| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cachetear [v] | hit |
| General | cachetear [v] | slap |
| General | cachetear [v] | slap (in the face) |
| General | cachetear [v] | give a slap |
| General | cachetear [v] AR | eat well |
| General | cachetear [v] AMER AND | smack on the face |
| General | cachetear [v] PR | sponge |
| General | cachetear [v] PR | scrounge |
| General | cachetear [v] LA AL | slap |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cachetear [v] MX GT HN SV NI PA CO VE EC PE BO PY AR CL | slap in the face |
| Colloquial | cachetear [v] PR | leech off |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | cachetear la banqueta [v] MX GT | strongly feel love and passion |
| Idioms | cachetear la banqueta [v] MX GT | fall head over heels in love with someone |
| Idioms | cachetear la banqueta [v] MX GT | fall deeply in love with someone |
| Idioms | cachetear la banqueta [v] MX GT | fall deeply in love |