aprender

Bedeutungen von dem Begriff "aprender" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	aprender [v]	learn
General
2	General	aprender [v]	study
3	General	aprender [v]	memorize
4	General	aprender [v]	learn by heart
5	General	aprender [v]	conceive
6	General	aprender [v]	understand
7	General	aprender [v]	comprehend
8	General	aprender [v]	absorb
9	General	aprender [v]	come to know
10	General	aprender [v]	find out
11	General	aprender [v]	become informed of
12	General	aprender [v]	improve
13	General	aprender [v]	acquire knowledge
14	General	aprender [v]	read
15	General	aprender [v]	understand
16	General	aprender [v] disused	grab
17	General	aprender [v] disused	teach
18	General	aprender [v] disused	hold on to

Bedeutungen, die der Begriff "aprender" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	aprender de memoria [v]	learn by heart
2	General	entusiasmo por aprender [m]	eagerness to learn
3	General	aprender un idioma nuevo [v]	learn a new language
4	General	aprender la lección [v]	learn your lesson
5	General	aprender a andar en bicicleta [v]	learn how to ride a bike
6	General	aprender a andar en bicicleta [v]	learn to ride a bike
7	General	aprender de memoria [v]	commit to memory
8	General	aprender de memoria [v]	memorize
9	General	aprender algo de memoria [v]	commit something to memory
10	General	aprender a hacer algo [v]	learn how to do something
11	General	aprender a hacer algo [v]	learn to do something
12	General	aprender a hacer algo bien [v]	learn to do something well
13	General	aprender de la manera difícil [v]	learn the hard way
14	General	aprender sobre [v]	become informed about
15	General	aprender sobre [v]	learn about
16	General	aprender de las experiencias [v]	learn from experience
17	General	aprender de memoria [v]	memorise
18	General	aprender un oficio [v]	learn a trade
19	General	aprender por la experiencia [v]	learn by experience
20	General	aprender algo (uno mismo) [v]	acquaint oneself with something
21	General	aprender una lección de [v]	draw a lesson from
22	General	aprender una lección de [v]	take a lesson from
23	General	aprender algo por repetición [v]	act by rote
24	General	aprender una profesión [v]	acquire a profession
25	General	ganas de aprender [f/pl]	eagerness to learn
26	General	un estudiante con ganas de aprender	a student eager to learn
27	General	un estudiante ávido por aprender	a student eager to learn
28	General	un estudiante ansioso de aprender	a student eager to learn
29	General	un estudiante con deseos de aprender	a student eager to learn
30	General	la sed de aprender	thirst for learning
31	General	alguien al que le cuesta aprender	a slow learner
32	General	alguien lento para aprender (individuo)	a slow learner
33	General	capacidad para aprender [f]	teachableness
34	General	aprender una cosa a fondo [v]	go through the mill
35	General	aprender de memoria [v]	learn by rote
36	General	aprender de coro [v]	learn by rote
37	General	ponerse a aprender [v]	work up
38	General	aprender de rutina [v] GT	memorize something
Idioms
39	Idioms	aprender trabajando [v]	pick up
40	Idioms	aprender haciendo práctica [v]	pick up
41	Idioms	aprender de oídas [v]	pick up
42	Idioms	aprender a convivir con algo (negativo) [v]	learn to live with something
43	Idioms	aprender a los golpes [v]	learn the hard way
44	Idioms	aprender a mantener el equilibrio [v]	get one's sea legs
45	Idioms	aprender a palos [v]	learn the hard way
46	Idioms	aprender algo [v]	get the feel of
47	Idioms	aprender algo de abajo hacia arriba [v]	learn something from the bottom up
48	Idioms	aprender algo de cabo a rabo [v]	learn something down pat
49	Idioms	aprender algo de cabo a rabo [v]	learn something from the bottom up
50	Idioms	aprender algo de cabo a rabo [v]	learn something off pat
51	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something by rote
52	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something down pat
53	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something off pat
54	Idioms	aprender algo de punta a punta [v]	learn something from the bottom up
55	Idioms	aprender de niño [v]	learn something at your mother's knee
56	Idioms	aprender de pequeño [v]	learn something at your mother's knee
57	Idioms	aprender desde la niñez [v]	learn something at your mother's knee
58	Idioms	aprender el manejo de [v]	learn the ropes
59	Idioms	aprender el oficio [v]	learn the ropes
60	Idioms	aprender el oficio [v]	learning the ropes
61	Idioms	aprender la lección [v]	learn one's lesson
62	Idioms	aprender muy bien algo [v]	learn something down pat
63	Idioms	aprender muy bien algo [v]	learn something off pat
64	Idioms	aprender por las malas [v]	learn the hard way
65	Idioms	aprender una lección [v]	learn a lesson
66	Idioms	aprender sobre relaciones sexuales [v]	learn about the birds and bees
67	Idioms	aprender la lección (de una mala experiencia) [v]	learn one's lesson
68	Idioms	aprender la lección [v]	take one's medicine
69	Idioms	aprender desde pequeño [v]	cut one's eye teeth
70	Idioms	aprender algo a temprana edad [v]	cut one's eyeteeth on
71	Idioms	aprender algo a temprana edad [v]	cut one's teeth on
72	Idioms	aprender algo a temprana edad [v]	cut one's teeth on something
73	Idioms	aprender de una mala experiencia [v]	chalk something up to experience
74	Idioms	aprender de la experiencia [v]	come up the hard way
75	Idioms	aprender de los golpes [v]	come up the hard way
76	Idioms	aprender de memoria [v]	commit something to memory
77	Idioms	aprender memorizando [v]	commit something to memory
78	Idioms	aprender memorizando [v]	commit to memory something
79	Idioms	aprender de la forma de actuar de alguien [v]	take a leaf out of someone's book
80	Idioms	aprender algo de alguien [v]	take a page from someone's book
81	Idioms	aprender saberse la lección [v]	know the score
82	Idioms	aprender saberse la lección [v]	know what's what
83	Idioms	aprender los trucos del oficio [v]	learn the tricks of business
84	Idioms	aprender saberse la lección [v]	be on the ball
85	Idioms	aprender la lección [v]	learn the lesson
86	Idioms	aprender los trucos del oficio [v]	learn the business
87	Idioms	aprender saberse la lección [v]	learn one's lesson
88	Idioms	aprender los trucos del oficio [v]	learn the ropes
89	Idioms	estar desesperado por aprender [v]	be desperate to learn
90	Idioms	aprender de la mala experiencia [v]	find something out the hard way
91	Idioms	aprender algo por las malas [v]	find something out the hard way
92	Idioms	aprender bien algo [v]	have something down pat
93	Idioms	aprender la lección [v]	learn one's lesson
94	Idioms	aprender una lección [v]	be taught a lesson
95	Idioms	aprender la lección [v]	be wise after the event
96	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something in rote fashion
97	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something by rote
98	Idioms	aprender algo de memoria [v]	learn something by heart
99	Idioms	aprender con la práctica [v]	learn by practice
100	Idioms	aprender con la práctica [v]	learn by doing
101	Idioms	aprender algo de carretilla [v]	learn something in rote fashion
102	Idioms	aprender algo de carretilla [v]	learn something by rote
103	Idioms	aprender algo de carretilla [v]	learn something by heart
104	Idioms	ser apto para aprender [v]	be fast to learn
105	Idioms	ser apto para aprender [v]	be quick to learn
106	Idioms	ser apto para aprender [v]	be apt to learn
107	Idioms	ser apto para aprender [v]	be a quick learner
108	Idioms	aprender a [v]	get the feel of
Speaking
109	Speaking	aprender una lección (a partir) de algo [v]	take a lesson from something
110	Speaking	deberíamos aprender a hablar	we should learn to talk
111	Speaking	¿cómo puedo aprender inglés?	how can I learn english?
112	Speaking	estoy intentando aprender	I am trying to learn
113	Speaking	debe aprender sobre el amor y el sexo	he has to learn about love and sex eventually
114	Speaking	nunca es tarde para aprender	you're never too old to learn
115	Speaking	¿eres capaz de aprender algo?	can you learn something?
116	Speaking	¿puedes aprender algo?	can you learn something?
117	Speaking	¿es capaz de aprender algo?	can you learn something?
118	Speaking	¿puede aprender algo?	can you learn something?
119	Speaking	tal vez podemos aprender el uno del otro	maybe we can learn from each other
120	Speaking	¿cuánto se puede aprender en un mes?	how much can you learn in a month?
121	Speaking	creo que puedo aprender de mis errores	I believe I can learn from my mistakes
122	Speaking	¿cómo se puede aprender mejor?	how do you learn best?
123	Speaking	la mejor manera de aprender un idioma extranjero	the best way to learn a foreign language
124	Speaking	la mejor manera de aprender es haciendo	the best way to learn is to learn by doing
125	Speaking	se puede aprender a cualquier edad	there is no age limit for education
126	Speaking	no les dieron la oportunidad de aprender	they haven't been given the opportunity to learn
127	Speaking	necesitan aprender algo	they need a little lesson
128	Speaking	quiero aprender Inglés	I want to learn english
129	Speaking	quiero aprender a hacer esquí	I want to learn how to ski
130	Speaking	quiero aprender a hacer lo que ustedes hacen	I want to learn how to do what you do
131	Speaking	quiero aprender inglés para mi trabajo	I want to learn english for my job
132	Speaking	quiero aprender a esquiar	I want to learn to ski
133	Speaking	viajar es una de las mejores formas de aprender	travelling is one of the best ways of learning
134	Speaking	sé que tengo mucho que aprender como maestro	I know i have a lot to learn as a teacher
135	Speaking	sé que aún me queda mucho por aprender como profesor	I know i have a lot to learn as a teacher
136	Speaking	podemos aprender a amar otra vez	we can learn to love again
Phrasals
137	Phrasals	aprender a vivir con [v]	live with something
138	Phrasals	aprender a hacer algo [v]	learn how to
139	Phrasals	aprender cómo se hace algo [v]	learn how to
140	Phrasals	aprender algo de alguien [v]	learn something from someone
141	Phrasals	aprender y recordar algo con facilidad [v]	soak something up
142	Phrasals	aprender y recordar algo con facilidad [v]	soak up something
143	Phrasals	aprender todo lo posible sobre alguien o algo [v]	study up on someone or something
144	Phrasals	aprender de alguien [v]	learn from someone
145	Phrasals	aprender de [v]	learn from
Phrases
146	Phrases	aprender sobre... [v]	learn about...
Colloquial
147	Colloquial	aprender con la vida [v]	live and learn
148	Colloquial	aprender algunos trucos nuevos [v]	learn a few new tricks
149	Colloquial	aprender inglés [v]	learn english
150	Colloquial	una buena oportunidad para aprender el oficio	a good chance to learn the business