carried out - Spanisch Englisch Wörterbuch

carried out

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "carried out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Business
carried out llevado a cabo [adj]
carried out ejecutado [adj]
carried out realizado [adj]
Law
carried out ejecutado [adj]
carried out llevado a cabo

Bedeutungen, die der Begriff "carried out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
be carried out realizarse [v]
be carried out efectuarse [v]
capital punishment carried out with gallows or a club palo [m]
be carried out efectuarse [v]
be carried out operarse [v]
carried out without legal authority extrajudicial [adj]
activities carried out actividades realizadas [f/pl]
scam or deception carried out using a false story cuento del tío [m] PEBOCLARUY
typical dance carried out between a couple where the partners alternate between dancing together and independently, moving forward and backward in agile and strong movements currulao [m] CO
work, generally of little importance, that is carried out on an occasionally camarón [m] PANICR
work or study carried out by an expert or specialist experticio [m] DOCO
man in charge of attending the pool tables so that the game can be carried out garitero [m] CO
meal prepared with meat and potatoes offered in the ceremony carried out in preparation for planting corn huchillico [m] AR:Nwrur.
ceremony carried out some days after the burial in which each family member or friend washes and sun-dries an article of clothing belong to the deceased lavatorio [m] BOAR:Nwrur.
illegal business carried out with public funds negociado [m] PACOECPEBOCLPYARUY
a place where a specific activity is carried out cancha [f] CL
work, generally of little importance, that is carried out on an occasionally chamba (del portugués) [f] PAECrare
western cultural event carried out by andean immigrants in big cities like lima chicha [f] PE
community and cultural activity carried out by indigenous farm workers faena [f] PEBOrur.
any type of difficult work in a barracks that should be carried out by a soldier as punishment fagina [f] ECrare
cleaning work carried out by prisoners fagina [f] MX
process or diligence carried out by a bank to guarantee payment by check conformación [f] VE
celebration where a cow is slaughtered and various collective activities are carried out matanza [f] PArur.
strategy or maneuver carried out to solve an issue movida [f] MXGTCRPRPEBOUYPAECCL
activity carried out for fun pichanga [f] PE
western cultural event carried out by andean immigrants in large cities like lima chicha [f] PE
carried out without concern for details burreado [adj] VE:W
not well made or carried out (action or process) chacra (del quechua) [adj] PE
carried out hastily (act or decision) festinado [adj] HNCUDOVE
carried out without thinking (act or decision) festinado [adj] HNCUDOVE
set up to be carried out (meeting or party) cuadrado [adj] CU
fostering a conversation (especially an activity carried out as a group) conversado [adj] CL
accounting record the transactions carried out daily in the financial books jornalizar [v] EC
accounting record the transactions carried out daily in the financial books jornalizar [v] NI
civic activity carried out to celebrate some historical event fiestas patrias [f/pl] MXNICRDOPEBOCLARCOrare
Idioms
be carried out feet first salir con los pies por adelante
be carried out feet first salir muerto
assured something will be carried out de cien [adv] CU
Colloquial
trick or ruse carried out in a business chancuco [m] CO
hasty errand carried out in order to obtain something correteo [m] CUBO
celebration carried out the day after a festival corcova [f] BO
celebration carried out the day after a festival corcova [f] EC:SCL:Sdisused
set of foolish or imprudent acts carried out by someone inventadera [f] DOVE
Economy
activities carried out by visitors actividades de los visitantes
Agriculture
cleaning work carried out by prisoners fajina [f] MX
Religion
set of religious ceremonies carried out with the images of the two patron saints on the border between two neighboring towns encuentro [m] HN
Folklore
ceremony consisting of spraying alcohol on the ground that is carried out the monday of carnival carnaval chico [m] BO
ceremony consisting of spraying alcohol on the ground that is carried out the weekend after carnival carnaval chico [m] AR
propitiatory community ceremony in homage to pachamama or mother earth, carried out on certain dates or dates considered important challaca [f] BOAR:Nw
ceremonial dance carried out in front of the image of the patron saint shaking quarters of young goats or lambs danza de los cuartos [f] AR:Nw
propitiatory community ceremony in honor of pachamama or mother earth carried out on specific important dates corpachada [f] BOAR:Nw
procession typical of carnival in montevideo carried out by groups of blacks and white lubolos to the beat of tabors llamadas [f/pl] UY