take a look	ojo [m]
6	General	give someone a look	fulminar [v]
7	General	take a look	ojear [v]
8	General	take a quick look at	ojear [v]
9	General	have a quick look at	ojear [v]
10	General	take a look at	echar un vistazo [v]
11	General	take a look	echar una mirada [v]
12	General	take a look	echar una ojeada [v]
13	General	take a look at something	echar un vistazo a algo [v]
14	General	take a look at something	echar una ojeada a algo [v]
15	General	give someone a look	dirigir la mirada hacia a alguien [v]
16	General	take a look at something	echar una mirada a algo [v]
17	General	have a look at something	echar una mirada a algo [v]
18	General	have a look	mirar [v]
19	General	have a look	echar una mirada [v]
20	General	have a look at something	echar una ojeada a algo [v]
21	General	have a look for something	buscar algo [v]
22	General	look for a fight	buscar pelea [v]
23	General	look a sight	estar hecha un adefesio [v]
24	General	look a sight	estar hecho un adefesio [v]
25	General	look a sight	estar hecho un andrajo [v]
26	General	look a sight	estar hecho una lástima [v]
27	General	look a wreck	estar hecho una ruina [v]
28	General	have a look	echar el ojo [v]
29	General	have a look at	echar un vistazo a [v]
30	General	have a last look around	echar un último vistazo [v]
31	General	have a look at	dar un vistazo a [v]
32	General	have a look at	echar una ojeada a [v]
33	General	take a look at	echar una ojeada a [v]
34	General	take a look at	echar un vistazo a [v]
35	General	look a sight	ir hecho un adefesio [v]
36	General	have a look at	echarle un vistazo a [v]
37	General	take a good look	mirar con detenimiento [v]
38	General	look a sight	ir hecho un pingo [v]
39	General	have a look	dar un vistazo [v]
40	General	look for a new love	buscar un nuevo amor [v]
41	General	look for a job	buscar un empleo [v]
42	General	look like a person who does not know how to play a game or to win	coyotear [v]
43	General	make a person look good	dejar a una persona en buen lugar [v]
44	General	make a person look bad	dejar a una persona en mal lugar [v]
45	General	look for a bank note	buscar un billete [v]
46	General	will you have a look at that!	¡mira nada más! [expr] MX
47	General	take a look at this!	¡vea usted eso! [expr] PEdisused
48	General	keep a look out	vigiar [v]
49	General	cast a look	echar un vistazo [v]
50	General	keep a sharp look-out	despabilar los ojos [v]
51	General	look for a moonlighting job	boroneo [m] DO
52	General	fighter cock with a deformed tail with long down-turned feathers that look like a lobster tail	gallo langosta [m] PR
53	General	person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass	cuarteador [m] ARdisused
54	General	person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up	paquetero [m] VE
55	General	going once and again to a balcony, window or door to look at something	asomadera [f] PADOCO
56	General	chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs	cadena media naranja [f] PA
57	General	person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass	cuarteadora [f] ARdisused
58	General	person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up	paquetera [f] VE
59	General	having a serious look on one's face	halado [adj] HN
60	General	dress up a child so as to look as an adult	agrandar [v] AR:W
61	General	search or look for something carefully in a specific place	escurcutear [v] DO
62	General	look for a distraction	canchear [v] PY
63	General	slyly look at a woman	cotiar [v] NI
64	General	look for a solution to a difficult situation	inventar [v] CU
65	General	look for a way out	inventar [v] CU
66	General	look for a loophole	lagartear [v] SV
67	General	look for food in a home	lambrisquear [v] NI
68	General	look for a fight	emburujarse [v] DO
69	General	look for a girlfriend	maipiolar [v] DO
70	General	look for a companion	maipiolar [v] DO
71	General	look for a boyfriend	maipiolar [v] DO
72	General	take a quick look at	lopopear [v] BO
73	General	look a woman up and down	orejear [v] DO
74	General	look for a fight	perequear [v] PA
75	General	look for a date	rebuscar [v] HN
76	General	take a look for curiosity or fun	ratonear [v] CL
77	General	look for a romantic partner outside of town	potreriar [v] EC:Crur.
78	General	look through a book	cartear [v] disused
79	General	have a look	catar [v] disused
80	General	look at oneself in a mirror	espejarse [v] disused
81	General	take a look	ojar [v] disused
Idioms
82	Idioms	take a look for	echar un vistazo (buscando algo) [v]
83	Idioms	have a look for	echar un vistazo (buscando algo) [v]
84	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	arar en el mar [v]
85	Idioms	look for a fight	buscar camorra [v]
86	Idioms	take a long hard look at something	examinar algo con detenimiento [v]
87	Idioms	take a long hard look at something	examinar algo a fondo [v]
88	Idioms	take a look for	buscar algo con la vista [v]
89	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	cavar en el mar [v]
90	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	hacer trazar una raya en el agua [v]
91	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	ser una raya en el agua [v]
92	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	trazar una raya en el agua [v]
93	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	encontrar una aguja en un pajar [v]
94	Idioms	look for a needle in a haystack	buscar como palito de romero [v]
95	Idioms	look for a needle in a haystack	encontrar una aguja en un pajar [v]
96	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	buscar una aguja en un pajar [v]
97	Idioms	look like a drowned rat	quedar hecho una sopa [v]
98	Idioms	look like a drowned rat	calarse hasta los huesos [v]
99	Idioms	give a dirty look	mirar mal [v]
100	Idioms	give a dirty look	echar una mirada asesina [v]
101	Idioms	have a look for	hacer una búsqueda visual de [v]
102	Idioms	give somebody a dirty look	echar a alguien una mirada asesina [v]
103	Idioms	have a look for	dar una ojeada (en busca de algo) [v]
104	Idioms	give somebody a dirty look	echar a alguien una mirada de odio [v]
105	Idioms	give someone a blank look	ignorar a alguien [v]
106	Idioms	give someone a blank look	mirar a alguien con indiferencia [v]
107	Idioms	give someone a blank look	echar a alguien una mirada perdida [v]
108	Idioms	give someone a blank look	echar a alguien una mirada vacía [v]
109	Idioms	give someone a dirty look	mirar a alguien con enojo [v]
110	Idioms	look for a needle in a haystack	buscar una aguja en un pajar [v]
111	Idioms	look up a word in the dictionary	buscar una palabra en el diccionario [v]
112	Idioms	not get a look in	no tener la oportunidad de [v]
113	Idioms	look like a saddle on a sow	estar como los perros en misa [v]
114	Idioms	look like a candidate for a pair of wings	estar con un pie en la tumba [v]
115	Idioms	look like a candidate for a pair of wings	estar con la candela en la mano [v]
116	Idioms	look like a candidate for a pair of wings	estar con un pie en el hoyo [v]
117	Idioms	look like a candidate for a pair of wings	estar con un pie en la sepultura [v]
118	Idioms	look like a candidate for a pair of wings	estar en las diez de últimas [v]
119	Idioms	look like a drowned rat	estar hecho una sopa [v]
120	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	martillar en hierro frío [v]
121	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	golpear en hierro frío [v]
122	Idioms	look for a needle in a bottle of hay	martillear en hierro frío [v]
123	Idioms	look for a fight	haber comido gallo [v]
124	Idioms	shoot a dirty look	echar una mirada asesina [v]
125	Idioms	shoot a dirty look	echar una mirada de odio [v]
126	Idioms	shoot somebody a dirty look	echar una mirada asesina a alguien [v]
127	Idioms	shoot somebody a dirty look	echar una mirada de odio a alguien [v]
128	Idioms	not look a day older	no pasar los años por (alguien) [v]
129	Idioms	give someone a dirty look	apuñalar a alguien con la mirada [v]
130	Idioms	take a brief look at something	pasar la vista por algo [v]
131	Idioms	take a brief look at something	pasar los ojos por algo [v]
132	Idioms	look for a mare's nest	buscar tres pies al gato [v]
133	Idioms	look someone in a longing way	poner ojos a alguien [v]
134	Idioms	look someone in a longing way	poner ojitos a alguien [v]
135	Idioms	look like a saddle on a sow	sentar como un tiro [v]
136	Idioms	look like two peas in a pod	parecer dos gotas de agua [v]
137	Idioms	give someone a dirty look	devorar a alguien con los ojos [v]
138	Idioms	give someone a dirty look	fulminar a alguien con la mirada [v]
139	Idioms	give someone a dirty look	comerse a alguien con los ojos [v]
140	Idioms	have a look at	pegar un vistazo a [v]
141	Idioms	take a look at	pegar un vistazo a [v]
142	Idioms	look like a little girl	tener facha de niña fresita [v]
143	Idioms	give a warning look	dar una mirada de advertencia [v]
144	Idioms	take a look	levantar alguien la caza [v]
145	Idioms	look a sight	estar hecho un cromo [v]
146	Idioms	take a close look at	medir a dedos [v]
147	Idioms	take a fresh look at	mirar a alguien con otros ojos [v]
148	Idioms	take a look at	pasar revista [v]
149	Idioms	have a look	echar una vista [v]
150	Idioms	take a look	echar una vista [v]