ante

Bedeutungen von dem Begriff "ante" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ante	bote [m]
2	General	ante	burlote [m]
3	General	ante	vaca [f]
4	General	ante	meter [v]
5	General	ante	poner [v]
6	General	ante	luz [f]
7	General	ante	apuesta [f]
8	General	ante	pote [m] PR
9	General	ante	parada [f] HNSVNI
10	General	ante	polla [f] HNNI
11	General	ante	topar [v] disused
Card Games
12	Card Games	ante	enchilada [f]
13	Card Games	ante	polla [f] disused
14	Card Games	ante	puesta [f]
15	Card Games	ante	dulces [m/pl]

Bedeutungen von dem Begriff "ante" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ante [prep]	before
General
2	General	ante [prep]	in front of
3	General	ante [prep]	facing
4	General	ante [prep]	faced with
5	General	ante [prep]	in the presence of
6	General	ante [prep]	in the face of
7	General	ante [m]	suede
8	General	ante [m]	buckskin
9	General	ante [m]	starter
10	General	ante [m]	first course
11	General	ante [prep]	in comparison with
12	General	ante [m]	dressed buck/buffalo skin
13	General	ante [m]	first dinner course
14	General	ante [pref]	fore-
15	General	ante [m] MX	dessert made of egg, coconut, almond
16	General	ante [m] PE	a refreshing drink made with wine, fruit, sugar, cinnamon and some other ingredients
17	General	ante [m] CAMMX	syrup
18	General	ante [m] PE	sangria-like drink
19	General	ante [m] PEdisused	refreshing beverage
20	General	ante [adv]	first
21	General	ante [prep]	against
22	General	ante [prep] disused	in front
Colloquial
23	Colloquial	ante [prep]	faced with
24	Colloquial	ante [prep]	compared to
Industry
25	Industry	ante [m]	doeskin
Chemistry
26	Chemistry	ante [m]	buff
Dyeing
27	Dyeing	ante [m]	buff-colour
Gastronomy
28	Gastronomy	ante [m] MXGT	sweet made of sweet potatoes with fruit, chickpea or bean flour
29	Gastronomy	ante [m] NIderog.	sweet made of sweet potatoes with fruit, chickpea or bean flour
30	Gastronomy	ante [m] rare	sponge cake
31	Gastronomy	ante [m] PEdisused	refreshment made with fruit, wine, cinnamon, sugar, nutmeg, and other ingredients
32	Gastronomy	ante [m] MXGTNIrare	syrup made from garbanzo flour or bean flour
Zoology
33	Zoology	ante [m]	elk
34	Zoology	ante [m]	moose
35	Zoology	ante [m]	buffalo
36	Zoology	ante [m]	african antelope
37	Zoology	ante [m]	chamois
38	Zoology	ante [m] MX	tapir
39	Zoology	ante [m]	bubal
Mammals
40	Mammals	ante [m]	moose
41	Mammals	ante [m] MX	tapir

Bedeutungen, die der Begriff "ante" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ante todo [adv]	first of all
2	Common	ante todo [adv]	primarily
3	Common	ante todo [adv]	above all
General
4	General	reacción ante [f]	reaction to
5	General	ante- [pref]	ante-
6	General	postura ante [f]	stance on
7	General	color de ante [adj]	buff
8	General	responsable ante [adj]	amenable to
9	General	responsable ante alguien [adj]	answerable to somebody
10	General	ver pasar la vida entera ante los ojos [v]	(one's life) flash before one's eyes
11	General	humillarse ante [v]	crawl
12	General	humillarse ante [v]	act in a servile way
13	General	comparecer ante [v]	appear before
14	General	claudicar ante alguien/algo [v]	yield someone/something
15	General	llevar a alguien ante los tribunales [v]	bring someone to justice
16	General	ceder ante la presión [v]	bow to pressure
17	General	testificar ante el tribunal [v]	testify before the court
18	General	arrodillarse ante el altar [v]	kneel before the altar
19	General	reaccionar ante el estrés [v]	deal with stress
20	General	declarar ante un gran jurado [v]	testify before a grand jury
21	General	arredrarse ante algo [v]	shrink back from something
22	General	retirarse ante un peligro [v]	withdraw from danger
23	General	ser responsable ante alguien de algo [v]	be accountable to someone for something
24	General	impactarse ante algo [v]	be intimidated by something
25	General	humillarse ante alguien [v]	bow to someone
26	General	humillarse ante alguien [v]	bow down before someone
27	General	ceder ante alguien [v]	give in to someone
28	General	impacientarse ante [v]	become impatient at
29	General	impacientarse ante [v]	become impatient about
30	General	llevar ante los tribunales [v]	take to court
31	General	rendir cuentas ante el público [v]	account before the public
32	General	ser responsable ante el público [v]	be accountable to public
33	General	inclinarse respetuosamente ante alguien [v]	bow respectfully before someone
34	General	inclinarse respetuosamente ante alguien [v]	bow respectfully to someone
35	General	someterse ante las demandas de alguien [v]	bow to someone's demands
36	General	llevar a alguien ante la justicia [v]	bring somebody to justice
37	General	llevar a alguien ante alguien o algo [v]	bring someone before someone or something
38	General	llevar a los responsables ante la justicia [v]	bring those responsible to justice
39	General	llevar una persona ante la justicia [v]	bring a person to justice
40	General	traer algo ante alguien [v]	bring something before someone
41	General	ceder ante las presiones [v]	bow to the pressures
42	General	oponerse ante [v]	bear up against
43	General	sorprenderse ante algo [v]	boggle at
44	General	llamar a alguien para que se presente ante uno [v]	call into one's presence
45	General	ser responsable o responsabilizarse ante alguien por algo [v]	be answerable to someone
46	General	comparecer ante el juez [v]	be up before the judge
47	General	ser impertérrito ante [v]	be undaunted by
48	General	estar ante el juez [v]	be up before the judge
49	General	comparecer ante un tribunal [v]	be put on trial
50	General	ser llevado ante el tribunal [v]	be taken to court
51	General	presentarse ante las cámaras [v]	appear before the cameras
52	General	presentarse ante el juez [v]	appear before the judge
53	General	dudar ante [v]	balk at
54	General	ser responsable ante el público [v]	be accountable to public
55	General	rehuir ante [v]	balk at
56	General	retroceder ante [v]	balk at
57	General	responder ante la sociedad [v]	be accountable to public
58	General	ante todo [adv]	specially
59	General	ante la duda [adv]	if in doubt
60	General	ante la sociedad [adv]	before the public
61	General	ante la ley [adv]	before the law
62	General	ante la sociedad [adv]	before the society
63	General	conocimientos básicos ante desastres [m/pl]	basic disaster awareness
64	General	ante- [pref]	before
65	General	responsabilidad ante terceros	public liability
66	General	piel de ante	suede
67	General	persona que no comparece ante un tribunal	absentee
68	General	piel de ante	buckskin
69	General	color del ante	buff
70	General	indignación ante	disgust at
71	General	indemnidad ante	freedom from
72	General	responsabilidades ante terceros	public liability
73	General	mal (ante sustantivo) [adj]	disease
74	General	mal (ante sustantivo) [adj]	complaint
75	General	hacer comparecer (ante la justicia) [v]	arraign
76	General	cota de ante [f]	buff
77	General	piel de ante [f]	chamois
78	General	igualdad ante la ley [f]	isonomy
79	General	suplicante ante el tribunal [m/f]	orator
80	General	querellante ante el tribunal [m/f]	orator
81	General	de color de ante [adj]	buff
82	General	pulimentar con ante [v]	buff
83	General	asustarse ante [v]	jib at
84	General	negarse a responder ante la justicia [v]	stand mute (for)
85	General	acusar ante el juez [v]	indict
86	General	recular ante [v]	shrink areay from
87	General	detenerse ante [v]	stick at
88	General	ante todo [adv]	before all
89	General	ante todo [adv]	of all things
90	General	coleto de ante sin mangas	jerkin
91	General	ante con ante [m] PE	a refreshing drink made with wine, fruit, sugar, cinnamon and some other ingredients
92	General	ante con ante [m] PE	sangria-like drink
93	General	donatio ante nuptias [m] LAM	donatio propter nuptias
94	General	testificar ante el tribunal [v] ES	testify before the court
Idioms
95	Idioms	en ante [adj]	antecedent
96	Idioms	ante diem (latín) [adj]	ante diem
97	Idioms	arrodillarse ante [v]	bend the knee
98	Idioms	sacarse el sombrero ante alguien [v]	take off one's hat to someone
99	Idioms	sacarse el sombrero ante alguien [v]	take one's hat off to
100	Idioms	inclinarse ante alguien [v]	curtsy to someone
101	Idioms	presentarse ante alguien [v]	come someone's way
102	Idioms	cerrar los ojos ante algo [v]	close one's eyes to something
103	Idioms	presentarse ante los tribunales [v]	go to trial
104	Idioms	quitarse el sombrero ante alguien [v]	hats off to someone
105	Idioms	sobresaltarse ante alguien [v]	gasp at someone
106	Idioms	deponer ante [v]	give evidence to
107	Idioms	aportar pruebas ante [v]	give evidence to
108	Idioms	solidarizarse ante las dificultades que atraviesa alguien [v]	have a sympathy for one’s plight
109	Idioms	dar un grito de asombro ante alguien [v]	gasp at someone
110	Idioms	ser el responsables (ante un problema) [v]	have a lot to answer for
111	Idioms	arrodillarse ante alguien [v]	knee before someone
112	Idioms	arrodillarse ante alguien [v]	kneel down before someone
113	Idioms	estar alerta ante alguien [v]	be on guard against someone
114	Idioms	estar alerta ante alguien [v]	be on one's guard against someone
115	Idioms	perder prestigio ante alguien [v]	be in someone's black books
116	Idioms	estar ante un problema [v]	be on the horns of a dilemma
117	Idioms	regodearse ante alguien con algo [v]	rub somebody's nose in it
118	Idioms	regodearse ante alguien con algo [v]	rub someone's nose in it
119	Idioms	no detenerse ante nada [v]	pull out all the stops
120	Idioms	hacer valer la autoridad ante alguien [v]	pull rank on someone
121	Idioms	descubrirse la cabeza ante [v]	raise one's hat to
122	Idioms	estar ante (algo) imposible de lograr [v]	square the circle
123	Idioms	estar en guardia ante [v]	put their guard up against
124	Idioms	no detenerse ante nada [v]	stop at nothing
125	Idioms	quitarse el sombrero ante [v]	tip one's cap to
126	Idioms	sacarse el sombrero ante [v]	tip one's cap to
127	Idioms	sacarse el sombrero ante [v]	tip one's hat to
128	Idioms	quitarse el sombrero ante [v]	tip one's hat to
129	Idioms	ante el asombro de todo el mundo [v]	everyone's astonishment
130	Idioms	ante la admiración de todos [v]	everyone's astonishment
131	Idioms	rebajarse ante alguien [v]	bow down to someone
132	Idioms	quedarse extasiado ante [v]	be bewitched by
133	Idioms	quedarse extasiado ante [v]	be captivated by
134	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	face the facts
135	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	yield to the evidence
136	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	face facts
137	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	confront the truth
138	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	surrender to the evidence
139	Idioms	rendirse ante la evidencia [v]	accept the truth
140	Idioms	ceder terreno ante [v]	give ground to
141	Idioms	ceder terreno ante [v]	lose ground to
142	Idioms	doblar la rodilla ante [v]	humble oneself
143	Idioms	doblar la rodilla ante [v]	make oneself small
144	Idioms	hacer chapeau ante [v]	take off one's hat to
145	Idioms	no quedarse callado ante alguien que amenaza [v]	buy someone's wolf ticket
146	Idioms	ante todo [adv]	first and foremost
147	Idioms	ante todo [adv]	first things first
148	Idioms	ante diem (latín) [adv]	ante diem
149	Idioms	ante merídiem (latín) [adv]	antemeridian
150	Idioms	ante todas cosas [adv]	above all