cane sugar

Bedeutungen von dem Begriff "cane sugar" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cane sugar	azúcar de caña [m]
Engineering
2	Engineering	cane sugar	azúcar de caña
Food Engineering
3	Food Engineering	cane sugar	azúcar de caña [m]
Agriculture
4	Agriculture	cane sugar	azúcar de caña [f]
Beekeeping
5	Beekeeping	cane sugar	azúcar de caña
Gastronomy
6	Gastronomy	cane sugar	azúcar de caña

Bedeutungen, die der Begriff "cane sugar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sugar cane	caña de azúcar [f]
General
2	General	place to dry sugar cane bagasse	bagacera [f]
3	General	season for olive or sugar cane milling operation	molienda [f]
4	General	sugar cane harvest residue used for livestock feed	pulpa [f]
5	General	second extract of soft sugar from the cane	remiel [f]
6	General	sugar cane moonshine	tafia [f]
7	General	sugar cane production	zafra [f]
8	General	squeeze sugar cane with a mill	moler [v]
9	General	sugar cane farm	cañizar [m]
10	General	sugar-cane plantation	cañaveral [m]
11	General	unrefined whole cane sugar	papelón [m]
12	General	cane sugar mill	molino de caña de azúcar (GB) [m]
13	General	one that cuts sugar-cane	picador [m/f]
14	General	liquor prepared with sugar cane moonshine and milk	herrerano con vaca [n] PA
15	General	bruised sugar-cane	gabazo [m]
16	General	second extract of soft sugar from the cane	remiel [m]
17	General	first froth on cane juice when boiled to make sugar	cachaza [f]
18	General	cylindrical sugar-cane	jisca [f]
19	General	roller of a sugar cane mill	maza [f]
20	General	regrinding of sugar cane	remolida [f]
21	General	season for grinding sugar-cane or olives	molienda [f]
22	General	quantity of sugar-cane, corn, olives or chocolate to be ground together	molienda [f]
23	General	cane sugar juice	zumo de la caña de azúcar [m]
24	General	sugar cane	cañamiel [f]
25	General	sugar-cane	caña dulce [f]
26	General	sugar-cane	caña melar [f]
27	General	gathering of the sugar cane after cutting	alce [m] CU
28	General	juice of sugar cane	caldo [m] ECHNMX
29	General	disease of the sugar cane from lack of water	calzón [m] MX
30	General	bagasse of sugar cane	clazol [m] MX
31	General	sugar-cane	cañaduz [m] ANDCO
32	General	seller of sugar-cane	cañero [m] BOCOCUHNNIUY
33	General	sugar-cane warehouse	cañero [m] HNMX
34	General	beverage made from sugar-cane	cariaco [m] EC
35	General	bagasse of a sugar-cane	fraile [m] CU
36	General	juice of the sugar-cane	guarapo [m] AMER
37	General	sugar-cane fire-water	guaro [m] CAM
38	General	vat for the sugar-cane juice	mansera [m] CU
39	General	very small and thin hairy spine of some plants like sugar cane or corn	afate [m] GTHNSV
40	General	rectangular or square wrapper for dried sugar cane leaves with which molasses are made	adorote [m] VE:W
41	General	bundle of cut sugar cane	alce [m] CU
42	General	person who watches over the process of introducing sugar cane into the shredder to avoid obstructions (sugar industry)	alimentador de caña [m] CU
43	General	number of equivalents of 25 lbs that a quantity of sugar cane weighs	arrobaje [m] CU
44	General	blight affecting the leaves of sugar cane	army (voz inglesa) [m] PRrur.
45	General	harvesting of sugar cane and preparation to take it to the central warehouse	arrastre [m] DO
46	General	cane that does not produce sugar	barbecho [m] PR
47	General	alcoholic beverage made from the fermentation of pineapple peel or sugar cane	balché [m] MX:Se
48	General	alcoholic beverage made from the fermentation of pineapple peel or sugar cane	balché (voz maya) [m] GT
49	General	alcoholic beverage made of fermented sugar cane	bentisho [m] PErur.
50	General	sugar cane grinder machine	batidor eléctrico [m] PR
51	General	sugar cane of poor quality	caguaso de caballo [m] CU
52	General	sugar cane of poor quality	caguaso [m] CU
53	General	caguaso sugar cane	caguaso de caballo [m] CU
54	General	sugar cane juice	caldo [m] MXGTHNNICRECBO
55	General	(sugar industry) a machine that applies heat to the liquid leaving the sugar cane mill	calentador [m] CU
56	General	roof of the warehouse that serves to protect the sugar cane	cairicio [m] PArur.
57	General	drink made with raw cane, sugar water and spices	calentito [m] CO:N
58	General	homemade distilled sugar cane aguardiente	caladito [m] CU
59	General	the thin fiber of the sugar cane	bagacillo [m] CUDO
60	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	canelazo [m] CO:CEC
61	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	calentado [m] VE:WEC
62	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	calentao [m] VE:W
63	General	worker who collects sugar cane and loads it into a truck	alzador [m] CU
64	General	field worker who hauls sugar cane in a mill	burro [m] SVrur.
65	General	alcoholic drink made from aguapanela and sugar cane syrup	bujo [m] PA
66	General	(sugar industry) the residues of the cane, after extracting the juice	bagazo [m] MXHNNICRCUDOPRBO:EECPErare
67	General	the lower part of the dried banana leaves or other plant of wide leaves used as a rope and envelope to protect raw cane sugar blocks or raw tobacco	bajero [m] VE
68	General	machinery for clarifying the liquid that comes out of the mill at the sugar cane refinery	clarificador [m] PRECPYrare
69	General	sugar cane moonshine	clerén [m] DO
70	General	removal of dirt from the sugar cane stalk to aerate and promote the growth of shoots	desaporque [m] HNrur.
71	General	cessation of watering of sugar-cane fields prior to cutting the sugar cane	desflemo [m] MXrur.
72	General	task of removing some dirt from around the stalk of a sugar cane plant to promote the growth of shoots	desboquille [m] AR:Nw
73	General	utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice	descachazador [m] COECrur.
74	General	person responsible for removing the residue from the sugar cane juice	descachazador [m] HN
75	General	sugar cane moonshine	cuatro plumas [m] CR
76	General	sugar cane moonshine	cuatro plumas [m] CR
77	General	candy made of cheese, unrefined whole cane sugar, and spices, and cooked in a pot	curruchete [m] VE:W
78	General	person who makes or sells sugar cane moonshine	chaparrero [m] SV
79	General	bootleg sugar cane moonshine	chaparro [m] SV
80	General	bootleg moonshine made from sugar cane	chirrite [m] CR
81	General	bootleg sugar cane moonshine	chirrite [m] CR
82	General	drink prepared with cooked corn, sugar or raw cane sugar, panela, lulo and pineapple juices, cinnamon, cloves, and bitter orange leaves	champús [m] CO:S,W
83	General	sweet made of raw cane sugar	chupabesitos [m] SV
84	General	sugar cane fence that is a structural part of a rustic dwelling	chinamitle [m] MX
85	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibir (inglés ginger beer) [m] GT
86	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibí (inglés ginger beer) [m] SVNICR
87	General	alcoholic drink made with fermented cane sugar and moonshine	churrusco [m] PE:N
88	General	sugar cane residue with a glassy consistency	chicharrón [m] CRrur.
89	General	sugar cane flower	chipuste [m] SV
90	General	sugar cane flower stem	chipuste [m] SV
91	General	place where sugar cane is loaded for transportation to the factory (sugar industry)	chucho [m] CUrare
92	General	small crane used to load the sugar cane into the wagons (sugar industry)	chucho [m] DOrare
93	General	small fragments of sugar cane husk	espurulo [m] CRrur.
94	General	sugar cane juice extractor	estrujador [m] HNrur.
95	General	man in charge of stirring the molasses until it becomes raw cane sugar	fondero [m] HNrur.
96	General	sugar cane plantation	cañaduzal [m] COEC
97	General	sugar cane plantation	cañal [m] SV
98	General	sugar cane plantation	cañaveral [m] MXNICUDOCOECPEPY
99	General	sugar cane moonshine	cañazo [m] PEBO:E
100	General	sugar cane mill	central [m] CU
101	General	place where cane is deposited in the sugar mills	cañero [m] MX
102	General	sugar cane grower	cañero [m] AMER
103	General	sugar cane worker	cañero [m] DOAR:Nw
104	General	male sugar cane cutter	cañero [m] MXGTNIDOBO:Ne,E,SARUY
105	General	sugar cane field owner	cañero [m] DOBO:Ne,E,S
106	General	plot of land cultivated with sugar cane	cañero [m] EC
107	General	sugar cane field owner	cañicultor [m] BO
108	General	male sugar cane grower	cañicultor [m] GTHNSVNIPADOPRCOVEECBOPY
109	General	refreshing drink made with rice flour, sugar, or raw cane sugar and optionally orange blossom water, cinnamon, and lemon peels	caratillo [m] VE:W
110	General	stacking of cut sugar cane	ajile [m] CUrur.
111	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentado [m] BO
112	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentao [m] VE:W
113	General	disease of sugar cane seed	carbón [m] PR
114	General	disease that attacks the top of the sugar cane	carbón [m] AR:Nw
115	General	employee provided housing by the sugar cane mill	caseño [m] AR:Nwrur.
116	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	canelazo [m] CO:CEC
117	General	very small and thin hairy spine of some plants like sugar cane or corn	ajuate [m] HNSVNICR
118	General	day laborer that works temporarily planting and harvesting sugar cane	cañero [m] DOAR:Nw
119	General	part added to a tractor for sugar cane transport (sugar industry)	carretón [m] DOrarerur.
120	General	driver of a tractor transporting sugar cane (sugar industry)	carretonero [m] HNNI
121	General	accumulation of rows of cut weeds or sugar cane in an agricultural field	carrileo [m] GTHNrur.
122	General	sugar cane matting for roofing	grueso [m] MX
123	General	high proof sugar cane moonshine	fuerte [m] EC
124	General	fermented sugar cane juice	huarapo [m] MXPEPYAR:Nw
125	General	sugar cane juice	huarapo [m] ECBO
126	General	large colander used in sugar cane industry	fumillón [m] SVrur.
127	General	residue removed from sugar cane juice	gazpacho [m] HN
128	General	residue from the cane once the juice has been extracted (sugar cane industry)	gabaso [m] DOPRVEPY
129	General	abundance of sugar cane moonshine	guaral [m] HN
130	General	sip, swig, or gulp of guarapo, fermented sugar cane refreshment	guarapazo [m] VE
131	General	fermented sugar cane juice	guarapo [m] MXGTHNSVNICRPADOPRCOVEECPEBOPYAR:Nw
132	General	sugar cane juice	guarapo [m] MXGTPACUPRCOVEECPY
133	General	refreshing drink prepared with sugar cane juice	guarapo [m] PACUPRCOVE
134	General	fermented drink made with sugar cane juice or raw cane sugar	guarapo [m] DOPRCOPE
135	General	homemade drink prepared with water and sweetened with raw cane sugar or sugar	guarapo [m] VE
136	General	sugar cane moonshine	guarapo [m] EC
137	General	liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal	guarapo [m] VE
138	General	refreshing drink made with raw cane sugar dissolved in water	guarapo de papelón [m] VE
139	General	refreshing drink made with sugar or raw cane sugar and fresh pineapple rinds fermented for two or three days	guarapo de piña [m] VE
140	General	sugar cane moonshine	guaripirol [m] SV
141	General	sugar cane knot	gonce [m] HNCRrur.
142	General	sugar cane moonshine	guaro [m] GTHNSVNICRPACOEC
143	General	sugar cane moonshine	guaro de lija [m] HNCR
144	General	sugar cane moonshine	guaspete [m] ECrare
145	General	sugar cane moonshine	guaype (inglés wiper) [m] GTEC
146	General	a cold drink made of ground rice or corn or the pulp of fresh fruits like pineapple or guava, dissolved in water and sweetened with sugar or raw cane sugar	cordial de guanábana [m] PRVE
147	General	moving the soil around and pile it up around the stem or trunk of a plant, like sugar cane	comaleo [m] MXHN
148	General	group of administrators or land owners dedicated to planting sugar cane	colonato [m] DOrare
149	General	owner or administrator of land intended for planting sugar cane	colono [m] DOrare
150	General	dark brown colored sweet dough made by cooking sugar cane juice	cristal (de cristal®) [m] DOPR