carbón

Bedeutungen von dem Begriff "carbón" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	carbon	carbón [m]
2	Common	carbon	carbono [m]
General
3	General	carbon	carbonado [m]
4	General	carbon	hollín [m]
5	General	carbon	carbonilla [f]
Colloquial
6	Colloquial	carbon	papel carbón [m]
7	Colloquial	carbon	copia con papel carbón
Engineering
8	Engineering	carbon	grafito [m]
9	Engineering	carbon	carbono [m]
10	Engineering	carbon	carbón [m]
Chemistry
11	Chemistry	carbon	carbono [m]
Water
12	Water	carbon	prueba de bombeo [f]
Geology
13	Geology	carbon	carbón [m]
Mineralogy
14	Mineralogy	carbon	diamante negro
Cinema
15	Cinema	carbon	lámpara de carbón [f]
16	Cinema	carbon	lámpara de carbón

Bedeutungen von dem Begriff "carbón" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	carbón [m]	carbon
2	Common	carbón [m]	coal
3	Common	carbón [m]	charcoal
General
4	General	carbón [m]	carbon paper
5	General	carbón [m]	piece of coal
6	General	carbón [m]	graphite
7	General	carbón [m]	fuel
8	General	carbón [m]	cinder
9	General	carbón [m]	crayon
10	General	carbón [m]	wheat-smut
11	General	carbón [m]	carbon (arc lamp)
12	General	carbón [m]	carbon-pencil
13	General	carbón [m] PR	disease of sugar cane seed
14	General	carbón [m] AR:Nw	disease that attacks the top of the sugar cane
15	General	carbón [m] CO	virulent, contagious disease, frequent and deadly in sheep, cattle, goats and sometimes horses
16	General	carbón [m] CO	anthrax
17	General	carbón [m] MXGTHNAR	disease that produces tumors on ears of corn
Colloquial
18	Colloquial	carbón [m] DO	money
19	Colloquial	carbón [m] DO	cash
Engineering
20	Engineering	carbón [m]	smut
21	Engineering	carbón [m]	coal
22	Engineering	carbón [m]	carbon
23	Engineering	carbón [m]	charcoal
Geology
24	Geology	carbón [m]	charcoal
25	Geology	carbón [m]	carbon
26	Geology	carbón [m]	graphite
27	Geology	carbón [m]	coal
Wildlife Management
28	Wildlife Management	carbón [m]	plumbago
Botany
29	Botany	carbón [m] HNSVNI	a perennial tree or shrub

Bedeutungen, die der Begriff "carbón" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	carbón animal [m]	char
2	General	carbón de arranque [m]	charcoal from roots
3	General	carbón de canutillo [m]	charcola from twigs
4	General	carbón de piedra [m]	coal
5	General	carbón mineral [m]	mineral coal
6	General	carbón vegetal [m]	vegetable charcoal
7	General	horno de carbón [m]	char kiln
8	General	papel carbón [m]	carbon paper
9	General	negro de carbón [m]	carbon black
10	General	cubo del carbón [m]	scuttle
11	General	pedazo de carbón [m]	bit of charcoal
12	General	pedacito de carbón [m]	bit of charcoal
13	General	negro como el carbón [adj]	black as soot
14	General	carbón de leña	charcoal
15	General	carbón triturado	shelly
16	General	papel carbón	carbon paper
17	General	mina de carbón	coal mine
18	General	mina de carbón	coalmine
19	General	mina de carbón	colliery
20	General	copia en papel carbón	carbon copy
21	General	copia al carbón	carbon copy
22	General	yacimiento de carbón	coal field
23	General	reducir a carbón [v]	carbonize
24	General	mercader de carbón [m]	collier
25	General	comercio de carbón [m]	colliery
26	General	hollín de carbón [m]	colly
27	General	carbón apagado [m]	dead coal
28	General	pañol del carbón [m]	coal-hole
29	General	carbón antrácita [m]	anthracite coal
30	General	mercader de carbón [m]	coal-merchant
31	General	descargador de carbón [m]	coal-whipper
32	General	carbón ardiente [m]	live coal
33	General	cargador de carbón [m]	coal-heaver
34	General	cubo (para carbón) [m]	coal scuttle
35	General	carbón menudo [m]	small coal
36	General	canasta de extracción de carbón [f]	corf
37	General	caja del carbón [f]	coal-box
38	General	cesta del carbón [f]	coal-basket
39	General	mina de carbón [f]	coal-mine
40	General	muñequilla de carbón [f]	pounce
41	General	medición de carbón [f]	metage
42	General	mina de carbón [f]	coal pit
43	General	bituminoso (carbón) [adj]	soft
44	General	reducir a carbón [v]	char
45	General	proveerse de carbón [v]	coal
46	General	proveer de carbón [v]	coal
47	General	echar carbón (a un fuego) [v]	stoke
48	General	barril de extracción de carbón	corf
49	General	medida para carbón	chaldron
50	General	carbón de piedra en polvo	culm
51	General	aceite de carbón [m] CUrur.	by-product of oil used as fuel for cooking/lighting
52	General	lápiz carbón [m] HNBO	graphite pencil
Idioms
53	Idioms	llevar carbón a las minas de newcastle (literal) [v]	carry coals to newcastle
54	Idioms	llevar carbón a newcastle (literal) [v]	take coals to newcastle
55	Idioms	llevar carbón a newcastle [v]	teach one's grandmother to suck eggs
56	Idioms	una copia al carbón	a carbon copy
57	Idioms	negro como el carbón	black as night
58	Idioms	negro como el carbón	black as a skillet
59	Idioms	negro como el carbón	black as a stack of black cats
60	Idioms	negro como el carbón	black as the ace of spades
61	Idioms	negro como el carbón	black as coal
62	Idioms	negro como el carbón	black as pitch
63	Idioms	negro como el carbón	black as a sweep
64	Idioms	negro como el carbón	as black as the ace of spades
65	Idioms	negro como el carbón	as black as a skillet
66	Idioms	negro como el carbón	as black as a stack of black cats
67	Idioms	negro como el carbón	as black as coal
68	Idioms	negro como el carbón	as black as pitch
69	Idioms	negro como el carbón	as black as a sweep
70	Idioms	echar carbón a	make up
71	Idioms	acabarse el carbón [v] CU	not know what to do
72	Idioms	echar carbón [v] CL	fan the flames
73	Idioms	echar carbón [v] CL	add fuel to the fire
74	Idioms	echar carbón [v] CL	make something worse
75	Idioms	meter carbón [v] CRPAPEBOCL	turn against
76	Idioms	meter carbón [v] CRPAPEBOCL	set against
77	Idioms	sacar agua y carbón [v] CUdisused	barely make ends meet
Colloquial
78	Colloquial	papel carbón [m]	carbon
79	Colloquial	copia con papel carbón	carbon
80	Colloquial	se acabó el carbón	it's over
81	Colloquial	se acabó el carbón	all's over
82	Colloquial	se acabó el carbón	that's it
83	Colloquial	se acabó el carbón	that's all
84	Colloquial	se acabó el carbón	it's all over
85	Colloquial	se acabó el carbón	it's all up
Business
86	Business	comunidad europea del carbón y del acero	european coal and steel community
87	Business	sin papel carbón	carbonless
88	Business	mina de carbón	coal mine
89	Business	copia carbón	carbon copy
90	Business	copia carbón ciega	blind carbon copy
91	Business	copia carbón oculta	blind carbon copy
92	Business	copia carbón	cc (carbon copy)
Work Safety Terms
93	Work Safety Terms	neumoconiosis de los mineros del carbón	coalworkers' pneumoconiosis
94	Work Safety Terms	neumoconiosis de los mineros del carbón	coalminers' pneumoconiosis
95	Work Safety Terms	explosión por polvo de carbón	coal dust explosion
96	Work Safety Terms	filtro de carbón activo	activated carbon filter
Industry
97	Industry	carbón de piedra	coal
98	Industry	minería de carbón mineral	coal mining
99	Industry	macho de carbón	carbon core
Finance
100	Finance	comunidad europea del carbón y del acero	european coal and steel community
101	Finance	generación de energía a base de carbón	coal-fired power generation
Law
102	Law	copia carbón oculta	bcc (blind carbon copy)
103	Law	copia carbón oculta	blind carbon copy
104	Law	copia carbón	carbon copy
105	Law	copia carbón	ce (carbon copy)
106	Law	copia carbón ciega	blind carbon copy
107	Law	copia carbón ciega	bcc (blind carbon copy)
Politics
108	Politics	plantas de energía por combustión de carbón	coal fired power plans
109	Politics	falsificación de carbón	coal falsification
110	Politics	empresa colombiana del carbón CO	colombian coal enterprise
111	Politics	empresa nacional de carbón CL	national coal enterprise
112	Politics	sociedad ecuatoriana del carbón EC	ecuadoran coal company
113	Politics	comunidad europea del carbón y del acero LAM	european coal and steel community
Computer
114	Computer	copia carbón ciega [f]	blind carbon copy
115	Computer	copia carbón carpeta [f]	folder carbon copy
Electricity
116	Electricity	arco eléctrico con electrodos de carbón [m]	carbon arc
117	Electricity	arco con electrodos de carbón [m]	carbon arc
118	Electricity	electrodo de carbón [m]	carbon electrode
119	Electricity	elemento de carbón-zinc [m]	zinc-carbon cell
120	Electricity	carbón de electrodos [m]	electrode carbon
121	Electricity	caldera de carbón [f]	pulverised fuel boiler
122	Electricity	resistor de película de carbón [f]	carbon-film resistor
123	Electricity	película de carbón [f]	carbon film
124	Electricity	resistencia película de carbón [f]	carbon film resistor
125	Electricity	lámpara de arco con electrodos de carbón [f]	carbon arc lamp
126	Electricity	lámpara de filamento de carbón [f]	carbon filament lamp
127	Electricity	escobilla de carbón [f]	carbon brush
128	Electricity	resistencia de carbón	carbon composition resistor
129	Electricity	lámpara de filamento de carbón	carbon filament lamp
130	Electricity	escobilla de carbón	carbon brush
131	Electricity	electrodo de carbón	carbon electrode
132	Electricity	película de carbón	carbon film
133	Electricity	resistencia-película de carbón	carbon film resistor
134	Electricity	contacto de carbón	carbon contact
135	Electricity	lámpara de fílamento de carbón	carbon filament lamp
136	Electricity	copela carbón-radón	charcoal radon cup
137	Electricity	resistencia de carbón	carbon resistor
138	Electricity	pararrayos de carbón	carbon lightning arrester
139	Electricity	alimentación de micrófono de carbón	carbon microphone current feed
140	Electricity	escobilla de carbón	carbon brush
141	Electricity	pila de cilindro de carbón	carbon-cylinder cell
Electrics/Electronics
142	Electrics/Electronics	caldera de carbón [f]	pulverised fuel boiler
143	Electrics/Electronics	lámpara de fílamento de carbón	carbon filament lamp
Electronics
144	Electronics	carbón dióxido [m]	carbon dioxide
Engineering
145	Engineering	carbono de carbón [m]	carbon from coal
146	Engineering	cargador de carbón [m]	coaler
147	Engineering	cubo para carbón [m]	scoop
148	Engineering	cubo para carbón [m]	coal-scuttle
149	Engineering	buzón para carbón [m]	coalbin
150	Engineering	buzón para carbón [m]	coal bunker