Verlauf

acknowledge

Bedeutungen von dem Begriff "acknowledge" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	acknowledge	reconocer [v]
2	Common	acknowledge	agradecer [v]
General
3	General	acknowledge	admitir [v]
4	General	acknowledge	confesar [v]
5	General	acknowledge	nombrar [v]
6	General	acknowledge	acusar [v]
7	General	acknowledge	confirmar [v]
8	General	acknowledge	asentir [v]
9	General	acknowledge	saludar [v]
10	General	acknowledge	darse por enterado [v]
11	General	acknowledge	estimar [v]
12	General	acknowledge	ver [v]
13	General	acknowledge	aceptar [v]
14	General	acknowledge	declarar [v]
Business
15	Business	acknowledge	atestar [v]
16	Business	acknowledge	certificar [v]
17	Business	acknowledge	confirmar la recepción [v]
18	Business	acknowledge	acusar recibo [v]
19	Business	acknowledge	admitir [v]
20	Business	acknowledge	acatar [v]
21	Business	acknowledge	acusar recibo [v]
22	Business	acknowledge	certificar [v]
23	Business	acknowledge	confirmar [v]
24	Business	acknowledge	reconocer [v]
Law
25	Law	acknowledge	conceder [v]
26	Law	acknowledge	dar fe [v]
27	Law	acknowledge	ratificar [v]
28	Law	acknowledge	inscribir [v]
Computer
29	Computer	acknowledge	confirmar recepción de [v]
Engineering
30	Engineering	acknowledge	acuse de recibo [m]
31	Engineering	acknowledge	reconocer [v]
Informatics
32	Informatics	acknowledge	confirmación de recepción [f]
33	Informatics	acknowledge	confirmar recepción [v]
34	Informatics	acknowledge	confirmar recepción de [v]
Psychology
35	Psychology	acknowledge	apercibir [v]
Technical
36	Technical	acknowledge	testificar [v]
37	Technical	acknowledge	acusar recepción de [v]

Bedeutungen, die der Begriff "acknowledge" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 73 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	not acknowledge	desconocer [v]
2	General	acknowledge receipt of something	acuse de recibo (de algo) [m]
3	General	acknowledge receipt	acusar recibo [v]
4	General	acknowledge someone as	reconocer a alguien como [v]
5	General	acknowledge someone as	considerar a alguien como [v]
6	General	acknowledge receipt of	acusar recibo de [v]
7	General	acknowledge court order	acatar una orden judicial [v]
8	General	acknowledge and undertake	asumir y comenzar [v]
9	General	acknowledge the facts	aceptar los hechos [v]
10	General	acknowledge the court's authority (recognize)	reconocer la autoridad de la corte [v]
11	General	acknowledge one's importance	reconocer la importancia de uno [v]
12	General	acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness	reconocer una ofensa y pedir perdón [v]
13	General	acknowledge and undertake	reconocer y llevar a cabo [v]
14	General	acknowledge receipt of something	acusar recibo de algo [v]
15	General	acknowledge the receipt of something	acusar recibo de algo [v]
16	General	accept/acknowledge that one is responsible for	aceptar/reconocer que uno es responsable de [v]
17	General	accept/acknowledge that one is responsible for	aceptar que uno es responsable de [v]
18	General	accept/acknowledge that one is responsible for	reconocer que uno es responsable de [v]
19	General	acknowledge and undertake	reconocer y aceptar [v]
20	General	acknowledge one's importance	reconocer la importancia de uno mismo [v]
21	General	acknowledge the court's authority	reconocer la autoridad del tribunal [v]
22	General	acknowledge the facts	aceptar los hechos [v]
23	General	acknowledge the receipt of something	acusar recibo [v]
24	General	acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness	admitir un pecado y solicitar la absolución [v]
25	General	acknowledge the receipt of something	acusar el recibo [v]
26	General	acknowledge wrongdoing and ask for forgiveness	admitir una ofensa y pedir perdón [v]
27	General	acknowledge sins to a confessor	acusarse [v]
28	General	acknowledge one's fault	condenarse [v]
29	General	acknowledge (to reply to, answer, notice, recognize, respond to)	responder [v]
30	General	acknowledge one's fault	aceptar la culpa [v]
31	General	acknowledge the existing reality	aterrizar [v] GT HN SV NI CU PR
Idioms
32	Idioms	acknowledge one's own faults	mirarse alguien a los pies [v]
33	Idioms	acknowledge someone to be right	reconocer a alguien que está en lo cierto
34	Idioms	acknowledge somebody to be right	reconocer a alguien que está en lo correcto
35	Idioms	acknowledge someone to be right	reconocer a alguien que tiene razón
Speaking
36	Speaking	as you may acknowledge	como puedes reconocer
37	Speaking	as you may acknowledge	como puedes admitir
38	Speaking	I have to acknowledge	tengo que reconocer...
Phrases
39	Phrases	we acknowledge receipt	acusamos recibo [expr]
Business
40	Business	acknowledge receipt of	acusar recibo de [v]
41	Business	acknowledge receipt of	acusar recibo de algo [v]
42	Business	acknowledge receipt of an order	acusar recibo de un pedido [v]
43	Business	acknowledge receipt of a copy	acusar recibo de [v]
44	Business	acknowledge a signature	reconocer una firma [v]
45	Business	acknowledge an order	reconocer una orden [v]
46	Business	acknowledge receipt	acusar recibo [v]
47	Business	acknowledge receipt of payment	acusar recibo de pago [v]
48	Business	acknowledge receipt of an order	acusar recibo de un pedido [v]
49	Business	acknowledge a debt	admitir una deuda [v]
50	Business	acknowledge in writing a lease	antipocar [v]
Law
51	Law	do hereby mutually acknowledge one another's proper legal capacity	se reconocen mutuamente la capacidad legal suficiente [f]
52	Law	acknowledge the validity of a power of attorney	bastantear [v]
53	Law	acknowledge a debt	reconocer una deuda [v]
54	Law	acknowledge a document	reconocer un documento [v]
55	Law	acknowledge a signature	reconocer una firma [v]
56	Law	acknowledge receipt of payment	acusar recibo de pago [v]
57	Law	refuse to acknowledge	rehusarse a reconocer [v]
58	Law	acknowledge and undertake	reconocer y comprometerse [v]
59	Law	acknowledge court order	reconocer una orden judicial [v]
60	Law	acknowledge court order	reconocer un mandato judicial [v]
61	Law	acknowledge receipt	dar por recibido
62	Law	acknowledge a signature	reconocer una firma
Computer
63	Computer	nak (negative acknowledge character)	reconocimiento negativo
64	Computer	negative acknowledge character	carácter de respuesta negativa
Electricity
65	Electricity	acknowledge button	botón de vigilancia
Electrics/Electronics
66	Electrics/Electronics	negative acknowledge	acuse de recibo negativo
Engineering
67	Engineering	i acknowledge receipt	acuse de recibo [m]
68	Engineering	negative acknowledge	respuesta negativa
69	Engineering	negative acknowledge	reconocimiento negativo
70	Engineering	hold acknowledge	retención de aviso
71	Engineering	please acknowledge	sírvase acusar recibo
Informatics
72	Informatics	acknowledge character	carácter de reconocimiento [m]
Telecommunication
73	Telecommunication	negative acknowledge character	carácter de reconocimiento negativo [m]