a patadas

Bedeutungen von dem Begriff "a patadas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	a patadas	a dime a dozen
2	Idioms	a patadas [adv] EC	going
Phrases
3	Phrases	a patadas [adv]	in abundance
4	Phrases	a patadas	galore
5	Phrases	a patadas	lots of
6	Phrases	a patadas	a lot of
Colloquial
7	Colloquial	a patadas [adv]	abundantly
8	Colloquial	a patadas [adv]	galore
9	Colloquial	a patadas [adv]	inconsiderately
10	Colloquial	a patadas	galore

Bedeutungen, die der Begriff "a patadas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	los hay a patadas	dime a dozen
2	General	comida a patadas	loads of food
3	General	echar a alguien a patadas [v]	kick one out
Idioms
4	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	treat someone as a kick in the teeth
5	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	walk all over someone
6	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	treat someone like dirt
7	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	treat someone in a rude way
8	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	treat someone badly
9	Idioms	tratar a alguien a patadas [v]	give someone the go-by
10	Idioms	echar a alguien a patadas [v]	kick someone out
11	Idioms	echar a alguien a patadas [v]	give someone the gate
12	Idioms	echar a alguien a patadas [v]	boot someone out
13	Idioms	echar a alguien a patadas [v]	chuck someone out
14	Idioms	echar a alguien a patadas [v]	give someone the boot
15	Idioms	tratar a patadas [v]	ride roughshod over
16	Idioms	ponerse con sansón a las patadas [v] MX	challenge
17	Idioms	ponerse con sansón a las patadas [v] MX	dare
18	Idioms	ponerse con sansón a las patadas [v] MX	call out
19	Idioms	rodar a patadas [v] MX	kick something to the ground
20	Idioms	a patadas con los piojos [adv] CL	down and out
21	Idioms	a las patadas [adv] MXBOCLARUY	in enmity or disagreement
22	Idioms	a patadas con los piojos [adv] CL	in poverty
23	Idioms	a las patadas [adv] PACOBOCLARUY	without any care or dedication
24	Idioms	a patadas con los piojos [adv] CL	in need
25	Idioms	a las patadas [adv] MXBOCLARUY	on the outs with
Phrasals
26	Phrasals	apartar a patadas [v]	kick aside
27	Phrasals	sacar a patadas [v]	kick away
28	Phrasals	romper algo a patadas [v]	kick something down
29	Phrasals	sacar algo a patadas [v]	kick something off
30	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something off of something
31	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something off something
32	Phrasals	sacar algo a patadas [v]	kick something out
33	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something out of something
34	Phrasals	echar a un lado a patadas [v]	kick aside
Colloquial
35	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	bother someone
36	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	annoy someone
37	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	cream someone's corn
38	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	get someone's goat
39	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	get in one's hair
40	Colloquial	dar cien patadas a alguien [v]	bug someone
41	Colloquial	ser echado a patadas [v]	get kicked out of
42	Colloquial	darle a alguien cien patadas alguien o algo [v]	be bugged by
43	Colloquial	echar a patadas	buzz off
44	Colloquial	echar a patadas	give the boot
45	Colloquial	a las patadas [adv] LAM	very badly
Sports
46	Sports	el boxeo a patadas	kick boxing