| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | breakage | rotura [f] | ||
| General | ||||
| General | breakage | estacazo [m] | ||
| General | breakage | desfondamiento [m] | ||
| General | breakage | rompimiento [m] | ||
| General | breakage | desunión [f] | ||
| General | breakage | destrozo | ||
| General | breakage | desbarate [m] | ||
| General | breakage | desbarato [m] | ||
| General | breakage | fractura [f] | ||
| General | breakage | quebrantamiento [m] | ||
| General | breakage | deshechura [f] disused | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | breakage | estropicio [m] | ||
| Business | ||||
| Business | breakage | rotura [f] | ||
| Business | breakage | perdida debido a roturas | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | breakage | recorte [m] | ||
| Engineering | breakage | ruptura [f] | ||
| Engineering | breakage | fragmentación [f] | ||
| Engineering | breakage | destrozo | ||
| Biology | ||||
| Biology | breakage | arranque [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | breakage | destrozo [m] | ||
| Hairdressing | ||||
| Hairdressing | breakage | quebramiento (de cabello) | ||