Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
actos
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"actos"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
actos
[m/pl]
acts
2
Common
actos
[m/pl]
plural of acto
General
3
General
actos
[m/pl]
proceedings
Law
4
Law
actos
[m/pl]
actions
Bedeutungen, die der Begriff
"actos"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
registro de actos de última voluntad
[m]
last wills registry
2
General
actos positivos
[m/pl]
good deeds
3
General
actos positivos
[m/pl]
positive acts
4
General
ser acusado de actos vergonzosos
[v]
be accused of shameful acts
5
General
ser la consecuencia de los actos de alguien
[v]
be somebody's doing
6
General
ser acusado de actos ignominiosos
[v]
be accused of shameful acts
7
General
actos de vandalismo
[m/pl]
acts of vandalism
8
General
actos de violencia
[m/pl]
acts of violence
9
General
actos terroristas
[m/pl]
acts of terrorism
10
General
actos violentos
[m/pl]
acts of violence
11
General
actos divinos
[m/pl]
acts of god
12
General
actos de terrorismo
[m/pl]
acts of terrorism
13
General
actos terroristas
[m/pl]
acts of terrorism
14
General
actos de vandalismo
[m/pl]
acts of vandalism
15
General
actos de pillaje
[m/pl]
acts of vandalism
16
General
actos vandálicos
[m/pl]
acts of vandalism
17
General
actos de violencia
[m/pl]
acts of violence
18
General
actos violentos
[m/pl]
acts of violence
19
General
actos jurídicos
[m/pl]
legal acts
20
General
actos jurídicos
[m/pl]
juridical acts
21
General
actos sociales
social events
Idioms
22
Idioms
confiar en los actos de alguien
[v]
put one on one's honor
23
Idioms
sufrir las consecuencias de sus actos
[v]
stew in one's own juice
24
Idioms
sufrir las consecuencias (de los propios actos)
burn one's fingers
25
Idioms
debe rendir cuentas de sus actos
be brought to book
26
Idioms
debe responder por sus actos
be brought to book
27
Idioms
recibir un castigo por los actos cometidos
get one's fingers burnt
28
Idioms
no te quejes, son las consecuencias de tus actos
as you make your bed, you lie on it
29
Idioms
revelar actos de corrupción
blow the whistle on
Speaking
30
Speaking
no te quejes, son las consecuencias de tus actos
have made one's bed and have to lie in it
31
Speaking
ser responsable de sus actos
his blood is on his own head
Slang
32
Slang
quienes examinan y enuncian actos de corrupción (las huestes de nader)
nader's raiders
Business
33
Business
invasión a patente por actos contribuyentes
contributory infringement
34
Business
impedimento por actos propios
estoppel
35
Business
actos comerciales
commercial transactions
36
Business
actos constitutivos
acts that create an obligation
37
Business
actos de disposición
acts to dispose of property
38
Business
actos de gestión
acts of agency
39
Business
actos lícitos
legal acts
40
Business
actos lucrativos
lucrative acts
41
Business
actos nulos
void acts
42
Business
actos onerosos
acts based on valuable consideration
43
Business
cobertura por actos previos
prior acts coverage
Insurance
44
Insurance
exoneración respecto a los actos de terceros intervinientes
disclaimer for acts of an instructed party
45
Insurance
actos bélicos
acts of war
46
Insurance
actos de los enemigos públicos
acts of public enemies
Law
47
Law
consentimiento mediante actos
[m]
assent by acts
48
Law
confirmación de actos judiciales
[f]
legal acknowledgement of transactions
49
Law
actos administrativos
[m/pl]
administrative acts
50
Law
actos de comercio
commercial acts
51
Law
actos sucesivos
successive acts
52
Law
impedimento por actos propios
estoppel
53
Law
actos de supremacía de una autoridad
acts of state
54
Law
actos contra natura
unnatural acts
55
Law
revocación de actos fraudulentos
revocation of fraudulent transactions
56
Law
doctrina de los actos propios
estoppel
57
Law
impedimento por actos propios en equidad
equitable estoppel
58
Law
actos extintivos
acts that extinguish
59
Law
actos nulos
void acts
60
Law
actos prejudiciales
pre-trial acts
61
Law
actos propios
voluntary acts
62
Law
validez de los actos jurídicos
validity of legal acts
63
Law
actos de arbitraje
arbitration acts
64
Law
cobertura por actos previos
prior acts coverage
65
Law
actos de funcionario no autorizado
color of office
66
Law
notificación de actos procesales
service of process
67
Law
actos criminales acumulativos
cumulative criminal acts
68
Law
actos discrecionales
discretionary acts
69
Law
servidumbre por impedimento por actos propios
easement by estoppel
70
Law
notificación de actos procesales
service
71
Law
actos procesales
court proceedings
International Law
72
International Law
confirmación de actos judiciales
[f]
legal acknowledgement of transactions
73
International Law
convención para prevenir y sancionar los actos de terrorismo configurados en delitos contra las personas y la extorsión conexa cuando éstos tengan trascendencia internacional
[f]
convention to prevent and punish the acts of terrorism taking the form of crimes against persons and related extortion that are of international significance
74
International Law
convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos abordo de las aeronaves
tokyo convention
75
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf
76
International Law
protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil international
protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation
77
International Law
convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
montreal convention
78
International Law
lineamientos para la cooperación interamericana frente a actos y actividades terroristas
guidelines for inter-american cooperation regarding terrorist acts and activities
79
International Law
convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation
80
International Law
convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos abordo de las aeronaves
convention on offences and certain other acts committed on board aircraft
Engineering
81
Engineering
impuesto sobre actos jurídicos documentados
transfer tax
82
Engineering
impuesto sobre actos jurídicos documentados
stamp tax
Rehabilitation
83
Rehabilitation
actos del lenguaje oral o por signos
oral or sign language action
Aeronautics
84
Aeronautics
actos de interferencia ilícita
acts of unlawful interference
Maritime
85
Maritime
baratería de capitán (actos de quienes mandan en un buque en perjuicio de su dueño)
[f]
barretry
86
Maritime
baratería de patrón (actos de quienes mandan en un buque en perjuicio de su dueño)
[f]
barretry
87
Maritime
actos bélicos
acts of war
88
Maritime
exoneración respecto de los actos de terceros intervinientes
disclaimer for acts of an instructed party
89
Maritime
actos de los enemigos públicos
acts of public enemies
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of actos
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch