| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | atraso [m] | backwardness | ||
| Common | atraso [m] | delay | ||
| General | ||||
| General | atraso [m] | lateness | ||
| General | atraso [m] | backlog | ||
| General | atraso [m] | slowness | ||
| General | atraso [m] | being behind | ||
| General | atraso [m] | lagging | ||
| General | atraso [m] | slowness (watch) | ||
| General | atraso [m] | time lag | ||
| General | atraso [m] | retardment | ||
| General | atraso [m] AR:Nw | worsening in the health condition of a sick person | ||
| General | atraso [m] VE UY rare | worsening in the health condition of a sick person | ||
| General | atraso [m] SV | setback | ||
| General | atraso [m] SV | obstacle | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | atraso [m] AR | death of a close friend or a relative | ||
| Business | ||||
| Business | atraso [m] | delay | ||
| Business | atraso [m] | arrearage | ||
| Finance | ||||
| Finance | atraso [m] | delay | ||
| Finance | atraso [m] | arrears | ||
| Law | ||||
| Law | atraso [m] | hold-up | ||
| Law | atraso [m] | arrearage | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | atraso [m] | lag | ||
| Electricity | atraso [m] | lagging | ||
| Electricity | atraso [m] | retardation | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | atraso [m] | arrear | ||
| Engineering | atraso [m] | retardation | ||
| Engineering | atraso [m] | retarding | ||
| Engineering | atraso [m] | lagging | ||
| Engineering | atraso [m] | retardation | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | atraso [m] | lagging | ||
| Transportation | atraso [m] | retardation | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | atraso [v] | first-person singular present indicative of atrasar | ||