| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blob | plastón [m] |
| General | blob | plasta [f] |
| General | blob | mazacote [m] |
| General | blob | bodoque [m] |
| General | blob | bloboque [m] |
| General | blob | grumo [m] |
| General | blob | gota [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | blob | medalla [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | blob | mancha [f] |
| Engineering | blob | burbuja [f] |
| Engineering | blob | ampolla [f] |
| Engineering | blob | gota de agua |
| Zoology | ||
| Zoology | blob | borrón [m] |
| Mineralogy | ||
| Mineralogy | blob | pegote [m] |
| British Slang | ||
| British Slang | blob | regla [f] |
| British Slang | blob | sangre (del periodo) [f] |
| British Slang | blob | menstruar |
| British Slang | blob | tener la regla |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | a blob of paint | una gota de pintura | ||
| Slang | ||||
| Slang | on the blob | bandera roja [f] | ||
| Slang | on the blob | mala semana [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | blob counting | recuento de racimos de grupos de granos | ||
| Engineering | blob counting | recuento de racimos de granos | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | be on the blob | tener la regla | ||
| British Slang | be on the blob | venirle la regla (a alguien) | ||
| British Slang | be on the blob | estar menstruando | ||
| British Slang | blob strop | malhumor menstrual | ||
| British Slang | blob strop | desasosiego menstrual | ||
| British Slang | blob strop | tensión menstrual | ||
| British Slang | blob strop | irritación menstrual | ||
| British Slang | on the blob | menstruando | ||
| British Slang | on the blob | teniendo la regla | ||