coal

Bedeutungen von dem Begriff "coal" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	coal	carbón [m]
General
2	General	coal	hullero [adj]
3	General	coal	carbonero [adj]
4	General	coal	carbón de piedra [m]
5	General	coal	tizne [m]
6	General	coal	tizón [m]
7	General	coal	hulla [f]
8	General	coal	hullero [adj]
9	General	coal	hullero [m]
10	General	coal	hulla [f]
11	General	coal	brasa [f]
12	General	coal	proveer de carbón [v]
13	General	coal	proveerse de carbón [v]
14	General	coal	contil [m] CR:Nwrur.
15	General	coal	hullera [adj/f]
16	General	coal	carbonera [adj/f]
Business
17	Business	coal	carbonífera [f]
Industry
18	Industry	coal	carbón de piedra
Engineering
19	Engineering	coal	carbón [m]
20	Engineering	coal	hornaguera [f]
21	Engineering	coal	hulla [f]
22	Engineering	coal	carbón de piedra
23	Engineering	coal	carbón mineral
Physics
24	Physics	coal	carbón de piedra [m]
25	Physics	coal	alimentar con carbón [v]
26	Physics	coal	carbón de piedra
27	Physics	coal	alimentar con carbón
Chemistry
28	Chemistry	coal	carbón de piedra [m]
29	Chemistry	coal	alimentar con carbón [v]
Geology
30	Geology	coal	carbón [m]
31	Geology	coal	carbón de piedra [m]
32	Geology	coal	hullero [adj]
33	Geology	coal	carbón de piedra
34	Geology	coal	carbón mineral
Technical
35	Technical	coal	lignito [m]
36	Technical	coal	deshullar [v]
37	Technical	coal	carbonear [v]
38	Technical	coal	tomar carbón [v]
39	Technical	coal	carbonizar [v]
40	Technical	coal	reducir a carbón [v]
41	Technical	coal	hacer carbón [v]
Railway
42	Railway	coal	el carbon
Gastronomy
43	Gastronomy	coal	coalín [m]
Mining
44	Mining	coal	carbón de piedra [m]
45	Mining	coal	alimentar con carbón [v]
46	Mining	coal	alimentar con carbón
47	Mining	coal	carbón de piedra
Petrol
48	Petrol	coal	carbón (de piedra) [m]
49	Petrol	coal	hulla [f]
50	Petrol	coal	carbón de piedra
Archaic
51	Archaic	coal	tizón [m]

Bedeutungen, die der Begriff "coal" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bituminous coal	hulla [f]
General
2	General	live coal	ascua [f]
3	General	piece of coal	carbón [m]
4	General	coal bunker	carbonera [f]
5	General	coal cellar	carbonera [f]
6	General	coal furnace	boliche [m]
7	General	mineral coal	carbón mineral [m]
8	General	coal loading	carboneo [m]
9	General	coal merchant	carbonero [m]
10	General	coal vendor	carbonero [m]
11	General	coal dust vendor	cisquero [m]
12	General	coal gas	gas de alumbrado [m]
13	General	mining for hard coal	hornagueo [m]
14	General	digging for coal	hornagueo [m]
15	General	coal fragments	menudo [m]
16	General	fine coal made from olive stones	piñuelo [m]
17	General	live coal	rescoldo [m]
18	General	hot coal	rescoldo [m]
19	General	coal dust	carbonilla [f]
20	General	cannel coal	ampelita [f]
21	General	live coal	brasa [f]
22	General	hot coal	brasa [f]
23	General	shovelful of coal	carbonada [f]
24	General	coal yard	carbonería [f]
25	General	coal storage	carbonera [f]
26	General	receptacle for coal-dust/slack	cisquera [f]
27	General	cob-coal	galleta [f]
28	General	pea coal	grancilla [f]
29	General	mineral coal	granza [f]
30	General	anthracite coal	hornaguera [f]
31	General	black coal	hornaguera [f]
32	General	hard coal	hornaguera [f]
33	General	stone coal	hornaguera [f]
34	General	blind coal	hornaguera [f]
35	General	kilkenny coal	hornaguera [f]
36	General	crow coal	hornaguera [f]
37	General	craw coal	hornaguera [f]
38	General	brown coal	madera fósil [f]
39	General	coal cellar	tizonera [f]
40	General	coal bunker	tizonera [f]
41	General	mine hard coal	hornaguear [v]
42	General	dig for coal	hornaguear [v]
43	General	jet coal	azabache [m]
44	General	coal titmouse	azabache [m]
45	General	coal seam	filón [m]
46	General	the coal tit	carbonero garrapinos [m]
47	General	coal gas	gas de alumbrado [m]
48	General	coal tit	carbonero garrapinos [m]
49	General	coal gas	gas ciudad [m]
50	General	coal oven	brasa [f]
51	General	hot coal	ascua [f]
52	General	mineral coal	hulla [f]
53	General	coal store	carbonera [f]
54	General	door of a coal bin	trampilla [f]
55	General	coal merchant	carbonera [f]
56	General	coal vendor	carbonera [f]
57	General	mineral coal	carbonilla [f]
58	General	coal mine	mina de carbón
59	General	coal field	yacimiento de carbón
60	General	briquette, brick made with coal-dust and tar	aglomerado [m]
61	General	broken coal	cisco [m]
62	General	coal-dust	cisco [m]
63	General	seller of coal-dust/slack	cisquero [m]
64	General	coal-tar	coaltar [m]
65	General	coal-titmouse	carbonero [m]
66	General	coal-miner	carbonero [m]
67	General	coal-man	carbonero [m]
68	General	live coal	fogote [m]
69	General	coal-tit	paro [m]
70	General	small burning coal	tizoncillo [m]
71	General	bituminous coal	coque [m]
72	General	red-hot coal	ascua [f]
73	General	receptacle for coal-dust/slack	cisquera [f]
74	General	coal charge put into a furnace	carbonada [f]
75	General	mixture of coal, sand and clay	carbonada [f]
76	General	coal house	carbonera [f]
77	General	coal-yard	carbonería [f]
78	General	coal-shed	carbonería [f]
79	General	coal shop	carbonería [f]
80	General	coal-dust	carbonilla [f]
81	General	a kind of anthracite coal	galleta [f]
82	General	hard coal	hornaguera [f]
83	General	pit-coal	hornaguera [f]
84	General	pit-coal	hulla [f]
85	General	soft coal	hulla [f]
86	General	coal-bearing	carbonífero [adj]
87	General	containing or relating to soft coal	hullero [adj]
88	General	dig for coal	hornaguear [v]
89	General	dead coal	carbón apagado [m]
90	General	coal-hole	pañol del carbón [m]
91	General	anthracite coal	carbón antrácita [m]
92	General	coal-merchant	mercader de carbón [m]
93	General	coal-miner	hullero [m]
94	General	coal-miner	minero [m]
95	General	coal-whipper	descargador de carbón [m]
96	General	coal-tar	alquitrán [m]
97	General	live coal	carbón ardiente [m]
98	General	coal-heaver	cargador de carbón [m]
99	General	coal scuttle	cubo (para carbón) [m]
100	General	coal tar	alquitrán de hulla [m]
101	General	small coal	carbón menudo [m]
102	General	small coal	cisco [m]
103	General	cannel-coal	hulla grasa [f]
104	General	coal-bin	carbonera [f]
105	General	coal-box	caja del carbón [f]
106	General	coal-field	mina de hulla [f]
107	General	coal-basket	cesta del carbón [f]
108	General	coal-mine	mina de carbón [f]
109	General	coal-pit	mina de hulla [f]
110	General	coal pit	mina de carbón [f]
111	General	coal rake	badila [f]
112	General	coal picker	chinchorrero [m] CL
113	General	coal nugget	chinchorro [m] CL
114	General	artificial fire lit with a mix of saltpeter, coal ,or artificial sodium carbonate	salitrón [m] CL:N
115	General	mix of saltpeter, coal, or artificial sodium carbonate	salnatrón [m] CL:N
116	General	coal lumberjack	carapachayo [m] AR
117	General	live coal	rescaldo [m] disused
118	General	hot coal	rescaldo [m] disused
119	General	coal mine	carbonera [f] CO
120	General	live coal (brazier/cool kitchen)	braserada [f] CL
121	General	coal car (train)	carbonera [f] CLAR
122	General	place where coke (coal residue) is stored	coquería [f] CL
123	General	thick wood that is put on which it is going to turn into coal to prevent the earth from entering it	tapa [f] CR
124	General	coal rake	sacadera [f] ESlocal
125	General	coal dust	tizana [f] ESlocal
126	General	susceptible to becoming coke (coal)	coquizable [adj] COEC
127	General	land with slate coal	hornaguero [adj] disused
128	General	coal-bearing	carbonífera [adj/f]
129	General	containing or relating to soft coal	hullera [adj/f]
Idioms
130	Idioms	rake someone over the coal	echar agua arriba a uno [v]
131	Idioms	carry coal to new castle	echar agua en el mar [v]
132	Idioms	drop like a hot coal	deshacerse rápidamente [v]
133	Idioms	black as coal	completamente negro
134	Idioms	black as coal	negro retinto
135	Idioms	black as coal	negro como la tinta
136	Idioms	black as coal	negro como el carbón
137	Idioms	as black as coal	negro como el carbón
138	Idioms	as black as coal	negro como un tizón
139	Idioms	as black as coal	absolutamente oscuro
140	Idioms	as black as coal	negrísimo
141	Idioms	canary in a coal mine	conejillo de indias
Phrases
142	Phrases	a day as black as coal	un día nefasto
Business
143	Business	boghead coal	bogue [m]
144	Business	european coal and steel community	comunidad europea del carbón y del acero
145	Business	coal mine	mina de carbón
Work Safety Terms
146	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de los alquitranadores [m]
147	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de los embreadores [m]
148	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer por alquitrán de hulla [m]
149	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de la brea [m]
150	Work Safety Terms	coal dust explosion	explosión por polvo de carbón