| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chirle [adj] | insipid | ||
| General | chirle [m] | manure | ||
| General | chirle [m] | sheep-dung or goat’s dung | ||
| General | chirle [m] | sheep/goat dung | ||
| General | chirle [adj] AR:Nw | ungraceful (person) | ||
| General | chirle [adj] SV EC BO AR UY | without consistency (substance) | ||
| General | chirle [adj] CR disused rur. | without consistency (substance) | ||
| General | chirle [adj] EC:S | frivolous (conversation) | ||
| General | chirle [adj] CR disused rur. | watery (substance) | ||
| General | chirle [adj] AR:Nw | lacking character (person) | ||
| General | chirle [adj] EC:S | trivial (conversation) | ||
| General | chirle [adj] SV EC BO AR UY | watery (substance) | ||
| General | chirle [adj] BO AR UY | bland | ||
| General | chirle [adj] AR UY | flat | ||
| General | chirle [adj] AR UY | dull | ||
| General | chirle [adj] AR UY | wishy-washy | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | chirle [adj] | tasteless | ||
| Colloquial | chirle [adj] | insipid | ||
| Slang | ||||
| Slang | chirle [adj] | wishy-washy | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | chirle [m] CO | grout | ||
| Engineering | chirle [m] CO | whitewash | ||
