Verlauf

bracing

Bedeutungen von dem Begriff "bracing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bracing	vigorizador [adj]
2	General	bracing	vigorizante [adj]
3	General	bracing	apuntalamiento [m]
4	General	bracing	arrastramiento [m]
5	General	bracing	trabamiento [m]
6	General	bracing	fortalecedor [adj]
7	General	bracing	tónico [m]
8	General	bracing	reforzamiento [m]
9	General	bracing	tonificante [adj]
10	General	bracing	refuerzo [m]
11	General	bracing	trabamiento [m]
12	General	bracing	trabadura [f]
13	General	bracing	trabazón [f]
14	General	bracing	amarra [f]
15	General	bracing	fortificante [adj]
16	General	bracing	vigorizadora [adj/f]
Business
17	Business	bracing	arrostramiento [m]
Law
18	Law	bracing	acodamiento [m]
Engineering
19	Engineering	bracing	ademado [m]
20	Engineering	bracing	anclaje [m]
21	Engineering	bracing	arriostramiento [m]
22	Engineering	bracing	ademado [m]
23	Engineering	bracing	entibación [f]
24	Engineering	bracing	consolidación [f]
25	Engineering	bracing	refuerzo
Chemistry
26	Chemistry	bracing	contravientado [m]
Molecular Biology
27	Molecular Biology	bracing	encadenado [m]
Geology
28	Geology	bracing	durmiente [m]
29	Geology	bracing	larguero [m]
30	Geology	bracing	acodalamiento [m]
31	Geology	bracing	acodamiento [m]
32	Geology	bracing	ademado [m]
33	Geology	bracing	refuerzo [m]
34	Geology	bracing	apeo [m]
35	Geology	bracing	puntal [m]
36	Geology	bracing	traba [f]
Psychology
37	Psychology	bracing	ligazón [f]
Construction
38	Construction	bracing	arriostramiento [m]
39	Construction	bracing	arriostrado [m]
40	Construction	bracing	encadenado [m] AR
41	Construction	bracing	apuntalamiento [m]
Pipe Terms
42	Pipe Terms	bracing	atadura [f]
43	Pipe Terms	bracing	refuerzo
Aeronautics
44	Aeronautics	bracing	arriostramiento interior [m]
45	Aeronautics	bracing	atirantado [m]
46	Aeronautics	bracing	arrastramiento [m]
47	Aeronautics	bracing	armadura [f]
48	Aeronautics	bracing	refuerzo
Maritime
49	Maritime	bracing	braceo [m]
Nautical
50	Nautical	bracing	refuerzo
Mining
51	Mining	bracing	encadenado [m]
Petrol
52	Petrol	bracing	puntal [m]
53	Petrol	bracing	refuerzo [m]
54	Petrol	bracing	amarre [m]
55	Petrol	bracing	traba [f]
Energy
56	Energy	bracing	contrete [m]
Ceramic
57	Ceramic	bracing	armadura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "bracing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 78 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bracing-rope	viento [m]
Industry
2	Industry	diagonal bracing	arriostramiento diagonal [m]
3	Industry	cross bracing	arriostramiento transversal [m]
4	Industry	cross bracing	reforzamiento transversal
Electrics/Electronics
5	Electrics/Electronics	main bracing	diagonal de una torre
Engineering
6	Engineering	diagonal bracing	arriostramiento diagonal [m]
7	Engineering	horizontal bracing	arriostramiento horizontal [m]
8	Engineering	radial bracing	arriostramiento radial [m]
9	Engineering	x bracing	contravientos [m]
10	Engineering	k-bracing	arriostramiento en k [m]
11	Engineering	push bracing	apuntalamiento de postes [m]
12	Engineering	wire bracing	arriostramiento por cables [m]
13	Engineering	wire bracing	arriostramiento por alambres [m]
14	Engineering	trench bracing	apuntalamiento [m]
15	Engineering	trench bracing	acodamiento [m]
16	Engineering	wind bracing	contraventamientos [m] UY
17	Engineering	wind bracing	contraventeo [m]
18	Engineering	wind bracing	arriostramiento contraviento [m]
19	Engineering	sway bracing	arriostramiento contracimbreo [m]
20	Engineering	sway bracing	arriostramiento contraladeo [m]
21	Engineering	trench bracing	acodalamiento [m]
22	Engineering	wind bracing	contraviento [m]
23	Engineering	x-bracing	cruceta [f]
24	Engineering	x-bracing	aspa [f]
25	Engineering	bracing wire	alambre tensor
26	Engineering	bracing plate	chapa de refuerzo
27	Engineering	cross bracing	cruz de san andrés
28	Engineering	push bracing	acoplamiento de postes
29	Engineering	push bracing	atirantado de postes
30	Engineering	portal bracing	contraventeo de portal
31	Engineering	x bracing	crucetas
32	Engineering	x bracing	cruz de san andrés ES VE
33	Engineering	diagonal bracing	diagonales cruzadas
34	Engineering	x bracing	diagonales cruzadas
Chemistry
35	Chemistry	diagonal bracing	arriostramiento diagonal [m]
Construction
36	Construction	lattice bracing	arriostramiento de celosía [m]
37	Construction	diagonal bracing	arriostramiento diagonal [m]
38	Construction	torsional bracing	arriostramiento torsional [m]
39	Construction	vertical bracing system	sistema de arriostramiento vertical [m]
40	Construction	lateral bracing	arriostramiento lateral [m]
41	Construction	cross bracing	arriostramiento cruzado [m]
42	Construction	cross bracing	arriostrado en cruz [m]
43	Construction	wind bracing	contraviento [m]
44	Construction	wind bracing	contraventeo [m]
45	Construction	portal bracing	arriostramiento de portal [m]
46	Construction	lattice bracing	arriostramiento de celosía [m]
47	Construction	wind bracing	arriostramiento contra vientos [m]
48	Construction	bracing beam	viga riostra [f]
49	Construction	x-bracing	crucetas [f/pl]
50	Construction	diagonal bracing	riostra diagonal
51	Construction	x-bracing	riostra en x
52	Construction	lateral bracing	cruceros laterales
Technical
53	Technical	plan bracing	encuadramiento [m]
54	Technical	x bracing	tijerales
55	Technical	sway bracing	tijerales verticales
56	Technical	sway bracing	riostras contracimbreo
57	Technical	x bracing	riostras cruzadas
58	Technical	portal bracing	riostras del portal
59	Technical	lateral bracing	riostras laterales
60	Technical	sway bracing	riostras contraladeo
Automotive
61	Automotive	bracing wire	alambre tensor
Aeronautics
62	Aeronautics	interplane bracing	arriostramiento entre planos [m]
63	Aeronautics	ongitudinal bracing	arriostramiento longitudinal [m]
64	Aeronautics	x bracing	aspas [f/pl]
65	Aeronautics	x bracing	crucetas [f/pl]
66	Aeronautics	trihedral bracing rod	tensor triedro
67	Aeronautics	bracing bar	barra de refuerzo
68	Aeronautics	bracing strut	montante de refuerzo
Transportation
69	Transportation	landing-gear bracing installation	instalación de abrazaderas del tren de aterrizaje [f]
Gastronomy
70	Gastronomy	bracing truss	riostra [f]
Botanic
71	Botanic	trench bracing	acodalamiento [m]
Petrol
72	Petrol	wurtzilite bracing	contravientos [m]
73	Petrol	wurtzilite bracing	crucetas
74	Petrol	wurtzilite bracing	diagonales cruzadas
75	Petrol	dip bracing	soldadura al baño
76	Petrol	wurtzilite bracing	aspas
77	Petrol	dip bracing	soldadura al baño
Military
78	Military	lateral bracing	arriostramiento lateral [m]