Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | certificar que [v] | certify that… | ||
General | certificar (un documento) por medio de la firma [v] | attest (a document) by signature | ||
General | certificar oficialmente la locura de alguien [v] | attest officially to the insanity of | ||
General | certificar (una carta) [v] | register | ||
Business | ||||
Business | certificar una firma [v] | witness a signature | ||
Business | certificar una firma [v] | certify a signature | ||
Finance | ||||
Finance | certificar los estados financieros [v] | certify financial statements | ||
Law | ||||
Law | para certificar [v] | certify | ||
Law | certificar un cheque sin fondos [v] | overcertify | ||
General Medicine | ||||
General Medicine | certificar una muerte [v] | certify a death | ||
Technical | ||||
Technical | certificar una carta [v] | register a letter | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | certificar una prueba | take proof | ||
Aeronautics | certificar la aeronavegabilidad | certify as airworthy | ||
Traffic | ||||
Traffic | auto-certificar | self-certify |