syrup - Spanisch Englisch Wörterbuch

syrup

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "syrup" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
syrup jarabe [m]
syrup almíbar [m]
General
syrup jarope [m]
syrup melado [m]
syrup almíbar (árabe) [m]
syrup jarope [m]
syrup lamedor [m]
syrup rob [m]
syrup sirope [m]
syrup sirope [m]
syrup arrope [m]
syrup sirope [m] AMER
syrup sirop (francés) [m] DOPR
syrup ante [m] CAMMX
Medicine
syrup jarabe [m]
Gastronomy
syrup arrope (árabe) [m] ESlocal

Bedeutungen, die der Begriff "syrup" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
fruit in syrup dulce de almíbar [m]
almond served in syrup garrapiñado [m]
fried dough coated with honey or syrup piñonate [m]
syrup sponge cake with cinnamon rebojo [m]
sweet made of egg white and syrup tocino de cielo [m]
cane syrup meladura [f]
sugar syrup miel [f]
sugar syrup miel de caldera [f]
sugar syrup miel de caña [f]
sugar syrup miel de cañas [f]
syrup obtained by cooking sugar froth miel de claros [f]
sugar syrup miel de prima [f]
sugar syrup miel nueva [f]
bathed in a syrup garrapiñado [adj]
cover in syrup almibarar [v]
bathe in syrup azucarar [v]
soak cakes in wine, liquor or syrup emborrachar [v]
ipecac syrup jarabe de ipecacuana [m]
ipecac syrup sirope de ipecacuana [m]
corn syrup jarabe de maíz [m]
fruit syrup rob [m]
sweet syrup almíbar [m]
and syrup frangollo [m]
beet syrup jarabe de remolacha [m]
pastry with dried fruit and syrup filling quesadilla [f]
cover with syrup almibarar [v]
hfcs (high fructose corn syrup) jmaf [abrev]
hfcs (high fructose corn syrup) amaf [abrev]
used to get children to take syrup or medication cuicuí [expr] DO
corn syrup jarabe de maíz
palm syrup miel de palma
maple syrup el jarabe de arce
maple syrup la miel de arce
maple syrup sirope de arce
sweetmeat made of syrup, white of egg and lemon juice azucarillo [m]
piece of pumpkin steeped in honey or syrup calabazate [m]
syrup of poppy diacodión [m]
cane-juice syrup melado [m]
concentrated syrup meladura [f]
maple syrup guarapo de meple [m]
sugar-syrup melado [m]
sugar-syrup miel de caña [f]
spicy syrup hormiguillo [m] MX
sugar syrup jelled in long cone papelón [m] VE
alcoholic drink made from aguapanela and sugar cane syrup bujo [m] PA
sweet prepared with meringue, chantilly cream, peaches in syrup, and sponge cake chajá [m] UY
small cone-shaped candy made with eggs, cornstarch, and sugar, and covered with syrup capuchino [m] CU
candy prepared with scraped ice, syrup, and optionally condensed milk, powdered milk, or ice cream chúrchil [m] CR
corn syrup soda chinguemaíz [m] NI
confection of crystallized syrup kandy [m] AR
very large pot with straight walls, a flat base, a wide rim, and two handles used to cook the sugar cane juice down to syrup or honey dulcero [m] HN
maple syrup maple (inglés maple) [m] SV
cane syrup melao [m] CUDOPRCOBO:EVE
sugar cane syrup pot melador [m] CU
sugar cane syrup melao [m] CUDOPRCOBO:EVE
mixture of water and boiled syrup that remains in the still after a distillation process mosto muerto [m] MX
piece of gauze soaked in almond oil and cane syrup given to a baby to suck on and used for laxative effects paladeo [m] PEdisused
thread of syrup pelo [m] CL
refreshment made with finely crushed ice with syrup or fruit juice piragua [m] PR
drink made of tender corn and cane syrup pujillo [m] PA
cane syrup cook tachero [m] CUCOBO
container where syrup is boiled for the elaboration of sugar tacho (portugués) [m] GTHNSVNIPACUDOCOBOPY
small soft candy made with syrup, gelatin, covered with sugar flower tolín [m] CL
dessert made with syrup, species and essences with water and pineapple chunks rosero [m] EC
cane syrup cook tachero [m] MXCRCUPR
golden syrup batida [f] SV
a cake covered in syrup made of sugar and rum babá [f] MX
ball of pureed celery, milk, and butter, that is fried and served with unrefined cane sugar syrup kachina [f] PEBO:W,C
machine that flattens and grinds the sugar cane in order to extract the syrup desmenuzadora [f] CU
syrup extracted from guarumo buds esencia coronada [f] HNSVNI
refreshing drink prepared with fruit pulp or syrup or other ingredients, extracts, and crushed ice cremolada [f] PE
soft candy made of raw cane sugar syrup, whipped egg whites, lime, and baking soda hueca [f] VE
scraped ice with fruit syrup nieve [f] HNCR
cane syrup melada [f] PYAR:N
cane syrup meladura [f] HNECrur.
cane syrup miel [f] MXGTHNSVNIPA
cane syrup miel de chancaca [f] PE
cane syrup miel de dedo [f] HN
cane syrup miel de purga [f] SVNICRCUDOPR
cane syrup miel negra [f] PY
sugar cane syrup melada [f] PYAR:N
large pot for the final cooking of sugar cane to make syrup meladora [f] MX:Se
sugar cane syrup meladura [f] HNECrur.
sugar cane syrup pot melera [f] EC
sugar cane syrup miel [f] MXGTHNSVNIPA
carob syrup miel de algarrobina [f] PE
sugar cane syrup miel de chancaca [f] PE
sugar cane syrup miel de dedo [f] HN
sugar cane syrup miel de purga [f] SVNICRCUDOPR
ulmo syrup miel de ulmo [f] CL
sugar cane syrup miel negra [f] PY
sugar cane syrup pot mielera [f] HN
sugar cane syrup pot mielera [f] CR
thick substance produced by boiling the syrup when making chicha fermented corn drink misquiqueta [f] BO:Crur.
large rectangular trough to whip syrup in a sugar cane mill pila [f] HN
container where syrup is boiled to make sugar tacha [f] VE
cane syrup cook tachera [f] CUCOBO
cane syrup cook tachera [f] MXCRCUPR
portion of cane syrup in an evaporator pan templa [f] HNCUPRCO
pulp molasses into syrup amelcochar [v] AMER
cook fruit in syrup calar [v] CO:Sw
(for marmalade's syrup) get crystallized azucararse [v] PACUDOPRCOVEECPECLPYARUY
prescribe syrup jarabear [v] rare
take syrup jarabearse [v] rare
having straight walls, a flat base, a wide rim, and two handles to cook the sugar cane juice down to syrup or honey dulcera [adj/f] HN
Idioms
in syrup en dulce [adj]
Colloquial
excessive use of syrup jaropeo [m]
medicate with syrup jaropar [v]
provide syrup and bitter liquor jaropar [v]
provide syrup and bitter liquor jaropear [v]
golden syrup barreno [m] BO:E
Business
sugar syrup melaza [f]
Engineering
corn syrup jarabe de maíz
fruit syrup jarabe de fruta
glucose syrup jarabe de glucosa
Chemistry
maple syrup jarabe de arce [m]
concentrated syrup arrope [m]
glucose syrup jarabe de maíz
starch syrup jarabe de almidón
corn syrup jarabe de maíz
cacao syrup jarabe de cacao
corn syrup jarabe de maíz
palm syrup miel de palma
Food Engineering
high fructose corn syrup jarabe de maíz de alta frucosa [m]
high fructose corn syrup almíbar de maíz de alta frucosa [m]
Medicine
tolu balsam syrup jarabe de bálsamo de tolú [m]
cough syrup jarabe para la tos [m]
poppy blossom syrup diacodión [m]
medicinal syrup melito [m]
fructose syrup jarabe de glucosa
maple syrup urine disease enfermedad de la orina de jarabe de arce
syrup of ipecac jarabe de ipecacuana
acacia syrup jarabe de goma arábiga
simple syrup jarabe simple
citric acid syrup jarabe de ácido cítrico
licorice syrup jarabe de regaliz
maple syrup urine orina en jarabe de arce
raspberry syrup jarabe de frambuesa
cacao syrup jarabe de cacao
orange syrup jarabe de naranja
cherry syrup jarabe de cereza
cough syrup jarabe para la tos
maple syrup urine disease enfermedad de la orina en jarabe de arce
maple syrup urine orina como jarabe de arce
Pharmacy
medicinal syrup alquermes [m]
Agriculture
maize syrup [uk] jarabe de maíz [m]
corn syrup [us] jarabe de maíz [m]
sugar cane syrup supervisor melero [m] CO:Sw
sugar cane syrup supervisor melero [m] EC
sugar cane syrup supervisor melera [f] EC