at sea

Bedeutungen von dem Begriff "at sea" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	at sea	en la mar
2	General	at sea	perplejo [adj] fig.
Phrases
3	Phrases	at sea	en el mar
Slang
4	Slang	at sea	confundido [adj]
Electrics/Electronics
5	Electrics/Electronics	at sea	navegando [adv]
Construction Machinery
6	Construction Machinery	at sea	en alta mar
Marine
7	Marine	at sea	en el mar [adv]
Maritime Transport
8	Maritime Transport	at sea	en la mar

Bedeutungen, die der Begriff "at sea" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	landing at sea	amaraje [m]
2	General	landing at sea	amarizaje [m]
3	General	person born at sea	naonato [m]
4	General	will make at sea	testamento marítimo [m]
5	General	born at sea	naonato [adj]
6	General	land at sea	amarar [v]
7	General	land at sea	amarizar [v]
8	General	accident at sea	accidente en altamar [m]
9	General	accident at sea	accidente marítimo [m]
10	General	person born at sea	naonata [f]
11	General	someone that plunders at sea	pirata [m/f]
12	General	be all at sea	estar totalmente perdido [v]
13	General	be lost at sea	estar perdido en el mar [v]
14	General	be lost at sea	naufragar [v]
15	General	thick fog/mist at sea	brumazón [f]
16	General	be damaged at sea	marearse [v]
17	General	rob at sea	piratear [v]
18	General	be (quite) at sea	estar perplejo [v]
19	General	storm at sea	bravata [f] PR
20	General	be (quite) at sea	no saber qué hacer [v] fig.
Idioms
21	Idioms	all at sea	confundido [adj]
22	Idioms	all at sea	sorprendido
23	Idioms	all at sea about something	confundido acerca de algo
24	Idioms	be at sea	sentirse desorientado
25	Idioms	be all at sea	sentirse desorientado
26	Idioms	be all at sea	sentirse mentalmente confuso
27	Idioms	be at sea	sentirse mentalmente confuso
28	Idioms	be all at sea	estar mentalmente impreciso
29	Idioms	be at sea	estar mentalmente impreciso
30	Idioms	be all at sea	estar completamente confundido
31	Idioms	be at sea	estar confundido
32	Idioms	be all at sea	estar despistado
Phrases
33	Phrases	at sea level	al nivel del mar
Colloquial
34	Colloquial	all at sea	como un pulpo en un garaje
Proverbs
35	Proverbs	he complains wrongfully at the sea that suffer shipwreck twice	sin razón se queja del mar quien otra vez navega [old-fashioned]
36	Proverbs	worse things happened at sea	mas se perdió en cuba
Slang
37	Slang	(all) at sea (about something)	confundido (acerca de algo)
Business
38	Business	(at sea) piracy	piratería [f]
Law
39	Law	international convention for the safety of life at sea	convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar
40	Law	will made at sea	testamento marítimo
Business Law
41	Business Law	casualty at sea	siniestro [m]
Engineering
42	Engineering	ship at sea	buque en la mar
43	Engineering	safety at sea	seguridad de la vida humana en el mar
44	Engineering	at sea level	al nivel del mar
Science
45	Science	ships at sea	buques en alta mar
Technical
46	Technical	be at sea	navegar [v]
Aeronautics
47	Aeronautics	out at sea	en alta mar
48	Aeronautics	maximum speed at sea level	velocidad máxima al nivel del mar
49	Aeronautics	at sea level	al nivel del mar
50	Aeronautics	cruising speed at sea level	velocidad de crucero a nivel del mar
51	Aeronautics	engine power at sea level	potencia del motor al nivel del mar
52	Aeronautics	rate of climb at sea level	velocidad ascensional al nivel del mar
Marine
53	Marine	loss at sea	siniestro [m]
Maritime
54	Maritime	calm at sea between two threats	jalío [m] PR
55	Maritime	be at sea	enmararse [v]
56	Maritime	life at sea	vida a bordo
57	Maritime	lost at sea	perdido en la mar
Environment
58	Environment	discharge at sea	descarga al mar [f]
59	Environment	discharge at sea	descarga en el mar [f]
60	Environment	discharge at sea	descarga al mar
61	Environment	discharge at sea	descarga en el mar
62	Environment	dumping at sea	vertimiento en el mar
Hydrology
63	Hydrology	incineration areas (at sea)	área de incineración (en el mar) [f]
Naval Forces
64	Naval Forces	replenishment at sea (ras)	aprovisionamiento en la mar [m]
Sports
65	Sports	be all at sea	estar confundido [v]
66	Sports	be all at sea	estar desorientado [v]