besides

Bedeutungen von dem Begriff "besides" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	besides	además de [prep]
2	Common	besides	además [adv]
3	Common	besides	ultra [adv]
General
4	General	besides	aparte de [prep]
5	General	besides	además [adv]
6	General	besides	demás [adv]
7	General	besides	de además [prep]
8	General	besides	sin [prep]
9	General	besides	sobre [prep]
10	General	besides	para colmo [adv]
11	General	besides	es más [adv]
12	General	besides	también [adv]
13	General	besides	de lo contrario [adv]
14	General	besides	si no [adv]
15	General	besides	aparte [adv]
16	General	besides	excepto [prep]
17	General	besides	salvo [prep]
18	General	besides	encima [adv]
19	General	besides	más [adv]
20	General	besides	otrosí [adv]
21	General	besides	sino [conj]
22	General	besides	además de que [conj]
23	General	besides	extra [prep]
24	General	besides	sin [prep]
25	General	besides	tras [prep]
26	General	besides	cerca [prep]
27	General	besides	sobre [prep]
28	General	besides	a más de [prep]
29	General	besides	junto a [prep]
30	General	besides	además (de) [prep]
31	General	besides	al lado (de) [prep]
32	General	besides	fuera de que [prep]
33	General	besides	fuera de [prep]
34	General	besides	por otro lado [adv]
35	General	besides	allende de [adv] cult
36	General	besides	a mayor abondamiento [adv] disused
37	General	besides	ultra [adv] disused
38	General	besides	de cuña [adv] HN
39	General	besides	aliende de [adv] disused
40	General	besides	dejante [prep] CLrur.
41	General	besides	afueras de [prep] disused
42	General	besides	dejante [prep] GT
43	General	besides	allende [prep] cult
44	General	besides	dejante [prep] GTCOCL
Idioms
45	Idioms	besides	por añadidura [adv]
46	Idioms	besides	a mayor abundancia [adv]
47	Idioms	besides	a más de [adv]
48	Idioms	besides	amén de [prep]
49	Idioms	besides	fuera de [prep]
50	Idioms	besides	de sobremesa [adv] COBO
51	Idioms	besides	de refresco [adv] HNNI
52	Idioms	besides	de pilón [adv] MX
53	Idioms	besides	esto más en porra [adv] BO
54	Idioms	besides	de llapa [adv] CLARUY
55	Idioms	besides	para más yapa [adv] PE
56	Idioms	besides	algo más en porra [adv] BO
57	Idioms	besides	de ribete [adv] GTHNSV
58	Idioms	besides	de yapa [adv] DOPYARUY
59	Idioms	besides	de ñapa [adv] UYdisused
60	Idioms	besides	de feria [adv] CR
61	Idioms	besides	para reconclavar [adv] PA
62	Idioms	besides	para más recachas [adv] CL
63	Idioms	besides	de ñapa [adv] PAVEPY
64	Idioms	besides	a vueltas de [adv] disused
65	Idioms	besides	dejante que [conj] GTCOCL
66	Idioms	besides	extra de [prep] disused
Phrases
67	Phrases	besides	a más [adv]
68	Phrases	besides	a más de [adv]
69	Phrases	besides	por añadidura [adv]
70	Phrases	besides	por otra parte [adv]
71	Phrases	besides	amén de [prep] disused
72	Phrases	besides	por lo demás
73	Phrases	besides	es más
Colloquial
74	Colloquial	besides	aínda [adv]
75	Colloquial	besides	aindamáis [adv]
76	Colloquial	besides	aindamáis (gallego) [adv]
77	Colloquial	besides	de propina [adv]
78	Colloquial	besides	¡a más! [n] PRECrur.
79	Colloquial	besides	y aparte
80	Colloquial	besides	más encima [adv] CL
81	Colloquial	besides	¡a más! [adv] PRECrur.
82	Colloquial	besides	de feria [adv] CR

Bedeutungen, die der Begriff "besides" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	besides that	aparte [adv]
2	General	besides all these	además de todos estos [adv]
3	General	besides of	aparte de [prep]
4	General	besides being	además de ser [adv]
5	General	besides that	además de que [conj]
6	General	besides the fact that	además de que [conj]
7	General	besides that	encima [adv]
Idioms
8	Idioms	besides the point	fuera de propósito [adv]
9	Idioms	as well as, besides	de chemís [adv] HN
10	Idioms	as well as, besides	de ajuste [adv] GTHNNI
Speaking
11	Speaking	i end up somewhere besides the morgue	terminé en algún lado fuera de la morgue
Phrases
12	Phrases	besides the point	fuera de propósito
13	Phrases	besides me	además de mí
14	Phrases	besides these	aparte de todo esto
15	Phrases	besides these	además de estos
16	Phrases	besides...	además
17	Phrases	besides that	eso aparte
18	Phrases	anything besides	otra cosa además de
19	Phrases	anything besides	otra cosa que no sea
20	Phrases	besides that	además de eso
21	Phrases	besides the fact that	además de que
22	Phrases	besides which	además de que
23	Phrases	besides that	por lo demás
24	Phrases	besides which	aparte de que
25	Phrases	besides the fact that	aparte de que
26	Phrases	besides which	fuera de que
27	Phrases	besides which...	aparte de que...
28	Phrases	besides that	aparte de eso
29	Phrases	besides the fact that...	aparte de que...
30	Phrases	besides which...	además de que...
31	Phrases	besides the fact that...	además de que...
32	Phrases	besides which...	fuera de que...
33	Phrases	and besides	y además
34	Phrases	and besides...	y aparte...
Colloquial
35	Colloquial	besides what has been said previously	de ahí en fuera [adv] MXCU
36	Colloquial	besides what has been said above	de ahí en fuera [adv] MXCU
Linguistics
37	Linguistics	part of a sentence that contains new information, besides the topic	rema [m]