anclaje

Bedeutungen von dem Begriff "anclaje" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	anclaje [m]	anchorage
2	Common	anclaje [m]	anchoring
General
3	General	anclaje [m]	fixing
4	General	anclaje [m]	grounding
5	General	anclaje [m]	fastener
6	General	anclaje [m]	fee for anchoring
7	General	anclaje [m]	anchor
8	General	anclaje [m]	catch
9	General	anclaje [m]	casting anchor
10	General	anclaje [m]	anchoring ground
11	General	anclaje [m]	berthage
12	General	anclaje [m]	mooring ground
13	General	anclaje [m] ARUY	price freeze
Law
14	Law	anclaje [m]	anchorage fee
Computer
15	Computer	anclaje [m]	brace
Engineering
16	Engineering	anclaje [m]	berth
17	Engineering	anclaje [m]	bracing
18	Engineering	anclaje [m]	anchoring
19	Engineering	anclaje [m]	anchorage charges
20	Engineering	anclaje [m]	anchorage
21	Engineering	anclaje [m]	anchor
Informatics
22	Informatics	anclaje [m]	anchor
Geology
23	Geology	anclaje [m]	fastening
Dentistry
24	Dentistry	anclaje [m]	anchorage
25	Dentistry	anclaje [m]	attachment
Construction
26	Construction	anclaje [m]	anchorage
27	Construction	anclaje [m]	embedment
28	Construction	anclaje [m]	anchor
29	Construction	anclaje [m]	brace
Architecture
30	Architecture	anclaje [m]	anchor
Maritime
31	Maritime	anclaje [m]	anchorage
32	Maritime	anclaje [m]	berth
33	Maritime	anclaje [m]	anchorage dues
Nautical
34	Nautical	anclaje [m]	anchoring
Fishing
35	Fishing	anclaje [m]	anchor block
Mining
36	Mining	anclaje [m]	deadman
Petrol
37	Petrol	anclaje [m]	anchor
38	Petrol	anclaje [m]	anchorage
39	Petrol	anclaje [m]	mooring
40	Petrol	anclaje [m]	deadman
Mineralogy
41	Mineralogy	anclaje [m]	fang
Energy
42	Energy	anclaje [m]	anchor

Bedeutungen, die der Begriff "anclaje" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	plan de anclaje [m]	anchorage plan
2	General	macizo de anclaje	dead man
3	General	anclaje transversal	cross anchor
4	General	propio para anclaje	anchorable
Business
5	Business	derecho de anclaje	anchorage duty
6	Business	tarifa de anclaje	anchorage
Safety
7	Safety	anclaje del cinturón de seguridad [m]	safety belt anchorage
8	Safety	anclaje del cinturón de seguridad [m]	safety belt anchorage [uk]
9	Safety	anclaje del cinturón de seguridad [m]	seat belt attachment [us]
Work Safety Terms
10	Work Safety Terms	punto de anclaje	anchoring point
Industry
11	Industry	abrazadera de anclaje al carril	rail clamps
Employment
12	Employment	puntos de anclaje o enganche [m]	anchor points
13	Employment	anclaje seguro	secure anchor
Textile
14	Textile	anclaje del batán [m]	batt anchorage
15	Textile	dispositivo de prueba para el anclaje del batán [m]	batt-anchorage testing device
16	Textile	anclaje del batán	batt anchorage
17	Textile	dispositivo de prueba para el anclaje del batán	batt-anchorage testing device
Finance
18	Finance	anclaje nominal	nominal anchor
Law
19	Law	derecho de anclaje	anchorage duty
20	Law	tarifa de anclaje	anchorage
Electricity
21	Electricity	oreja de anclaje [f]	outrigger
22	Electricity	fuerza elemental de anclaje	elementary pinning force
23	Electricity	varilla de anclaje	anchor rod
24	Electricity	ley de escalado de la densidad de fuerza de anclaje	scaling law of pinning force density
25	Electricity	fuerza de anclaje	pinning force
26	Electricity	nuez de anclaje	strain insulator
27	Electricity	pinza de anclaje	tension clamp
28	Electricity	anclaje superficial	surface pinning
29	Electricity	travesaños del anclaje	cleat
30	Electricity	anclaje de la torre	stub
31	Electricity	abrazadera de anclaje de base	base support bracket
32	Electricity	abrazadera de anclaje	strain clamp
33	Electricity	oreja de anclaje	outrigger
34	Electricity	grapa de anclaje	dead-end clamp
35	Electricity	poste de anclaje	anchor pole
Electrics/Electronics
36	Electrics/Electronics	apoyo de anclaje	tension support
Electronics
37	Electronics	anclaje de tubo electrónico [m]	electron-tube holder
Engineering
38	Engineering	bulón de anclaje [m]	anchor bolt
39	Engineering	anclaje a rosca [m]	screw fixing
40	Engineering	anclaje de tubería [m]	pipe anchor
41	Engineering	bulón de anclaje [m]	anchor bolt
42	Engineering	boya de anclaje [f]	mooring buoy
43	Engineering	perno de anclaje	rag-bolt
44	Engineering	perno de anclaje	hook bolt
45	Engineering	anclaje rectangular	rectangular tie
46	Engineering	de anclaje	straining
47	Engineering	gancho de anclaje	anchor hook
48	Engineering	anclaje para viento	guy anchor
49	Engineering	anclaje de expansión tipo molly	molly expansion anchor
50	Engineering	tuerca de anclaje	anchor nut
51	Engineering	poste de anclaje	tailpost
52	Engineering	de anclaje	mooring
53	Engineering	perno de anclaje	anchor bolt
54	Engineering	perno de anclaje	holding-down bolt
55	Engineering	placa de anclaje	tie plate
56	Engineering	estructura de anclaje	tie-down
57	Engineering	poste de anclaje	anchoring pile
58	Engineering	perno de anclaje	anchoring bolt
59	Engineering	aislador de anclaje	shackle insulator
60	Engineering	aislador de anclaje	strain insulator
61	Engineering	anclaje plástico	plastic anchor
62	Engineering	de anclaje	anchoring
63	Engineering	férula de anclaje	anchor splint
64	Engineering	oreja de anclaje	strain ear
65	Engineering	perno de anclaje	lewis bolt
66	Engineering	anclaje del pilote	pile strutting
67	Engineering	perno de anclaje	stay bolt
68	Engineering	placa de anclaje	anchor slab
69	Engineering	anclaje de golpe único	snap-off anchor
70	Engineering	anclaje tipo ramplu	rawplug anchor
71	Engineering	ménsula de anclaje	guy attachment
72	Engineering	brazo de anclaje	anchor arm
73	Engineering	macizo de anclaje	anchorage-block
74	Engineering	anclaje del arco	arch grappling
75	Engineering	placa de anclaje	anchor plate
76	Engineering	anclaje para muro	wall anchor
77	Engineering	efecto de anclaje	pinning effect
78	Engineering	anclaje metálico	metal tie
79	Engineering	soporte de anclaje	anchor bracket
80	Engineering	cable de anclaje	anchor rope
81	Engineering	placa de anclaje	anchoring plate
82	Engineering	lugar de anclaje	anchor point
83	Engineering	cable de anclaje	backstay
84	Engineering	grapa de anclaje	dead-end clamp
85	Engineering	piquete de anclaje	anchor rod
86	Engineering	perno de anclaje	anchor screw
87	Engineering	anclaje de golpe único	snap-off-anchor
88	Engineering	anclaje de tornillo de avance	lead screw anchor
89	Engineering	apoyo de anclaje	section support
90	Engineering	cable de anclaje	anchoring cable
91	Engineering	macizo de anclaje	anchorage block
92	Engineering	torre de anclaje	anchor tower
93	Engineering	anclaje de pilares	column anchorage
94	Engineering	anclaje tipo rampla	rawplug anchor
95	Engineering	barra de anclaje	anchor rod
96	Engineering	abrazadera de anclaje al carril	rail clamps
97	Engineering	anclaje de barandilla	rail bolt
98	Engineering	de anclaje	anchor
99	Engineering	anclaje seguro	secure anchor
100	Engineering	pilote de anclaje	anchor pile
101	Engineering	poste de anclaje	anchor pole
102	Engineering	anclaje aprobado	approved anchor
103	Engineering	aislador de anclaje	terminal strain insulator
104	Engineering	traviesa de anclaje	anchor
105	Engineering	oreja de anclaje	outrigger
106	Engineering	asiento anclaje del poste	pole cribbing
107	Engineering	estribo de anclaje	pulling-in iron
108	Engineering	cable de anclaje	stay cord
109	Engineering	cordón de anclaje	stay cord
110	Engineering	ménsula de anclaje	stay crutch
111	Engineering	perno de anclaje	staybolt
112	Engineering	abrazadera de anclaje	strain clamp
113	Engineering	abrazadera de anclaje	strain relief clasp
114	Engineering	terminal de anclaje	tie terminal
115	Engineering	abrazadera de anclaje en forma de eslabón torcido	twisted chain link
116	Engineering	abrazadera de anclaje	rail clamp
117	Engineering	macizo de anclaje	anchor log
118	Engineering	macizo de anclaje	deadman
119	Engineering	aislador de anclaje	terminal strain insulator
120	Engineering	macizo de anclaje	anchorage
121	Engineering	perno de anclaje	anchor bolt
122	Engineering	perno de anclaje	foundation bolt
123	Engineering	pilote de anclaje	anchor pile
124	Engineering	derechos de anclaje	anchorage dues
Informatics
125	Informatics	terminal de anclaje	tie terminal
Physics
126	Physics	imanes de tipo de anclaje de paredes	pinning-type magnets
127	Physics	sistema de anclaje	anchorage system
128	Physics	anclaje de paredes de dominios	domain wall pinning
Biotechnology
129	Biotechnology	gen de anclaje	anchor gene
Math
130	Math	puntos de anclaje	anchor points
Geology
131	Geology	líneas de anclaje [f]	guidelines
132	Geology	cable de anclaje	guy wire
133	Geology	barra de anclaje	anchor rod
134	Geology	pantalla de anclaje	anchor wall
135	Geology	placa de anclaje	anchorage plate
136	Geology	tirante de anclaje	tie-rod
137	Geology	barra de anclaje	anchor bolt
138	Geology	placa de anclaje	anchoring plate
139	Geology	placa de anclaje	anchor plate
Medicine
140	Medicine	anclaje simple	simple anchorage
141	Medicine	anclaje estacionario	stationary anchorage
142	Medicine	anclaje compuesto	compound anchorage
143	Medicine	banda de anclaje	anchor band
144	Medicine	vellosidad de anclaje	anchoring villus
145	Medicine	anclaje múltiple	multiple anchorage
146	Medicine	anclaje recíproco	reciprocal anchorage
147	Medicine	anclaje reforzado	reinforced anchorage
148	Medicine	anclaje occipital	occipital anchorage
149	Medicine	anclaje intermaxilar	intermaxillary
150	Medicine	anclaje intramaxilar	intramaxillary anchorage