blonde

Bedeutungen von dem Begriff "blonde" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	blonde	rubia [f]
2	Common	blonde	rubio [adj]
General
3	General	blonde	gringo [m]
4	General	blonde	gringa [f]
5	General	blonde	blondo (francés) [adj]
6	General	blonde	rubicundo [adj]
7	General	blonde	blondo [m]
8	General	blonde	blonda (encaje) [f]
9	General	blonde	blonda [f]
10	General	blonde	blondo [adj]
11	General	blonde	persona de cabellos rubios
12	General	blonde	mono [m] CO
13	General	blonde	mona [f] CO
14	General	blonde	chelele [m/f] CO:N
15	General	blonde	macho [adj] CR
16	General	blonde	suco [adj] EC
17	General	blonde	mono [adj] CO
18	General	blonde	agüerado [adj] MX
19	General	blonde	huero [adj] MX
20	General	blonde	amelcochado [adj] SVNICRPACUCOECVEBOPY
21	General	blonde	chele [adj] GTHNSVNICRrur.
22	General	blonde	canche [adj] GTSV
23	General	blonde	huero [adj] MX
24	General	blonde	pacucho [adj] PE:Erur.
25	General	blonde	huera [adj/f] MX
26	General	blonde	agüerada [adj/f] MX
27	General	blonde	rubia [adj/f]
28	General	blonde	rubicunda [adj/f]
Colloquial
29	Colloquial	blonde	rubiales [m/f]
30	Colloquial	blonde	rubiales [adj]
31	Colloquial	blonde	mono [adj] CO
32	Colloquial	blonde	zuco [adj] EC
33	Colloquial	blonde	zuco [adj] EC
34	Colloquial	blonde	mono [adj] CO
Slang
35	Slang	blonde	chela [f] CAM
36	Slang	blonde	chelo [adj] CAM
Medicine
37	Medicine	blonde	güero [adj]
Aeronautics
38	Aeronautics	blonde	mono [adj]
Hairdressing
39	Hairdressing	blonde	rubio (color)
40	Hairdressing	blonde	güero (color)

Bedeutungen, die der Begriff "blonde" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	blonde person	rubio [m]
General
2	General	blonde man	blondo (francés) [m]
3	General	turning blonde	enrubio [m]
4	General	blonde dye	enrubio [m]
5	General	blonde lace	blonda (francés) [f]
6	General	blonde woman	blonda (francés) [f]
7	General	turning red or blonde	enrubiador [adj]
8	General	turn blonde	enrubiar [v]
9	General	become blonde	enrubiarse [v]
10	General	bottle blonde	rubio extra claro (de tinte) [m]
11	General	bottle blonde	rubio teñido muy claro [m]
12	General	ash-blonde	rubio cenizo [m]
13	General	bottle blonde	rubia teñida [f]
14	General	blonde and blue-eyed	rubio y de ojos azules [adj]
15	General	dyed blonde	teñido de rubio [adj]
16	General	dyed blonde	con cabello rubio [adj]
17	General	dumb blonde	rubio mudo
18	General	narrow blonde lace	blondina [f]
19	General	nearly blonde	semirrubio [adj]
20	General	blonde man	huero [m] MX
21	General	blonde person	míster (inglés mister) [m] SVPR
22	General	blonde man	huero [m] MX
23	General	female blonde	huero [m] MX
24	General	blonde man	macho [m] CR
25	General	blonde woman	mona [f] CO
26	General	blonde woman	huera [f] MX
27	General	narrow blonde lace	blondina [f] disused
28	General	blonde woman	huera [f] MX
29	General	female blonde	huera [f] MX
30	General	light skinned and clear-eyed blonde	chelón [adj] GTHNSV
31	General	clear-eyed blonde	chelo [adj] MXHN
32	General	light skinned (blonde)	chelusquío [adj] HNrur.
33	General	blonde (hair)	choco [adj] BO
34	General	white and blonde (person)	chiche [adj] MX
35	General	dyed blonde	platinado [adj] NICUVEECAR
36	General	dyed blonde	platinado [adj] CUVEECUY
37	General	blonde-colored	amelcochado [adj] SVNICRPACUCOECVEBOPY
38	General	dye platinum blonde	platinar [v] CLARUY
39	General	turn red or blonde	enrubescer [v] disused
40	General	nearly blonde	semirrubia [adj/f]
41	General	blonde and blue-eyed	rubia y de ojos azules [adj/f]
Colloquial
42	Colloquial	a blonde moment	un lapsus
43	Colloquial	a blonde moment	un momento de gilipollez
44	Colloquial	a blonde moment	un desliz
45	Colloquial	dumb blonde	rubia tonta
46	Colloquial	blonde bimbo	rubia tonta
47	Colloquial	blonde bombshell	rubia explosiva
48	Colloquial	blonde person	míster (inglés mister) [m] GTNIDOCOECBO
49	Colloquial	blonde person	mono [m] CO
50	Colloquial	blonde person	mona [f] CO
Slang
51	Slang	blonde moment	momento estúpido [v]
52	Slang	have a blonde moment	tener un momento de estupidez [v]
53	Slang	have a blonde moment	tener un lapsus
54	Slang	have a blonde moment	tener un momento de estupidez
55	Slang	typical dumb blonde	la típica rubia hueca
56	Slang	blonde bimbo	la típica rubia hueca
57	Slang	blonde bimbo	rubia tonta
58	Slang	blonde moment	minuto tonto
59	Slang	dumb blonde	rubia tonta
60	Slang	have a blonde moment	chochear
61	Slang	a person with blonde hair and white skin	macho CR
62	Slang	a person with blonde hair and white skin	machito CR
Marine Biology
63	Marine Biology	striped blonde bulldog	zapatero [m] CO
64	Marine Biology	striped blonde bulldog	cucho [m] CO
Hairdressing
65	Hairdressing	honey blonde	castaño rubio (color) [m]
66	Hairdressing	honey blonde	castaño dorado (color) [m]
67	Hairdressing	golden blonde	rubio dorado (color)
68	Hairdressing	strawberry blonde	rubio fresa (color)
69	Hairdressing	blonde hair	pelo rubio
70	Hairdressing	honey blonde	rubio miel (color)
71	Hairdressing	champagne blonde	rubio champaña (color)
72	Hairdressing	ash blonde	rubio cenizo (color)
73	Hairdressing	dirty blonde	rubio oscuro (color)
74	Hairdressing	platinum blonde	rubio platino (color)
75	Hairdressing	dye the hair blonde	pintar el pelo de rubio
76	Hairdressing	light blonde	rubio claro (color)
77	Hairdressing	reddish blonde	rubio rojizo (color)
British Slang
78	British Slang	aviation blonde	rubia de bote ES
79	British Slang	aviation blonde	rubia teñida
80	British Slang	blonde moment	momento de estupidez
81	British Slang	suicide blonde	rubia con el cabello oxigenado
82	British Slang	suicide blonde	rubia platinada