verify

Bedeutungen von dem Begriff "verify" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	verify	verificar [v]
General
2	General	verify	comprobar [v]
3	General	verify	certificar [v]
4	General	verify	cerciorar [v]
5	General	verify	constatar [v]
6	General	verify	contrastar [v]
7	General	verify	cumplirse [v]
8	General	verify	ferir [v]
9	General	verify	verificar [v]
10	General	verify	averiguar [v]
11	General	verify	controlar [v]
12	General	verify	adverar [v]
13	General	verify	afirmar [v]
14	General	verify	corroborar [v]
15	General	verify	acotar [v]
16	General	verify	apurar [v]
17	General	verify	acreditar [v]
18	General	verify	confirmar [v]
19	General	verify	hallar [v]
20	General	verify	substanciar [v]
21	General	verify	demostrar [v]
22	General	verify	justificar [v]
23	General	verify	determinar [v]
24	General	verify	firmar [v] disused
Business
25	Business	verify	conformar [v]
26	Business	verify	comprobar [v]
27	Business	verify	verificar [v]
Finance
28	Finance	verify	verificar [v]
Law
29	Law	verify	ratificar [v]
30	Law	verify	convalidar [v]
31	Law	verify	corroborar [v]
32	Law	verify	certificar [v]
33	Law	verify	refrendar [v]
34	Law	verify	dar fe [v]
35	Law	verify	cerciorarse [v]
36	Law	verify	probar [v]
37	Law	verify	confirmar bajo juramento [v]
Online Shopping Terms
38	Online Shopping Terms	verify	chequear [v]
Engineering
39	Engineering	verify	comprobar [v]
40	Engineering	verify	verificar [v]
41	Engineering	verify	controlar [v]
Informatics
42	Informatics	verify	verificar [v]
Geology
43	Geology	verify	probar [v]
44	Geology	verify	verificar [v]
Technical
45	Technical	verify	afirmar bajo juramento [v]
46	Technical	verify	cerciorarse de [v]
47	Technical	verify	cumplir [v]
Aeronautics
48	Aeronautics	verify	examinar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "verify" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	verify line by line	puntear [v]
2	General	(information) to verify	apurar [v]
3	General	verify that	dar fe de que [v]
4	General	verify oneself	cerciorarse [v]
5	General	test or preparatory race to verify a horse's resistance and speed	cotejo [m] CL
6	General	check (to verify the correctness of, as by comparison)	comparar [v]
7	General	(cockfighting) to train the fighter cock after confronting the chato to verify it is in good condition	chatear (del inglés) [v] PR
8	General	race or complete other tests during training in order to verify its resistance and speed (horse)	cotejar [v] CL
9	General	verify weights and measures	aherir [v] disused
10	General	verify money	manferir [v] disused
11	General	verify weights and measures	refrendar [v] disused
Phrasals
12	Phrasals	verify something with someone	verificar algo con alguien [v]
Phrases
13	Phrases	verify that...	constatar que... [v]
14	Phrases	trust but verify	la confianza no es ningún obstáculo para los controles
15	Phrases	trust but verify	confiemos y luego controlemos
Business
16	Business	verify scope	verificar el alcance [v]
17	Business	verify the payment	verificar el pago [v]
18	Business	verify the identity	verificar la identidad [v]
Politics
19	Politics	verify your voter registration	verificar su inscripción como elector
Computer
20	Computer	the server cannot verify your certificate.	el servidor no puede verificar su certificado.
21	Computer	verify by pass field	desvío de verificación de campo
22	Computer	key verify	verificar por teclado
23	Computer	verify mark	señal de verificación
24	Computer	verify indicator field	indicador de verificador de campo
25	Computer	verify a certificate	verificar un certificado
26	Computer	verify signature	verificar contraseña
Math
27	Math	verify claims of others	verificar las aseveraciones de los otros [v]
28	Math	verify claims of others	verificar afirmaciones de otros [v]
29	Math	verify results	verificar los resultados [v]
Radiotheraphy
30	Radiotheraphy	record and verify system	sistema de registro y verificación
Technical
31	Technical	verify isolation of energy	comprobar el corte de energía [v]
32	Technical	verify the signature	reconocer la firma [v]
Aeronautics
33	Aeronautics	verify (vfy)	verificar [v]