before you - Spanisch Englisch Wörterbuch

before you

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "before you" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Phrases
before you ante usted
before you antes de ti

Bedeutungen, die der Begriff "before you" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 138 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
think carefully about something before you say it medir las palabras [v]
look before you leap mirarse mucho de hacer algo [v]
look before you leap mirarse muy bien de hacer algo [v]
try before you buy a prueba [adv]
look before you leap ¿qué haces? [expr]
look before you leap mira lo que haces [expr]
look before you leap antes que te cases, mira lo que haces
think before you speak antes de hablar, pensar
look before you leap mira bien lo que haces
don't cry before you are hurt no llores antes de tiempo
don't cry before you are hurt no te pongas el parche antes de que te salga el grano
don't cross the bridge before you get there cada cosa a su tiempo
don't cry before you are hurt no te pongas el parche antes de que te salga la herida
listen before you talk escucha antes de hablar
listen before you talk antes de hablar, escucha
before you know it antes de que puedas decir algo
before you can say jack robinson en un periquete
before you can say jack robinson en un abrir y cerrar de ojos
before you could say jack robinson en un periquete
before you know it en un periquete
before you know it en un santiamén
before you can say jack robinson en un santiamén
before you can say jack robinson precipitadamente
before you can say knife rápidamente
before you know it antes de que te enteres
before you know it antes de que te des cuenta
before you know it antes de que tomes conocimiento
before you know it antes de que seas consciente
look before you leap no dar patada sin mordida [v] SV
Speaking
look before you leap mira lo que haces [m]
come by tomorrow before you hit the pavement ven mañana antes de salir a la calle
don't tell me you never done it before no me digas que nunca lo has hecho
look i told you before viste, te lo dije antes
don't try to walk before you crawl antes de correr, aprende a caminar
look before you leap mira bien lo que haces
you might have heard me tell this one before tal vez me hayas oído contar esto antes
you never said that before nunca antes habías dicho eso
you should take off your shoes before you enter the house deberías sacarte los zapatos antes de entrar en la casa
it's just a matter of time before they find you es sólo cuestión de tiempo que te encuentren
you should take off your shoes before you enter the house debes sacarte los zapatos antes de entrar a la casa
you have to go before a judge tienes que presentarte ante un juez
you've done this before ya lo has hecho
i'll be back before you know i'm gone estaré de vuelta antes de que te des cuenta
have you been to Istanbul before? ¿habías estado antes en Estambul?
have you been to Istanbul before? ¿ya ha estado en Estambul?
have you ever been here before? ¿habías estado aquí antes?
have you ever been here before? ¿había venido ya aquí antes?
have you ever been there before? ¿había estado ahí con anterioridad?
have you ever been there before? ¿ha ido ahí alguna vez?
have you ever been to Turkey before? ¿había ido a turquía antes?
have you ever been to Turkey before? ¿había ido a turquía con anterioridad?
have you ever been to Turkey before? ¿has estado alguna vez en turquía?
have you ever been to Turkey before? ¿alguna vez habías estado en turquía antes?
have you ever flown before? ¿ha viajado en avión antes?
have you ever had anything like that happen to you before? ¿alguna vez te pasó algo parecido antes?
have you married before? ¿te has casado antes?
have you ever seen anything like this before? ¿había visto algo parecido a esto antes?
have you two met before? ¿ustedes dos se conocen de antes?
have you two met before? ¿ustedes se han conocido antes?
haven't i seen you before? ¿no te he visto antes?
haven't i seen you somewhere before? ¿no te he visto en alguna parte antes?
haven't I seen you somewhere before? ¿no te había visto en algún lado antes?
haven't I seen you somewhere before? ¿no los he visto en algún lugar antes?
would see somebody in hell before you would do something el infierno se va a congelar antes de que muevas un dedo
if you told (me) (that) before si (me) lo hubieras dicho antes
before i forget (let me tell you) antes de que me olvide (déjame decirte)
before we go any further there's something that i want to tell you antes de seguir adelante hay algo que te quiero decir
before you begin antes de que empieces
before you gave me the money antes de que me dieras el dinero
before you go antes de que te vayas
look before you leap antes que te cases
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead no estarás ni media hora en el cielo antes de que el diablo sepa que estás muerto
why didn't you say something before? ¿por qué no dijiste algo antes?
may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead usado para decir que descanse en paz un amigo muerto en el cielo antes de que el diablo lo encuentre (irlanda)
knock before you enter golpear antes de entrar
knock before you enter golpee antes de entrar
knock before you enter golpea antes de entrar
let passengers get off the bus before you get on permitan que los pasajeros bajen del autobús antes de que ustedes suban
let passengers get off the bus before you get on antes de entrar, dejen salir (usuarios de transporte público)
wear hair restraints before you touch the foods cúbrete el cabello antes de tocar los alimentos
i must see you before debo verte antes
think before you speak piensa antes de hablar
I want you to think very hard before you answer quiero que pienses bien antes de responder
top ten things to do before you die diez cosas importantes para hacer antes de morir
try before you buy pruébatelo antes de comprar
try before you buy prueba antes de comprar
i wrote to you before ya le había escrito a usted con anterioridad
i wrote to you before te había escrito antes
Phrases
before you do anything else antes que nada [adv]
look before you leap mira bien lo que haces
think before you speak piensa antes de hablar
place to see before you die lugar para ver antes de morir
places to see before you die lugares para ver antes de morir
before you can say jack robinson en menos que se reza un padrenuestro
before you can say jack robinson en un dos por tres
before you can say jack jobinson en un decir amén
before you can say jack jobinson en menos que canta un gallo
before you can say jack robinson en dos trancos
before you can say jack robinson en un credo
before you can say jack jobinson en un credo
before you can say jack jobinson en dos trancos
before you can say jack robinson en menos que canta un gallo
before you can say jack jobinson en menos que se reza un padrenuestro
before you can say jack jobinson en un dos por tres
before you can say jack robinson en un decir amén
before you know it antes de darse cuenta
before you know it muy rápido
look before you leap antes de que te cases mira lo que haces
think before you speak! piensa antes de hablar
before you go antes de que vaya
before you leave antes de que vaya
before you were born antes de que naciera
before you were born antes de que naciese
before you know it antes de que se dé cuenta
before you know it antes de que te des cuenta
before you know it antes de que te enteres
before you know it sin que te des cuenta
herod's law (do it to them before they do it to you) la ley de herodes
If I've seen you before I don't remember it si te he visto, no me acuerdo
Colloquial
before you can say knife de repente
before you can say knife antes de poder pensarlo
before you can say knife antes de que puedas decir algo
Proverbs
look before you leap mirar antes de saltar [old-fashioned]
look before you leap la serpiente se oculta en la hierba [old-fashioned]
never ask pardon before you are accused no pidas perdón antes de ser acusado [old-fashioned]
look before you leap hay gato encerrado [old-fashioned]
never spend your money before you have it a quien no le sobra pan; no crie can
you're casting pearls before swine no se hizo la miel para la boca del asno
don’t cry before you are hurt no llores antes de tiempo
think before you speak antes de hablar pensar
you should not cast pearls before swine no se hizo la miel para la boca del asno
before judging someone you must understand his experiences and challenges sólo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto
do unto others before they do unto you no hagas a los demás lo que no te gustaría que te hiciesen a tí
Slang
i know you've seen this shit before sé que viste esta mierda antes
Business
look before you leap antes de que te cases
look before you leap mira lo que haces
Computer
do you want to synchronize before going offline? ¿desea sincronizar antes de desconectarse?
what you see before you get it lo que ves es antes de obtenerlo