Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | calamity | calamidad [f] | ||
Common | calamity | fracaso [m] | ||
General | ||||
General | calamity | flagelo [m] | ||
General | calamity | drama [m] | ||
General | calamity | flagelo [m] | ||
General | calamity | hecatombe [f] | ||
General | calamity | desastre [m] | ||
General | calamity | catástrofe [f] | ||
General | calamity | contratiempo [m] | ||
General | calamity | desmán [m] | ||
General | calamity | descalabro [m] | ||
General | calamity | infortunio [m] | ||
General | calamity | naufragio [m] | ||
General | calamity | (mal) trago [m] | ||
General | calamity | través [m] | ||
General | calamity | adversidad [f] | ||
General | calamity | desventura [f] | ||
General | calamity | desdicha [f] | ||
General | calamity | infelicidad [f] | ||
General | calamity | penalidad [f] | ||
General | calamity | miseria [f] | ||
General | calamity | plaga [f] | ||
General | calamity | malandanza [f] | ||
General | calamity | malaventura [f] | ||
General | calamity | tragedia [f] | ||
General | calamity | desgracia [f] | ||
General | calamity | azote [m] fig. | ||
General | calamity | batacazo [m] fig. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | calamity | salación [f] MX CU | ||
Literary | ||||
Literary | calamity | catástrofe [f] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sudden calamity | zaparrazo [m] |
General | unfortunate calamity | zurriagazo [m] |
General | recover from an illness or financial calamity | convalecer [v] |
Idioms | ||
Idioms | calamity howler | pájaro de mal augurio |
Colloquial | ||
Colloquial | recover from an illness or financial calamity | arribar [v] |