learn

Bedeutungen von dem Begriff "learn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	learn	aprender [v]
Conjugations
2	Conjugations	learn	aprende [v]
Common
3	Common	learn	enterarse [v]
4	Common	learn	enterar [v]
5	Common	learn	instruir [v]
Irregular Verb
6	Irregular Verb	learn	learned/learnt - learned/learnt [v]
General
7	General	learn	coger [v]
8	General	learn	estudiar [v]
9	General	learn	estudiarse [v]
10	General	learn	ilustrarse [v]
11	General	learn	sacar [v]
12	General	learn	coger [v]
13	General	learn	ilustrarse [v]
14	General	learn	aprehender [v]
15	General	learn	adquirir conocimientos [v]
16	General	learn	adquirir [v]
17	General	learn	ilustrarse [v]
18	General	learn	tener noticias de [v]
19	General	learn	saber [v]
20	General	learn	recibir noticias de [v]
21	General	learn	enterarse de [v]
22	General	learn	fijar en la mente [v]
23	General	learn	coger [v] ES
24	General	learn	deprehender [v] disused
25	General	learn	deprender [v] rare
26	General	learn	meldar [v] disused
Computer
27	Computer	learn	memorizar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "learn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 245 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you learn	aprende [v]
2	Conjugations	you will learn	aprenderás [v]
3	Conjugations	you learn	aprendes [v]
Common
4	Common	learn oneself	instruirse [v]
General
5	General	learn one's lesson	escarmentar [v]
6	General	learn one's lesson	aprenderse la lección [v]
7	General	learn by heart	aprender de memoria [v]
8	General	learn by heart	aprender [v]
9	General	learn by heart	aprenderse [v]
10	General	deprive children from comforts of their home to learn function on their own	destetar [v]
11	General	learn by heart	embotellarse [v]
12	General	learn one's lesson	escarmentar [v]
13	General	begin to learn	saludar [v]
14	General	eagerness to learn	entusiasmo por aprender [m]
15	General	learn a new language	aprender un idioma nuevo [v]
16	General	learn your lesson	aprender la lección [v]
17	General	live and learn	vive y aprende [v]
18	General	learn to ride a bike	aprender a andar en bicicleta [v]
19	General	learn how to ride a bike	aprender a andar en bicicleta [v]
20	General	learn a lesson	escarmentar [v]
21	General	learn by heart	memorizar [v]
22	General	learn how to do something	aprender a hacer algo [v]
23	General	learn that	enterarse de que [v]
24	General	learn to do something	aprender a hacer algo [v]
25	General	learn to do something well	aprender a hacer algo bien [v]
26	General	learn the hard way	aprender de la manera difícil [v]
27	General	learn about	informarse de [v]
28	General	learn about	aprender sobre [v]
29	General	learn about something	enterarse de algo [v]
30	General	learn from experience	aprender de las experiencias [v]
31	General	learn a trade	aprender un oficio [v]
32	General	learn by experience	aprender por la experiencia [v]
33	General	learn about something	imponerse en algo [v]
34	General	learn about	conocer [v]
35	General	eagerness to learn	ganas de aprender [f/pl]
36	General	a student eager to learn	un estudiante ávido por aprender
37	General	a student eager to learn	un estudiante con ganas de aprender
38	General	a student eager to learn	un estudiante ansioso de aprender
39	General	a student eager to learn	un estudiante con deseos de aprender
40	General	child's gocart (to learn walking)	carretilla [f]
41	General	learn by heart	decorar [v]
42	General	learn quickly	beber [v]
43	General	learn by practice	experimentar [v]
44	General	learn thoroughly	embeberse [v]
45	General	learn vices	resabiar [v]
46	General	learn (a profession)	practicante [v]
47	General	learn (learned-learnt)	adquirir conocimientos de [v]
48	General	live and learn	escarmentar [v]
49	General	learn by rote	aprender de memoria [v]
50	General	learn by rote	aprender de coro [v]
51	General	kind of go-cart in which children learn to walk	andaniño [m] disused
52	General	person who has to work hard to learn	cabeceburro [m] HN SV NI DO derog.
53	General	man willing to learn	hombre corcho [m] HN
54	General	subject that the students learn by heart	botella [f] DO
55	General	person who has to work hard to learn	cabeceburra [f] HN SV NI DO derog.
56	General	not able to learn (person)	chabela [adj] HN derog.
57	General	slow to learn	romo [adj] HN
58	General	learn something by heart	caletrear [v] VE
59	General	find out or learn something	anoticiarse [v] BO PY AR UY disused
60	General	learn about a topic of interest	datearse [v] VE
61	General	learn half the story	cascarear [v] SV
62	General	study a lot and learn it by heart	garrotear [v] HN
63	General	learn something by memorization	guayabearse [v] SV
64	General	learn everything about some topic or activity	interiorizarse [v] CL cult
65	General	learn everything about some topic or activity	interiorizarse [v] MX PE BO PY AR UY
66	General	learn something by memory, especially a speech	embotellarse [v] DO PR
67	General	learn by heart	paporretear [v] PE derog.
68	General	learn by heart	guayabearse [v] SV
69	General	learn by heart	paporretear [v] PE derog.
Idioms
70	Idioms	learn to live with something	aprender a convivir con algo (negativo) [v]
71	Idioms	learn the hard way	aprender a los golpes [v]
72	Idioms	learn the hard way	aprender a palos [v]
73	Idioms	learn something from the bottom up	aprender algo de abajo hacia arriba [v]
74	Idioms	learn something down pat	aprender algo de cabo a rabo [v]
75	Idioms	learn something from the bottom up	aprender algo de cabo a rabo [v]
76	Idioms	learn something by rote	aprender algo de memoria [v]
77	Idioms	learn something off pat	aprender algo de cabo a rabo [v]
78	Idioms	learn something down pat	aprender algo de memoria [v]
79	Idioms	learn something off pat	aprender algo de memoria [v]
80	Idioms	learn something from the bottom up	aprender algo de punta a punta [v]
81	Idioms	learn something at your mother's knee	aprender de niño [v]
82	Idioms	learn something at your mother's knee	aprender de pequeño [v]
83	Idioms	learn something at your mother's knee	aprender desde la niñez [v]
84	Idioms	learn the ropes	aprender el manejo de [v]
85	Idioms	learn the ropes	aprender el oficio [v]
86	Idioms	learn one's lesson	aprender la lección [v]
87	Idioms	learn something down pat	aprender muy bien algo [v]
88	Idioms	learn something off pat	aprender muy bien algo [v]
89	Idioms	learn the hard way	aprender por las malas [v]
90	Idioms	learn one's lesson	aprender la lección (de una mala experiencia) [v]
91	Idioms	learn about the birds and bees	aprender sobre relaciones sexuales [v]
92	Idioms	learn a lesson	aprender una lección [v]
93	Idioms	learn something parrot fashion	aprenderse algo de memoria sin entender [v]
94	Idioms	learn something parrot fashion	memorizar algo como un loro [v]
95	Idioms	learn the tricks of business	aprender los trucos del oficio [v]
96	Idioms	learn the lesson	aprender la lección [v]
97	Idioms	learn the business	aprender los trucos del oficio [v]
98	Idioms	learn one's lesson	aprender saberse la lección [v]
99	Idioms	learn one's lesson	saberse la lección [v]
100	Idioms	learn one's lesson	tener la lección [v]
101	Idioms	learn the ropes	aprender los trucos del oficio [v]
102	Idioms	be desperate to learn	estar desesperado por aprender [v]
103	Idioms	learn something instantly	tomar algo al oído [v]
104	Idioms	learn something instantly	coger algo al vuelo [v]
105	Idioms	learn something instantly	coger algo al oído [v]
106	Idioms	learn to do something well	cogerle el tiro a algo [v]
107	Idioms	learn one's lesson	aprender la lección [v]
108	Idioms	learn something by heart	decir algo de memoria [v]
109	Idioms	learn from someone else’s mistakes	escarmentar en cabeza ajena [v]
110	Idioms	learn something in rote fashion	aprender algo de memoria [v]
111	Idioms	learn something by rote	aprender algo de memoria [v]
112	Idioms	learn something by heart	aprender algo de memoria [v]
113	Idioms	learn by practice	aprender con la práctica [v]
114	Idioms	learn by doing	aprender con la práctica [v]
115	Idioms	learn something in rote fashion	aprender algo de carretilla [v]
116	Idioms	learn something by rote	aprender algo de carretilla [v]
117	Idioms	learn something by heart	aprender algo de carretilla [v]
118	Idioms	learn (something) the hard way	pagar la novatada [v]
119	Idioms	learn (something) the hard way	pagar su aprendizaje [v]
120	Idioms	be fast to learn	ser apto para aprender [v]
121	Idioms	be quick to learn	ser apto para aprender [v]
122	Idioms	be apt to learn	ser apto para aprender [v]
123	Idioms	learn the proper way of doing something	coger el tino [v]
124	Idioms	learn the proper way of doing something	coger tablas [v]
125	Idioms	learn the proper way of doing something	coger el truco [v]
126	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger el tino [v]
127	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger el truco [v]
128	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger tablas [v]
129	Idioms	learn how to do something	coger el tino [v]
130	Idioms	learn how to do something	coger el truco [v]
131	Idioms	learn how to do something	coger tablas [v]
132	Idioms	learn how to do	dar en la tecla [v]
133	Idioms	learn the proper way of doing or handling something	tomarle la mano a algo [v]
134	Idioms	learn a lesson	tomar la lección [v]
135	Idioms	learn by practicing with one's teacher	tomar lección [v]
136	Idioms	learn about	tomar voz [v]
137	Idioms	live and learn	bueno es vivir para ver [expr]
138	Idioms	live and learn	vivir para ver [expr]
139	Idioms	to learn something parrot fashion	el perico dice lo que sabe, pero no sabe lo que dice
140	Idioms	learn the ropes	ponerse al tanto
141	Idioms	learn the ropes	agarrarle la mano
142	Idioms	know/learn something (off) by heart	saber/conocer algo de memoria
143	Idioms	live and learn	vivir para ver
144	Idioms	learn from	agarrar clase [v] HN
145	Idioms	learn by example	coger pelota [v] VE
146	Idioms	learn from one's mistakes	echar pan en su matate [v] GT
147	Idioms	learn to trot	sacar paso [v] HN rur.
Speaking
148	Speaking	we should learn to talk	deberíamos aprender a hablar
149	Speaking	how can I learn english?	¿cómo puedo aprender inglés?
150	Speaking	you learn a lot from watching	se aprende mucho de ver
151	Speaking	you will learn in good time	aprenderás rápidamente
152	Speaking	you will learn in good time	aprenderás a su debido tiempo
153	Speaking	you will learn to obey me	aprenderás a obedecerme
154	Speaking	I am trying to learn	estoy intentando aprender
155	Speaking	he has to learn about love and sex eventually	debe aprender sobre el amor y el sexo
156	Speaking	he has to learn about love and sex eventually	al final aprenderá sobre el amor y el sexo
157	Speaking	you're never too old to learn	nunca es tarde para aprender
158	Speaking	didn't you learn your lesson yet?	¿todavía no aprendiste la lección?
159	Speaking	can you learn something?	¿eres capaz de aprender algo?
160	Speaking	can you learn something?	¿puedes aprender algo?
161	Speaking	can you learn something?	¿es capaz de aprender algo?
162	Speaking	can you learn something?	¿puede aprender algo?
163	Speaking	maybe we can learn from each other	tal vez podemos aprender el uno del otro
164	Speaking	how much can you learn in a month?	¿cuánto se puede aprender en un mes?
165	Speaking	I believe I can learn from my mistakes	creo que puedo aprender de mis errores
166	Speaking	how did you learn of me?	¿cómo te enteraste de mí?
167	Speaking	how did you learn?	¿cómo te enteraste?
168	Speaking	how do you learn best?	¿cómo se puede aprender mejor?
169	Speaking	the more you study the more you learn	cuanto más se estudia más se aprende
170	Speaking	the more you study the more you learn	cuanto más estudias más aprendes
171	Speaking	learn to be quiet	aprende a callarte
172	Speaking	learn to live with it	aprende a convivir con eso
173	Speaking	the best way to learn a foreign language	la mejor manera de aprender un idioma extranjero
174	Speaking	the best way to learn is to learn by doing	la mejor manera de aprender es haciendo
175	Speaking	we live and learn	vivimos y aprendemos
176	Speaking	they haven't been given the opportunity to learn	no les dieron la oportunidad de aprender
177	Speaking	when did you learn to read and write?	¿cuándo aprendiste a leer y escribir?
178	Speaking	when did you learn to read?	¿cuándo aprendiste a leer?
179	Speaking	what did you learn yesterday?	¿qué aprendiste ayer?
180	Speaking	I want to learn english	quiero aprender Inglés
181	Speaking	I want to learn english for my job	quiero aprender inglés para mi trabajo
182	Speaking	I want to learn how to ski	quiero aprender a hacer esquí
183	Speaking	I want to learn how to do what you do	quiero aprender a hacer lo que ustedes hacen
184	Speaking	I want to learn to ski	quiero aprender a esquiar
185	Speaking	what do you learn in history classes?	¿qué aprendes en las clases de historia?
186	Speaking	where did you learn english	dónde aprendiste inglés
187	Speaking	where did you learn how to do that?	¿dónde aprendiste cómo hacer eso?
188	Speaking	watch and learn	observa y aprende
189	Speaking	I know i have a lot to learn as a teacher	sé que aún me queda mucho por aprender como profesor
190	Speaking	I know i have a lot to learn as a teacher	sé que tengo mucho que aprender como maestro
191	Speaking	we can learn to love again	podemos aprender a amar otra vez
Phrasals
192	Phrasals	learn how to	aprender a hacer algo [v]
193	Phrasals	learn how to	aprender cómo se hace algo [v]
194	Phrasals	learn about	enterarse de [v]
195	Phrasals	learn of	enterarse de [v]
196	Phrasals	learn about	informarse sobre [v]
197	Phrasals	learn something from someone	aprender algo de alguien [v]
198	Phrasals	learn from	aprender de [v]
199	Phrasals	learn from someone	aprender de alguien [v]
Phrases
200	Phrases	learn about...	aprender sobre... [v]
201	Phrases	you learn something new every day	a la cama no te irás sin saber una cosa más
202	Phrases	we learn by trial and error	echando a perder, se aprende
203	Phrases	we learn from our own mistakes	echando a perder, se aprende
Colloquial
204	Colloquial	live and learn	aprender con la vida [v]
205	Colloquial	learn the hard way	pagar la novatada [v]
206	Colloquial	learn a few new tricks	aprender algunos trucos nuevos [v]
207	Colloquial	learn english	aprender inglés [v]
208	Colloquial	learn life	correr mundo [v]
209	Colloquial	begin to learn about something	asomarse [v]
210	Colloquial	learn from the master	beber en buenas fuentes [v]
211	Colloquial	learn in the first years of life	mamar con la leche [v]
212	Colloquial	learn in the first years of life	mamar en la leche [v]
213	Colloquial	be too old to learn new tricks	tener ya dura la mollera [v]
214	Colloquial	learn something the hard way	pagar la novatada [v]
215	Colloquial	live and learn	viviendo se aprende cada día
216	Colloquial	a good chance to learn the business	una buena oportunidad para aprender el oficio
217	Colloquial	when pigs learn to fly	cuando meen las gallinas
218	Colloquial	eager to learn	con deseos de aprender
219	Colloquial	learn about a matter	inteligenciar [v] EC
Proverbs
220	Proverbs	a man may learn wit every day	todos los días se aprende algo
221	Proverbs	it’s never too late to learn	nunca es tarde para aprender
222	Proverbs	we all have to learn	nadie nace enseñado
223	Proverbs	everyone has to learn	nadie nace enseñado
224	Proverbs	you should learn from other people's mistakes	cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a ...
225	Proverbs	if you live with wolves you will learn to howl	el que entre lobos anda, a aullar se enseña
226	Proverbs	live with wolves and you will learn to howl	el que entre lobos anda, a aullar se enseña
227	Proverbs	you have to learn through your own experiences	nadie escarmienta en cabeza ajena
228	Proverbs	you can't learn from other people's mistakes	nadie escarmienta en cabeza ajena
229	Proverbs	those who fail to learn from history are bound to repeat it	quienes no aprenden de la historia están condenados a repetirla
230	Proverbs	you are never too old to learn	ya muy viejo salomón, de un niño tomó lección
Slang
231	Slang	you learn fast!	¡aprendes rápido! [expr]
Un Social Studies
232	Un Social Studies	listen learn live!	¡escucha aprende y vive!
Education
233	Education	learn online	aprender online [v]
234	Education	learn by heart	aprender de memoria [v]
235	Education	learn to teach	aprender para enseñar [v]
Demographics
236	Demographics	ability to learn	capacidad de aprendizaje [f]
Computer
237	Computer	easy to learn and use	fácil de aprender y usar
238	Computer	learn memory	memoria de aprendizaje
Chemistry
239	Chemistry	learn online	aprender en línea [v]
Math
240	Math	learn mathematics in the university	aprender matemáticas en la universidad [v]
Psychology
241	Psychology	learn by doing	aprender haciendo [v]
242	Psychology	learn online	aprender en línea [v]
243	Psychology	learn to learn	aprender a aprender [v]
244	Psychology	learn online	aprender online [v]
245	Psychology	learn by doing	aprender haciendo [v]