| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | backlog | atraso [m] | ||
| General | backlog | prisa [f] | ||
| Business | ||||
| Business | backlog | acumulación [f] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | backlog | ordenes pendientes | ||
| Economy | ||||
| Economy | backlog | cartera de pedidos [f] | ||
| Law | ||||
| Law | backlog | acumulación [f] | ||
| Law | backlog | casos acumulados | ||
| International Law | ||||
| International Law | backlog | asuntos atrasados (resolverlos) | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | backlog | reserva [f] | ||
| Engineering | backlog | acumulación de materiales [f] | ||
| Engineering | backlog | casos acumulados | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | backlog | acumulación de trabajo [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | backlog | acumulación de trabajo | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | backlog | pendiente [m] | ||
| Mechanics | backlog | trabajo pendiente | ||
| Mechanics | backlog | acumulación de materiales | ||
| Mechanics | backlog | trabajo atrasado | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | backlog | artículo que esperan embarque | ||
| Aeronautics | backlog | material pendiente de clasificar | ||
| Production | ||||
| Production | backlog | acumulación de trabajo [f] | ||