become of

Bedeutungen von dem Begriff "become of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	become of	haber sido de [v]
2	General	become of	haberse hecho [v]

Bedeutungen, die der Begriff "become of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	become a member of	hacerse miembro de [v]
2	General	become fond of	afeccionarse [v]
3	General	become a fan of	aficionarse [v]
4	General	become part of criminal slang	agermanarse [v]
5	General	become and ally of	aliar [v]
6	General	become and ally of	aliarse [v]
7	General	become a follower of	alinearse [v]
8	General	become out of date	anticuarse [v]
9	General	become stretched a collar or sleeves of a garment	desbocarse [v]
10	General	become out of place	desencajarse [v]
11	General	become burst (vent of a cannon)	desfogonarse [v]
12	General	become fond of	engolosinarse [v]
13	General	become characteristic of galicia	galleguizarse [v]
14	General	become part of	integrarse [v]
15	General	become full of	poblarse [v]
16	General	become fond of	regostarse [v]
17	General	become a member of	subscribirse [v]
18	General	become full of	plagarse [v]
19	General	become the focus of	polarizar [v]
20	General	become aware of	percatarse [v]
21	General	become a member of	ingresar [v]
22	General	be or become unworthy of	desmerecer [v]
23	General	become a master of something	adueñarse [v]
24	General	become aware of	darse cuenta [v]
25	General	become aware of	comprender [v]
26	General	become informed of	enterarse [v]
27	General	become informed of	aprender [v]
28	General	become part of	incorporarse a [v]
29	General	become part of	encuadrarse en [v]
30	General	become aware of something	tomar conciencia de algo [v]
31	General	become part of	vincularse a [v]
32	General	have become of	haber sido de [v]
33	General	become completely aware of the importance of something	penetrarse de algo [v]
34	General	become independent of	independizarse de [v]
35	General	become out of date	quedar caduco [v]
36	General	become aware of something	concienciarse de algo [v]
37	General	become convinced of something	llegar al convencimiento de algo [v]
38	General	become fond of	engolosinarse con [v]
39	General	become unsupportive of something	hacerse insolidario de algo [v]
40	General	become an ally of	convertirse en un aliado de [v]
41	General	become a subject of gossip	convertirse en objeto de chismes [v]
42	General	become intolerant of	volverse intolerante hacia [v]
43	General	become part of an activity or effort	formar parte de una actividad/esfuerzo [v]
44	General	become of secondary importance	llegar a tener una importancia secundaria [v]
45	General	become the head of the	convertirse en el director de [v]
46	General	become the symbol of	convertirse en el símbolo de [v]
47	General	become the main topic of conversation	convertirse en el principal tema de conversación [v]
48	General	become a part of an activity	convertirse en parte de una actividad [v]
49	General	become a part of one's store of ideas	convertirse en parte de las ideas de uno [v]
50	General	become an object of derision	convertirse en un objeto de burla [v]
51	General	become more of an issue	convertirse en un problema [v]
52	General	become the potent symbol of	convertirse en un símbolo potente de [v]
53	General	become a victim of random gunfire	convertirse en una víctima de los disparos al azar [v]
54	General	become fan of someone	volverse fan de alguien [v]
55	General	become full of	rellenarse [v]
56	General	become passionately fond of	apasionarse [v]
57	General	become fond of a place or person	aquerenciarse [v]
58	General	become fond of	acaserarse [v]
59	General	become mildewed (of corn)	alheñarse [v]
60	General	become deprived of light	anochecer (lenguaje poético) [v]
61	General	become a partisan of a germanía	agermanarse [v]
62	General	become fond of	arregostarse [v]
63	General	become full of holes	agujerearse [v]
64	General	become unworthy or undeserving of	desmerecer [v]
65	General	become uneven/out of level	desnivelarse [v]
66	General	become fond of	encariñarse [v]
67	General	become an enemy of	enemistarse con [v]
68	General	become fond of	engolosinarse [v]
69	General	become out of date	caducar [v]
70	General	become an enemy of	volverse enemigo de [v]
71	General	grow (to become attached by or as if by the process of growth)	unirse [v]
72	General	that makes someone become aware of something (person or thing)	concientizador [adj] SVBOCLAR
73	General	that makes someone become aware of something (person or thing)	concientizante [adj] ARrare
74	General	that makes someone become aware of something (person or thing)	concientizante [adj] CL
75	General	become out of date	antiguarse [v] disused
76	General	become fond of	engreírse [v] AMERAND
77	General	become fond of	engreírse a [v] LAM
78	General	become fond of	engreírse con [v] LAM
79	General	become full of weeds (lawn/yard)	acharralarse [v] SV
80	General	become a follower of the democratic action party of venezuela	adequizarse [v] VE
81	General	become full of something	apochincharse [v] CU
82	General	become irritated to the point of becoming furious	arrancarse [v] CR
83	General	(a lamb) to become weak or sick due to lack of maternal milk	aguacharse [v] ARrur.
84	General	become full of weeds (lawn/yard)	encharralarse [v] HNCR
85	General	become a regular customer of a store/seller	amarchantarse [v] MXVE
86	General	become a mix of ideas and elements	amogollarse [v] PR
87	General	become out of control	desajustar [v] HN
88	General	become separated (parts of a furniture)	desgarrancharse [v] HN
89	General	become out of control	descocarse [v] GTHNSVECARteen
90	General	become frightened or intimidated of a situation that requires effort or resolution	culatearse [v] VE
91	General	become covered in underbrush (plot of land)	charralearse [v] NI
92	General	become burned to the point of being charred (something or someone)	chamusquearse [v] SVCRCUPRBO
93	General	become bent or inclined, falling out of a suitable position	chanflearse [v] CUARUY
94	General	become covered in harmful weeds or grass (plot of land)	enyuyarse [v] AR:Nw
95	General	become covered in grass (plot of land)	enzacatarse [v] MXGTHNSVrur.
96	General	become blocked (duct by accumulation of silt)	enzolvarse [v] MX
97	General	become damaged (clutch of a vehicle)	esclocharse [v] PR
98	General	become broken (connecting rod of an automobile)	esvielarse [v] PR
99	General	become unsociable, feel uncomfortable and self-conscious in front of people of a higher social class	ajibararse [v] DOPR
100	General	become fully aware of a situation and take responsibility	concientizarse [v] MXGTHNSVNICRPACOVEECPEBOCLPYARUY
101	General	become out of shape	jorobarse [v] CU
102	General	become stuck in the fork of a tree	enjorquetarse [v] CR
103	General	become full of flies	mosquearse [v] GTHNSVNICUECPE
104	General	become aware of a situation that concerns one	mosquearse [v] EC
105	General	become full of maggots	abicharse [v] ALARUY
106	General	become full of maggots	abicharse [v] ALARUYrur.
107	General	become and ally of	alianzarse [v] disused
108	General	become related by marriage of one's children	consograr [v] disused
109	General	become out of control	derranchar [v] disused
110	General	become full of weeds	empastarse [v] CL
111	General	become part of	encolumnarse [v] AR
112	General	become full of maggots	engusanarse [v] MXHNSV
113	General	become fond of	enlaminarse [v] ESlocal
114	General	become in charge of	entregarse [v] disused
115	General	become full of stars	estrellarse [v] rare
Idioms
116	Idioms	become the center of attention	convertirse en el centro de atención [v]
117	Idioms	do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it	repetir hasta el hartazgo [v]
118	Idioms	do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it	repetir hasta la saciedad [v]
119	Idioms	become the target of	ser el blanco de [v]
120	Idioms	become convinced of	sugestionarse con [v]
121	Idioms	become as cocky as the king of spades	subírsele los humos [v]
122	Idioms	become as cocky as the king of spades	subírsele a alguien los humos a la cabeza [v]
123	Idioms	become as cocky as the king of spades	subírsele el humo a la cabeza [v]
124	Idioms	become as cocky as the king of spades	subírsele a alguien una cosa a la cabeza [v]
125	Idioms	become as cocky as the king of spades	subírsele los humos a la cabeza a alguien [v]
126	Idioms	become sick of something	coger asco a algo [v]
127	Idioms	become fond of someone	cobrar cariño a alguien [v]
128	Idioms	become fond of	encariñarse con [v]
129	Idioms	become the responsibility of someone	corresponder a alguien [v]
130	Idioms	become fond of something	tomar cariño a alguien [v]
131	Idioms	become an ordained member of the clergy	tomar el hábito [v]
132	Idioms	become fond of something	tomar cariño a algo [v]
133	Idioms	become a member of a religious order	tomar el hábito [v]
134	Idioms	become a member of	darse de alta [v]
135	Idioms	become fond of	encontrarle gusto [v]
136	Idioms	become fond of	tomar el gusto a algo [v]
137	Idioms	become a member of a religion	entrar en la iglesia [v]
138	Idioms	become full of rage	tomar rabia [v]
139	Idioms	become knee-high by the 4th of july	crecer de manera satisfactoria
140	Idioms	become weary of	perder la paciencia
141	Idioms	become a part of	meter la pata
142	Idioms	become out of control (person)	irse de boca [v] DO
143	Idioms	rapidly become ill (typically including partial paralysis of some part of the body)	darle el aire [v] MX
144	Idioms	become furious because of someone/something	derramar bilis [v] MX
145	Idioms	become frustrated (one's hopes of something)	salir el chirrión por el palito [v] MX
146	Idioms	become fed up or tired of putting up with another person or thing	estar chino [v] GTHN
147	Idioms	become president of the republic	coger la jicotea [v] DO
148	Idioms	become entangled, like a ball of yarn	hacerse bola [v] BOPY
149	Idioms	become needy of the most basic things	quedarse bruja [v] MX
Speaking
150	Speaking	what has become of...?	¿qué ha sido de...?