bullet - Spanisch Englisch Wörterbuch

bullet

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "bullet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bullet bala [f]
General
bullet plomo [m]
bullet proyectil [m]
bullet plomo [m]
bullet despido (trabajo) [m]
bullet cese (trabajo) [m]
bullet munición [f]
bullet viñeta [f]
bullet hala [f]
bullet plomada de pescador [f]
bullet chumbo [m] AR UY rare
Phrases
bullet detente, bala [phrase]
Colloquial
bullet almendra [f]
Slang
bullet condena de un año [f]
Engineering
bullet disco [m]
bullet plomada [f]
bullet punto elevado
Informatics
bullet punto de adorno [m]
Nursing Terms
bullet bala de fusil [n]
Printing
bullet línea de puntos [f]
bullet línea de puntos
Aeronautics
bullet aguja de la tobera de eyección
Petrol
bullet bala [f]

Bedeutungen, die der Begriff "bullet" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 278 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
bullet hole orificio de bala [m]
bullet hole agujero de bala [m]
tracer bullet trazadora [f]
magic bullet panacea [f]
bullet wound balazo [m]
bullet provision balerío [m]
bullet proofing blindaje [m]
bullet shell casquillo [m]
lead bullet plomo [m]
bullet forceps sacabalas [m]
bullet screw sacapelotas [m]
stray bullet bala perdida [f]
bullet provision balería [f]
dumdum bullet dum-dum (inglés) [f]
dumdum bullet dumdum (inglés) [f]
lombard gun bullet lombarda [f]
bullet mold turquesa [f]
bullet point viñeta [f]
bullet-proof antibalas [adj]
a bullet fired at democracy atentado contra la democracia [m]
bullet train shinkansen [m]
bullet hole balazo [m]
small bullet balín [m]
bullet mould turquesa [f]
ball or bullet calibre vitola [f]
dumdum bullet bala expansiva [f]
bullet-proof a prueba de balas [adj]
fire a bullet disparar una bala [v]
shoot a bullet disparar una bala [v]
be killed by a stray bullet ser víctima de una bala perdida [v]
bullet jacket camisa de bala
a bullet fired at democracy sabotaje a la democracia
a real bullet una bala real
a real bullet una bala de verdad
bullet train tren de alta velocidad
path of a bullet trayectoria de una bala
stray bullet bala perdida
spent bullet bala gastada
abrasion made by a bullet grazing a solid object chasponazo [m]
bullet-mold balero [m]
small-bore bullet balín [m]
bullet credit crédito sin amortización [m]
bullet-extractor sacabalas [m]
bullet-screw sacapelotas [m]
ping of a bullet zumbido [m]
ping of a bullet zumbo [m]
bullet credit préstamo sin amortización [m]
bullet-mold turquesa [f]
hit (by bullet) alcanzar [v]
bullet forceps sacabalas [m]
bullet-proof blindado [adj]
bullet impact calibrazo [m] HN NI
small bullet (usually made of paper) chumbito [m] UY
bullet casing cascabillo [m] GT HN
site populated with bullet trees jucaral [m] PR
site populated with bullet trees hucaral [m] PR
bullet hole pepazo [m] PA VE CO
bullet wound pepazo [m] PA VE CO
bullet wound semillazo [m] SV NI
bullet wound pepazo [m] VE
small bullet postón [m] CL
bullet ant tucandera [f] BO
bullet ant folofa [f] PA
bullet ant yanabe [f] CO
bullet ant conga [f] CO
stray bullet bala loca [f] CL rare
bullet featuring a cross drawn on the back bala cruciada [f] HN
bullet that strikes a different and separate point from where the shooter aimed to direct it bala loca [f] CL rare
bullet casing esquirla [f] DO EC
bullet casing concha [f] VE
bullet shell concha [f] VE
bullet to the liver una patada en el hígado [f] UY
bullet hole tronera [f] HN
bullet casing vainilla [f] CL PY
bullet casing vainilla [f] EC rare
bullet casing concha [f] VE
bullet shell concha [f] VE
with cross etched in the tip (bullet) curado [adj] HN
with a bullet wound pegado [adj] NI
wound someone with a bullet balacear [v] MX GT HN SV NI
kill someone with a bullet balacear [v] MX GT HN SV NI
injure or kill someone with a bullet cuetear [v] HN NI
shoot a bullet pasconear [v] HN
bite the bullet! ¡chupa! [interj] PA DO
bullet ant hormiga bala CR PY PE
bullet-proof blindada [adj/f]
Idioms
be bullet proof ser a prueba de balas [v]
take a bullet for someone proteger a alguien de un balazo [v]
bite the bullet aguantar (la) marea [v]
bite the bullet aguantar el tirón [v]
bite the bullet aguantar mecha [v]
bite the bullet pasar por las horcas caudinas [v]
bite the bullet comerse el marrón [v]
dodge a bullet escapar de un gran peligro [v]
dodge a bullet evitar una tragedia [v]
dodge a bullet esquivar una bala [v]
dodge the bullet evitar una tragedia [v]
dodge the bullet esquivar la bala [v]
dodge the bullet salirse de una encrucijada [v]
dodge the bullet escapar de un gran peligro [v]
give someone the bullet darle pasaporte a alguien [v]
give someone the bullet darle el pasaporte a alguien [v]
bite the bullet pasar bajo las horcas caudinas [v]
use real bullet tirar con bala [v]
bite the bullet tragar sapos y culebras [v]
bite the bullet tragar sapos [v]
bite the bullet tragarse el sapo [v]
dodge a bullet echar alguien la carga de sí [v]
dodge a bullet soltar la carga [v]
dodge a bullet parar el golpe [v]
dodge a bullet perder de un hilo [v]
bite the bullet pasar alguien por las horcas caudinas [v]
take a bullet for romper una lanza [v]
take a bullet for romper lanzas [v]
dodge a bullet huir de la quema [v]
bite the bullet soportar
bite the bullet aceptar algo difícil y convivir con él.
bite on the bullet ser estoico
bite the bullet ser estoico
bite on the bullet aceptar algo difícil y convivir con él.
like a bullet from a gun a toda velocidad
like a bullet out of a gun a toda velocidad
silver bullet solución mágica
silver bullet fórmula milagrosa
silver bullet el truco del almendruco
draw a cross on a bullet with ashes or holy water in order to shoot people or animals that made a pact with the devil curar balas [v] HN
dodge a bullet esquivar el bulto [v] DO CO BO AR UY
dodge a bullet esquivarle el bulto [v] AR UY
take a bullet for someone echar rodilla en tierra [v] CU
dodge a bullet mezquinar el bulto [v] AR
dodge a bullet mezquinar el bulto [v] UY disused
dodge a bullet pasar el taco [v] PR
dodge a bullet sacarle el poto a la jeringa [v] BO CL
dodge a bullet sacarle el tambembe de la jeringa [v] CL disused
dodge a bullet sacarse el lazo [v] AR UY
dodge a bullet sacarse los pillos [v] CL
dodge a bullet sacarse un clavo de arriba [v] UY
dodge a bullet sacarse un clavo de encima [v] UY
dodge a bullet salvar la plata [v] CL AR UY
dodge a bullet salvar la plata [v] CL
dodge a bullet salvarse en el anca de un piojo [v] UY
put a band aid on a bullet wound tapar el sol con un dedo [v] MX NI CU CO EC CL UY
band-aid on a bullet wound paños tibios [m/pl] CR PA EC PE AR UY
band-aid on a bullet wound paños tibios [m/pl] PA
Speaking
you have a bullet wound tienes una herida de bala
save the last bullet for yourself guárdate la última bala para ti
Colloquial
shooting off like a bullet escopetado [adj]
shooting off like a bullet escopeteado [adj]
dodge a bullet roer alguien el lazo [v]
bite the bullet tragarse el molinillo [v]
like a speeding bullet como una bala [adv]
bite the bullet aceptar un problema
get the bullet ser despedido de un trabajo
get the bullet ser destituido
get the bullet ser echado
get the bullet ser expulsado
give the bullet expulsar a alguien
give the bullet despedir (de un empleo)
give the bullet destituir a alguien
bullet-scarred herido de bala
give the bullet poner a alguien en la calle
give the bullet poner de patitas en la calle
give the bullet rechazar a alguien
bullet-scarred lesionado de bala
bullet-head cabeza dura
a hole or mark made by a bullet or projectile buraco  [m] AR UY
bullet wound chumbazo [m] AR UY
bite the bullet comerse el marrón [v] ES
bite the bullet comerse un marrón [v] ES
bite the bullet tragarse el marrón [v] ES
bite the bullet tragarse un marrón [v] ES
bite the bullet comerse con patatas algo [v] ES
Slang
stick a bullet in one's head meterle una bala en la cabeza de alguien
dodge a bullet sacarle el culo a la jeringa [v] CL UY
Business
bullet mortgage hipoteca con pago único al final
bullet loan préstamo con pago único al final
Finance
bullet loan préstamo reembolsable de una sola vez al vencimiento
Un Social Studies
magic bullet bala mágica
magic bullet remedio mágico
Computer
bullet style: estilo de viñeta:
Engineering
bullet-catcher parabalas [m]
bullet-proof vest chaleco antibalas [m]
bullet-proof jacket chaleco antibalas [m]
round nose bullet bala de punta redondeada
bullet-proof suit vestimenta parabalas
bullet catch resbalón de bola
explosive bullet bala explosiva
bullet head cabeza redonda
frangible bullet bala frangible
tracer bullet bala trazadora
hollow-point bullet bala de punta hueca
bullet group rosa de impactos
bullet envelope camisa de bala
tracer bullet proyectil trazador
silver bullet conectador cónico
incendiary bullet proyectil incendiario
silver bullet contacto cónico plateado
silver bullet conector cónico plateado
Marine Biology
bullet mackerel barrilete [m] PE PY
bullet tuna melva [f]
frigate and bullet tunas melva y melvera
bullet tuna melva (melvera)
Medicine
bullet bubo bubón en bala [m]
bullet bubo bubón en bala [m]
magic-bullet approach abordaje de bala mágica
bullet forceps pinzas sacabalas
bullet forceps pinzas para proyectiles
bullet probe sonda para proyectiles
bullet wound herida de bala
bullet forceps pinza para proyectiles
Technical
bite the bullet hacer de tripas corazón [v]
Automotive
bullet-proof glass cristal antibalas
Aeronautics
percussion bullet bala explosiva
bullet resistant glass cristal a prueba de balas
explosive bullet bala explosiva
bullet dispersion indicator indicador de la dispersión de los tiros
tracer bullet bala trazadora
bullet jump desvío de la bala
bullet drop caída normal de la bala
bullet group rosa de impactos
bullet dispersion indicator (bdi) indicador de la dispersión de los tiros
Maritime
tracer bullet bala trazadora
Firearms
bullet-resistant vest chaleco antibalas [m]
bullet (projectile) bala [f]
bullet mold turquesa [f]
pointed bullet proyectil de ojiva aguzada
fmj bullet bala totalmente encamisada
jacketed bullet proyectil blindado o encamisada
round nose bullet proyectil de ojiva redondeada
hollow point bullet proyectil de punta hueca
wad-cutter bullet proyectil de punta plana
Military
bullet forceps sacabalas [m]
armour-piercing bullet [uk] bala perforante [f]
rifle bullet bala del fusil [f]
lost bullet bala perdida [f]
armor-piercing bullet [us] bala perforante [f]
tracer bullet bala trazadora [f]
armour-piercing bullet [uk] bala perforante
tracer bullet bala trazadora
lost bullet bala perdida
Glazing
bullet (projectile) proyectil [m]
British Slang
rusty bullet hole ano [m]
rusty bullet hole culo
rusty bullet hole ojete
Baseball
fire a bullet poner un hilo [v]
Botany
bullet tree caracolí de puerto rico [m] DO
bullet tree húcar [m] DO PR
bullet tree pucté [m] MX:Se GT
bullet tree gri gri [m] DO
bullet tree guaraguao [m] DO
bullet tree júcaro [m] CU DO
bullet tree mareón [m] PA
bullet tree júcar [m] PR
bullet tree úcar [m] PR
bullet tree pucté [m] MX:Se GT
bullet tree caracolí de Puerto Rico [m] DO
bullet tree gri gri [m] DO
bullet tree guaraguao [m] DO
bullet tree húcar [m] DO PR
bullet tree júcar [m] PR
bullet tree úcar [m] PR
bullet tree júcaro [m] CU DO
bullet tree mareón [m] PA
bullet tree guaraguao [m] DO
bullet tree grí [m] DO
bullet tree húcar prieto [m] PR
plot of land with abundant bullet tree and black olive tree hucaral [m] PR
bullet tree húcar negro [m] PR
bullet tree húcar prieto [m] PR
bullet tree júcaro [m] PR
bullet tree húcar negro [m] PR
bullet tree júcaro [m] PR
bullet tree júcaro [m]
Entomology
bullet ant (paraponera clavata) veinticuatro [m] VE
bullet ant (paraponera clavata) conga [f] CO:S,Sw EC
bullet ant (paraponera clavata) hormiga cachona [f] CO
bullet ant (paraponera clavata) isula [f] PE:E
bullet ant (paraponera clavata) tucandera [f] BO