call attention

Bedeutungen von dem Begriff "call attention" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call attention	llamar la atención [v]
2	General	call attention	ocupar [v]
Colloquial
3	Colloquial	call attention	cantar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "call attention" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call for attention	aldabonazo [m]
2	General	call attention to	centrar [v]
3	General	call to attention	aldabonazo [m]
4	General	call someone's attention	atraer la atención de alguien [v]
5	General	call someone's attention	captar la atención de alguien [v]
6	General	call someone's attention	llamar la atención de alguien [v]
7	General	call attention to	llamar la atención a [v]
8	General	call attention to	atraer la atención a [v]
9	General	call (someone's) attention to	llamar la atención de alguien [v]
10	General	call one's attention	llamar la atención [v]
11	General	call public attention to something	llamar la atención del público sobre algo [v]
12	General	call somebody's attention	llamar la atención de alguien [v]
13	General	call someone's attention to	llamar la atención de alguien con respecto a algo [v]
14	General	a call to draw a baby's attention and to get a response	¡ajú! [interj]
15	General	call to attention	corte de chaleco [n] HN
16	General	call to attention	llamado a terreno [n] CL
17	General	motion/sign to call attention	llamada [f]
18	General	call someone's attention by giving them a light tap with one's elbow	codear [v] SV BO PY UY CL rare
19	General	a call to draw a baby's attention and to get a response	¡agú! [interj] GT HN PA EC PE CL
Idioms
20	Idioms	call someone's attention	llegar a oídos de alguien [v]
21	Idioms	call attention to	llamar la atención [v]
22	Idioms	call someone's attention to something	llamar la atención de alguien a algo
23	Idioms	call something to someone's attention	llamar la atención de alguien sobre algo
24	Idioms	call attention to	halar las orejas [v] HN SV NI PA CU DO PR EC
25	Idioms	call to attention	llamar a terreno [v] CL
Colloquial
26	Colloquial	call someone's attention	dar un toque a alguien [v]
27	Colloquial	action to call attention	choreza [f] CL