aggressive

Bedeutungen von dem Begriff "aggressive" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 72 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	aggressive	agresivo [adj]
General
2	General	aggressive	peleón [adj]
3	General	aggressive	pugnaz [adj]
4	General	aggressive	belicoso [adj]
5	General	aggressive	cáustico [adj]
6	General	aggressive	feroz [adj]
7	General	aggressive	ofensivo [adj]
8	General	aggressive	pugnaz [adj]
9	General	aggressive	sangriento [adj]
10	General	aggressive	violento [adj]
11	General	aggressive	aguerrido [adj]
12	General	aggressive	audaz [adj]
13	General	aggressive	contundente [adj]
14	General	aggressive	atacador [adj]
15	General	aggressive	acometedor [adj]
16	General	aggressive	agresor [adj]
17	General	aggressive	arremetedor [adj]
18	General	aggressive	cáustico [adj]
19	General	aggressive	enérgico [adj]
20	General	aggressive	beligerante [adj]
21	General	aggressive	guaposo [adj] CU
22	General	aggressive	ambientoso [adj] CU
23	General	aggressive	guapo [adj] CUPR
24	General	aggressive	agallado [adj] PR
25	General	aggressive	ambientoso [adj] CUderog.
26	General	aggressive	agalludo [adj] CUPR
27	General	aggressive	kikiriki [adj] CU
28	General	aggressive	grosero [adj] HNCRCOECPY
29	General	aggressive	agalludo [adj] PRCU
30	General	aggressive	agallú [adj] DOPR
31	General	aggressive	jaquetón [adj] PR
32	General	aggressive	agallado [adj] CU
33	General	aggressive	ofensivo [adj] CO
34	General	aggressive	felón [adj] MX
35	General	aggressive	torofuego [adj] HN
36	General	aggressive	encacatao [adj] DO
37	General	aggressive	guapetón [adj] CUDOPRBOderog.
38	General	aggressive	agallao [adj] PRrur.
39	General	aggressive	cañonero [adj] CUPR
40	General	aggressive	zumbado [adj] VE
41	General	aggressive	agresivo [adj] GTHNSVNIPADOVEECBO
42	General	aggressive	retentado [adj] NI
43	General	aggressive	bujón [adj] NI
44	General	aggressive	guaposo [adj] CUderog.
45	General	aggressive	agallado [adj] CU
46	General	aggressive	afrontado [adj] PR
47	General	aggressive	enérgica [adj/f]
48	General	aggressive	acometedora [adj/f]
49	General	aggressive	agalluda [adj/f] PRCU
50	General	aggressive	agresiva [adj/f] GTHNSVNIPADOVEECBO
51	General	aggressive	agresora [adj/f]
52	General	aggressive	agallúa [adj/f] DOPR
53	General	aggressive	arremetedora [adj/f]
54	General	aggressive	peleona [adj/f]
55	General	aggressive	atacadora [adj/f]
56	General	aggressive	belicosa [adj/f]
57	General	aggressive	agallada [adj/f] CU
58	General	aggressive	agresiva [adj/f]
59	General	aggressive	cáustica [adj/f]
Idioms
60	Idioms	aggressive	gran puñete [adj] EC
Colloquial
61	Colloquial	aggressive	sardesco [adj]
62	Colloquial	aggressive	buen puñete [adj] EC
63	Colloquial	aggressive	atacante [adj] CU
64	Colloquial	aggressive	machetero [adj] GTSVNIVECL
65	Colloquial	aggressive	empistolado [adj] MXHN
66	Colloquial	aggressive	perrucho [adj] MX
Business
67	Business	aggressive	agresivo [adj]
Engineering
68	Engineering	aggressive	corrosivo [adj]
Medicine
69	Medicine	aggressive	intenso [adj]
70	Medicine	aggressive	agresivo [adj]
Technical
71	Technical	aggressive	combativo [adj]
Bullfighting
72	Bullfighting	aggressive	claro [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "aggressive" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	supporter of aggressive politics	halcón [m]
2	General	be aggressive	causticar [v]
3	General	supporter of aggressive politics	halcón [m]
4	General	very aggressive tactics	cerrojo [m]
5	General	aggressive character	carácter beligerante [m]
6	General	aggressive buyer	comprador agresivo [m]
7	General	aggressive character	carácter agresivo [m]
8	General	aggressive policy	política hostil [f]
9	General	aggressive policy	política agresiva [f]
10	General	auto-aggressive	autoagresivo [adj]
11	General	become aggressive	volverse agresivo [v]
12	General	in an aggressive way	agresivamente [adv]
13	General	aggressive behaviours	comportamientos agresivos [m/pl]
14	General	aggressive behaviours	conductas agresivas [f/pl]
15	General	aggressive and confusing discussion/debate	dime que te diré [n] CU
16	General	aggressive person	afrontado [m] PR
17	General	aggressive person	agallado [m] CU
18	General	aggressive and challenging behavior	aniñado [m] CL
19	General	aggressive fighter cock from jerez de la frontera, spain	jerezano [m] DOPR
20	General	aggressive fighter cock that hurts little	gallo boto [m] DO
21	General	aggressive fighter cock from jerez de la frontera, spain	gallo jerezano [m] DOPR
22	General	aggressive attitude	matonaje [m] BOCLAR
23	General	aggressive attitude	aleteo [m] CRrare
24	General	aggressive debate	zarceo [m] CUPR
25	General	illegal and often aggressive valet	gorrilla [f] ES
26	General	aggressive person	afrontada [f] PR
27	General	aggressive person who is easily annoyed	avispa [f] CU
28	General	aggressive woman	barzola [f] BO
29	General	aggressive person	agallada [f] CU
30	General	saying or act typical of an aggressive person	guapetonería [f] CU
31	General	gang with a tendency towards aggressive behavior or crime	ganga (inglés gang) [f] USSVDOPR
32	General	very aggressive black wasp	mandinga [f] PA
33	General	aggressive drunk	mala macha [f] AR:Nw
34	General	exaggerated or ridiculous aggressive attitude of some mexicans	mexicanada [f] PA
35	General	passive aggressive comment	pedrada [f] GTHNNICRPY
36	General	confusing and disorganized crowd, especially aggressive	poblada [f] BO
37	General	aggressive woman	yegua [f] PACLARderog.
38	General	aggressive ant	bala [f] CR
39	General	violent and aggressive woman	barzola [f] BO
40	General	dangerous or aggressive person	chacal (francés) [m/f] MXDOCL
41	General	low class person who tends to display aggressive behavior and dress in an exaggerated manner	flaite [m/f] CLderog.
42	General	aggressive and quarrelsome	alevoso [adj] NICOBO
43	General	arrogant and aggressive	aniñado [adj] CL
44	General	aggressive (person)	chompipe [adj] GT
45	General	not aggressive (fighter cock)	espichado [adj] HN
46	General	aggressive in a cockfight	salidor [adj] HN
47	General	intimidate with an aggressive and arrogant attitude	matonear [v] CRARUY
48	General	aggressive attitude	aleteos [m/pl] CR
49	General	aggressive (person)	chompipa [adj/f] GT
Idioms
50	Idioms	be aggressive	haber comido gallo [v]
51	Idioms	get aggressive	ponerse al brinco [v] MX
52	Idioms	be aggressive and disrespectful to someone	echar la caballería [v] CL
53	Idioms	become aggressive with someone	echar la choreada a [v] CL
54	Idioms	be a strong or aggressive person	estar candela [v] VE
55	Idioms	show oneself as very aggressive	estar como un erizo [v] DO
56	Idioms	be passive aggressive	hacerla de emoción [v] MX
57	Idioms	become aggressive	echar la caballería encima [v] CL
58	Idioms	be aggressive	pintar el mono [v] CL
59	Idioms	face an aggressive person and placate them	quitarle los brincos [v] CO
60	Idioms	become aggressive	ponerse al brinco [v] MXNI
61	Idioms	be aggressive	ponerse al pedo [v] MX
62	Idioms	be aggressive	ser la candela [v] CUPRVE
63	Idioms	be aggressive	salírsele el callejón [v] PE
64	Idioms	be aggressive	comer gallo [v] MX
Colloquial
65	Colloquial	aggressive demeanor	cara de perro [f]
66	Colloquial	become aggressive	ponerse agresivo [v]
67	Colloquial	get aggressive	ponerse agresivo [v]
68	Colloquial	get aggressive after getting drunk	tener mal vino [v]
69	Colloquial	get aggressive after getting drunk	tener mala bebida [v]
70	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	dime que te diré [m] CU
71	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	zarceo [m] CU
72	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	rollo [m] CU
73	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	jelengue [m] CU
74	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	titingó [m] CU
75	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	escarceo [m] CU
76	Colloquial	aggressive and confusing discussion or debate	jelengue [m] CU
77	Colloquial	young man who is part of a gang with a tendency towards aggressive behavior or delinquency	jomboy (inglés homeboy) [m] SVteen
78	Colloquial	aggressive person	putañero [m] PE
79	Colloquial	aggressive person	putañero [m] PE
80	Colloquial	aggressive person	putañera [f] PE
81	Colloquial	aggressive person	putañera [f] PE
82	Colloquial	confusing and disorganized crowd, especially aggressive	poblada [f] ECPECL
83	Colloquial	aggressive person	úlcera [m/f] SV
84	Colloquial	illegal and often aggressive valet	gorrilla [m/f] ES
85	Colloquial	(a child) aggressive	agredisto [adj] AR:Nw
86	Colloquial	aggressive and quarrelsome (person)	jaquetón [adj] PRteen
87	Colloquial	be aggressive	roncar [v] PA
88	Colloquial	(a child) aggressive	agredista [adj/f] AR:Nw
Slang
89	Slang	aggro (aggressive behaviour)	rollo [m]
90	Slang	an aggressive person of a lower social class	choro [m] CL
91	Slang	insult using aggressive words and profanity	carajeada [f] ECBOPY
92	Slang	offend using aggressive words and profanity	carajear [v] BOderog.
93	Slang	insult or offend with aggressive words and profanity	carajear [v] CRPACOVEECPEPYARUY
Business
94	Business	aggressive growth	crecimiento agresivo [m]
95	Business	aggressive growth	crecimiento agresivo [m]
96	Business	aggressive advertisement	anuncio agresivo [m]
97	Business	aggressive portfolio	cartera de valores agresiva [f]
98	Business	aggressive marketing	comercialización agresiva [f]
99	Business	aggressive advertising	propaganda agresiva
100	Business	aggressive accounting	contabilidad agresiva
101	Business	aggressive advertising	publicidad agresiva
102	Business	aggressive-growth fund	fondo de crecimiento agresivo
103	Business	aggressive-growth mutual fund	fondo mutuo de crecimiento agresivo
104	Business	aggressive investment strategy	estrategia de inversión agresiva
105	Business	aggressive strategy	estrategia agresiva
106	Business	aggressive investment	inversión agresiva
107	Business	aggressive marketing	marketing agresivo
108	Business	aggressive marketing	mercadeo agresivo
109	Business	aggressive marketing	mercadotecnia agresiva
Law
110	Law	non-aggressive	no agresivo [adj]
111	Law	aggressive accounting	contabilidad agresiva
112	Law	aggressive collection	cobro coactivo
113	Law	aggressive advertising	publicidad agresiva
Education
114	Education	familiar aggressive climate	clima familiar agresivo [m]
115	Education	aggressive behavior	conducta agresiva
Engineering
116	Engineering	aggressive atmosphere	atmósfera corrosiva [f]
117	Engineering	passive-aggressive	pasivo-agresivo [adj]
Water
118	Water	aggressive water	agua agresiva [f]
119	Water	aggressive water	agua con materia corrosiva [f]
Geology
120	Geology	aggressive water	agua agresiva
121	Geology	aggressive to concrete	agresivo para concreto
Medicine
122	Medicine	passive-aggressive personality	personalidad pasiva-agresiva
123	Medicine	aggressive personality	personalidad agresiva
124	Medicine	passive-aggressive personality disorder	trastorno pasivo-agresivo de la personalidad
125	Medicine	aggressive-radical therapy	terapia radical agresiva
126	Medicine	aggressive drive	pulsión agresiva
127	Medicine	aggressive instinct	pulsión agresiva
128	Medicine	aggressive instinct	pulsión destructiva
129	Medicine	aggressive drive	impulso agresivo
130	Medicine	aggressive instinct	instinto agresivo
131	Medicine	unsocialized aggressive reaction	reacción agresiva asocial
132	Medicine	passive-aggressive behavior	conducta pasiva-agresiva
133	Medicine	aggressive infantile fibromatosis	fibromatosis infantil agresiva
134	Medicine	aggressive instinct	instinto agresivo
135	Medicine	passive-aggressive personality	personalidad pasiva-agresiva
Psychology
136	Psychology	self-aggressive	autoagresivo [adj]
137	Psychology	aggressive games	juegos agresivos
138	Psychology	animal aggressive behavior	conducta agresiva animal
139	Psychology	aggressive toys	juguetes agresivos
140	Psychology	passive-aggressive personality	personalidad pasiva-agresiva
141	Psychology	aggressive humor	humor agresivo
142	Psychology	aggressive language	lenguaje agresivo
143	Psychology	aggressive nationalism	nacionalismo agresivo
144	Psychology	aggressive sex	sexo agresivo
145	Psychology	aggressive dog	perro agresivo
146	Psychology	passive-aggressive behavior	conducta pasiva-agresiva
147	Psychology	aggressive traits	rasgos agresivos
148	Psychology	aggressive driving	conducción agresiva
149	Psychology	aggressive fantasy	fantasía agresiva
150	Psychology	passive-aggressive behavior	comportamiento pasivo-agresivo