Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | chapaleta [f] | valve |
General | chapaleta [f] | valve (hydraulic pump) |
General | chapaleta [f] DO | propeller |
General | chapaleta [f] DO | helix |
General | chapaleta [f] PA DO PR VE | swim fins |
Engineering | ||
Engineering | chapaleta [f] | chaplet |
Engineering | chapaleta [f] | flapper |
Engineering | chapaleta [f] | check valve clapper |
Engineering | chapaleta [f] | flap valve |
Mechanics | ||
Mechanics | chapaleta [f] | clack |
Mechanics | chapaleta [f] | clack |
Nautical | ||
Nautical | chapaleta [f] | clapper |
Petrol | ||
Petrol | chapaleta [f] | flapper |
Petrol | chapaleta [f] | check flap |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Engineering | ||||
Engineering | compuerta de chapaleta | flap gate | ||
Technical | ||||
Technical | válvula de chapaleta | flap valve | ||
Technical | caja de la chapaleta | clack box | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | tapar con chapaleta [v] | seal | ||
Automotive | ||||
Automotive | soporte de chapaleta | flap support | ||
Automotive | chapaleta hermetizante | sealing flap | ||
Automotive | chapaleta de aire | air flap | ||
Petrol | ||||
Petrol | válvula de chapaleta | clack valve | ||
Petrol | válvula de chapaleta | flap valve | ||
Petrol | válvula de chapaleta | hanging valve | ||
Petrol | válvula de chapaleta | clapper valve | ||
Petrol | válvula de chapaleta | swing check valve |