Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ahorrarse [v] | save |
General | ahorrarse [v] | avoid |
General | ahorrarse [v] | save oneself the trouble |
General | ahorrarse [v] | save oneself |
General | ahorrarse [v] CR PR VE | (mare/cow) abort its baby |
General | ahorrarse [v] VE rur. | (a baby cow) to die |
General | ahorrarse [v] CR PR VE | miscarry offspring (especially a mare or cow) |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ahorrarse la molestia de hacer algo [v] | save yourself the trouble of doing something |
Idioms | no ahorrarse con nadie [v] | be afraid of no one |
Colloquial | ||
Colloquial | ahorrarse la pena [v] | save the trouble |
Colloquial | ahorrarse la pena [v] | save the bother |
Colloquial | no ahorrarse alguien con nadie [v] | not hide one's feelings |
Colloquial | no ahorrarse alguien con nadie [v] | speak freely |
Colloquial | no ahorrarse alguien con nadie, ni con su padre [v] | not hide one's feelings |
Colloquial | no ahorrarse alguien con nadie, ni con su padre [v] | not hold back |