Verlauf

ayote

Bedeutungen von dem Begriff "ayote" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ayote [m] CAM	pumpkin
2	General	ayote [m] CAM	squash
3	General	ayote [m] HN CR	dummy
4	General	ayote [m] MX GT HN SV NI	head
5	General	ayote [m] CAM	cushaw
Colloquial
6	Colloquial	ayote [m] GT HN SV NI CR	the head of a person
7	Colloquial	ayote [m/f] HN NI CR	(for a person) silly
Slang
8	Slang	ayote [m] CR	(big) butt cheeks
Botany
9	Botany	ayote [m] MX GT HN SV NI CR PA	crookneck pumpkin
10	Botany	ayote [m] MX GT HN SV NI	winter squash
11	Botany	ayote [m] MX GT HN SV NI	butternut squash
12	Botany	ayote [m] MX GT HN SV NI	pumpkin
13	Botany	ayote [m] MX GT HN SV NI	a squash native to central america and northern south america (cucurbita moschata)

Bedeutungen, die der Begriff "ayote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	rajarse el ayote [v]	fight two or more people
2	General	ayote en dulce [m] GT HN NI	a sweet made with the pumpkin shell boiled in sugar
3	General	ayote de zapallo [m] HN	pumpkin (fruit)
4	General	ayote en miel [m] HN SV NI	a sweet made with the pumpkin shell boiled in sugar
5	General	cabeza de ayote [m/f] GT HN SV NI CR derog.	stupid person
Idioms
6	Idioms	pelar el ayote [v] SV	die
7	Idioms	partir el ayote [v] SV	hit the target
8	Idioms	embarrarse de ayote [v] NI	be involved in a matter difficult resolve
9	Idioms	deber un ayote [v] GT	have murdered somebody
10	Idioms	ser cagadal de puro ayote [v] HN SV	do a bad thing or cause a disaster
11	Idioms	partir el ayote [v] SV	succeed
12	Idioms	deber un ayote [v] GT rare	have killed someone
13	Idioms	embarrar de ayote [v] NI	implicate oneself in some illegal matter
14	Idioms	embarrar de ayote [v] NI	implicate oneself
15	Idioms	embarrar de ayote [v] NI	stick one's foot in it
16	Idioms	partir el ayote [v] SV	succeed
17	Idioms	pelar el ayote [v] SV	die
18	Idioms	pelar el ayote [v] SV	kick the bucket
19	Idioms	rajarse el ayote [v] HN	fight
20	Idioms	rajarse el ayote [v] HN	get in a fight
21	Idioms	ahumarse el ayote [v] HN	go up in smoke
Proverbs
22	Proverbs	tripas tiene el ayote HN	there is still more to come
Slang
23	Slang	cagadal de puro ayote [n] HN	very big disaster
24	Slang	cagadal de puro ayote [n] HN	disorder
25	Slang	hacer cagadal de puro ayote [v] HN SV	make a big mess
26	Slang	hacer cagadal de puro ayote [v] HN SV	do something wrong
27	Slang	hacer cagadal de puro ayote [v] HN SV	cause a disaster
28	Slang	hacer cagadal de puro ayote [v] HN SV	do wrong
29	Slang	hacer cagadal de puro ayote [v] HN SV	cause a disaster
Gastronomy
30	Gastronomy	ayote en miel [m] HN SV NI	a sweet made with the pumpkin shell boiled in sugar
31	Gastronomy	ayote en dulce [m] GT HN NI	a sweet made with the pumpkin shell boiled in sugar
Botany
32	Botany	ayote de zapallo [m] HN	crookneck pumpkin
Horticulture
33	Horticulture	ayote (náhuatl) [m] MX GT HN SV NI CR	pumpkin
34	Horticulture	ayote (náhuatl) [m] MX GT HN SV NI CR	gourd-plant