down and out

Bedeutungen von dem Begriff "down and out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	down and out	perdido [m]
2	General	down and out	arruinado [adj] ARECHNPYVE
3	General	down and out	arruinada [adj/f] ARECHNPYVE
Idioms
4	Idioms	down and out	arruinado [adj]
5	Idioms	down and out	quebrado
6	Idioms	down and out	vagabundo
7	Idioms	down and out	venido a menos
8	Idioms	down and out	en la calle
9	Idioms	down and out	en la miseria
10	Idioms	down and out	sin hogar
11	Idioms	down and out	sin techo
12	Idioms	down and out	a las pailas [adj] BO
13	Idioms	down and out	a patadas con los piojos [adv] CL
Phrases
14	Phrases	down and out	en la miseria
Colloquial
15	Colloquial	down and out	besando la lona
16	Colloquial	down and out	abollado [adj] CU
17	Colloquial	down and out	chivado [adj] CU

Bedeutungen, die der Begriff "down and out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	down-and-out	vago [m]
2	General	down-and-out	vaga [f]
3	General	down-and-out	vagabundo [m]
4	General	down-and-out	vagabunda [f]
5	General	be down and out	estar hecho un bojote [v]
6	General	down-and-out	agachado [m] MXPR
7	General	down-and-out	arrastrado [m] AMER
8	General	game where participants stand in a circle and count down and put one hand out palm facing up or down	cargar la mata [m] CL
9	General	down-and-out	agachada [f] MXPR
10	General	down-and-out	arrastrada [f] AMER
11	General	person who's down and out	konana [m/f] BO:W
Idioms
12	Idioms	be down and out	ser pobre [v]
13	Idioms	be down and out	estar en la pobreza [v]
14	Idioms	be down and out	ser indigente [v]
15	Idioms	be down and out	quedarse en cuadro [v]
16	Idioms	be down and out	estar en cuadro [v]
17	Idioms	be down and out	ser una colilla [v]
18	Idioms	be down and out	estar en cuadro [v]
19	Idioms	be down and out	quedarse en cuadro [v]
20	Idioms	a down and out	un vagabundo
21	Idioms	a down and out	un indigente
22	Idioms	down-and-out	roto
23	Idioms	be down and out	estar en cuadro [v] ES
24	Idioms	be down and out	quedarse en cuadro [v] ES
Colloquial
25	Colloquial	down-and-out person	descamisado [m] derog.
26	Colloquial	down-and-out person	descamisada [f] derog.
Slang
27	Slang	down-and-out	indigente
28	Slang	down-and-out	sin techo
29	Slang	down-and-out	sin hogar