pretty

Bedeutungen von dem Begriff "pretty" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 94 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	pretty	bonito [adj]
2	Common	pretty	bastante [adv]
3	Common	pretty	lindo [adj]
4	Common	pretty	majo [adj]
General
5	General	pretty	cuco [adj]
6	General	pretty	gentil [adj]
7	General	pretty	mono [adj]
8	General	pretty	pocholo [adj]
9	General	pretty	chulo [adj]
10	General	pretty	precioso [adj]
11	General	pretty	ingenioso [adj]
12	General	pretty	guapetón [adj]
13	General	pretty	guapo [adj]
14	General	pretty	bello [adj]
15	General	pretty	bien [adv]
16	General	pretty	barbilucio [adj]
17	General	pretty	bonico [adj]
18	General	pretty	atractivo [adj]
19	General	pretty	suficiente [adv]
20	General	pretty	regular [adv]
21	General	pretty	algo [adv]
22	General	pretty	un poco [adv]
23	General	pretty	chévere [adj] CUrare
24	General	pretty	salvaje [adj] HNNI
25	General	pretty	pinta [adj] HNteen
26	General	pretty	pechocho [adj] HNCLchild
27	General	pretty	chulo [adj] AMER
28	General	pretty	nítrico [adj] SV
29	General	pretty	nais (inglés nice) [adj] GTNIDO
30	General	pretty	priti [adj] PAchild
31	General	pretty	galán [adj] SVNIDO
32	General	pretty	pulido [adj] SV
33	General	pretty	cotorro [adj] MX
34	General	pretty	piquetero [adj] HN
35	General	pretty	guapo [adj] ES
36	General	pretty	corrongo [adj] CR
37	General	pretty	amoroso [adj] VEPECLPYARDO
38	General	pretty	chévere [adj] HNSVNIPAVEECPECODOPRBO
39	General	pretty	tuanis [adj] HNSVNI
40	General	pretty	pipirináis [adj] HNSVNI
41	General	pretty	pochocho [adj] DOCLUYendear.
42	General	pretty	reluciente [adj] DO
43	General	pretty	roncón [adj] PR
44	General	pretty	nítido [adj] GTHNSVNIDOPR
45	General	pretty	bonitos [adj/pl]
46	General	pretty	bonitas [adj/pl]
47	General	pretty	cuca [adj/f]
48	General	pretty	linda [adj/f]
49	General	pretty	guapa [adj/f] ES
50	General	pretty	bonica [adj/f]
51	General	pretty	chula [adj/f] AMER
52	General	pretty	bonita [adj/f]
53	General	pretty	amorosa [adj/f] VEPECLPYARDO
54	General	pretty	mona [adj/f]
55	General	pretty	maja [adj/f]
Idioms
56	Idioms	pretty	de a pozol [adj] GT
57	Idioms	pretty	de piquete [adj] HN
58	Idioms	pretty	muñeca de burro [adj] CO:N
Colloquial
59	Colloquial	pretty	virguero [adj]
60	Colloquial	pretty	resultón [adj]
61	Colloquial	pretty	curro [adj]
62	Colloquial	pretty	mono [adj]
63	Colloquial	pretty	pituso [adj]
64	Colloquial	pretty	más bien [adv]
65	Colloquial	pretty	chido [adj] MX
66	Colloquial	pretty	nice (inglés) [adj] USMXHNNICRPAPRBOCL
67	Colloquial	pretty	bruto [adj] GTHN
68	Colloquial	pretty	pechocho [adj] COendear.
69	Colloquial	pretty	shido [adj] MX
70	Colloquial	pretty	chulo [adj] MXCAMANTECBO
71	Colloquial	pretty	pechocho [adj] COendear.
72	Colloquial	pretty	supicucu [adj] PA
73	Colloquial	pretty	supicucú [adj] PA
74	Colloquial	pretty	pispo [adj] CO:W
75	Colloquial	pretty	máquina [adj] HNteen
76	Colloquial	pretty	pechocho [adj] DOCLendear.
77	Colloquial	pretty	majo [adj] ES
78	Colloquial	pretty	preciso [adj] EC:Wrare
79	Colloquial	pretty	pispo [adj] AR:Nwdisused
80	Colloquial	pretty	monocuco [adj] CO:N
81	Colloquial	pretty	nice (inglés) [adj] ECchild
82	Colloquial	pretty	pijudo [adj] HNSVNI
83	Colloquial	pretty	pocholo [adj] rare
84	Colloquial	pretty	virguera [adj/f]
85	Colloquial	pretty	curra [adj/f]
86	Colloquial	pretty	maja [adj/f]
87	Colloquial	pretty	chula [adj/f] MXCAMANTECBO
Slang
88	Slang	pretty	mona [f] ES
89	Slang	pretty	mono [adj] ES
90	Slang	pretty	del putas [adj] EC
91	Slang	pretty	afanado CR
Maritime
92	Maritime	pretty	pulido [adj]
Literature
93	Literature	pretty	garrido [adj]
94	Literature	pretty	garrida [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "pretty" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pretty girl	guayabo [m]
2	General	pretty girl	monada [f]
3	General	pretty things	lindezas [f/pl]
4	General	a pretty penny	pico [m]
5	General	pretty dress or ornament	galanía [f]
6	General	pretty dress or ornament	galanura [f]
7	General	with a pretty face	carilindo [adj]
8	General	pretty up	alindar [v]
9	General	make oneself pretty	alindarse [v]
10	General	pretty action of a child	monería [f]
11	General	pretty little thing	monada [f]
12	General	pretty child	monada [f]
13	General	really pretty	precioso [adj]
14	General	extremely pretty	relindo [adj]
15	General	pretty (person)	guapetón [adj]
16	General	pretty (clever; adroit)	listo [adj]
17	General	be very pretty	ser muy bonito [v]
18	General	pretty up	alindar [v]
19	General	make look pretty	alindar [v]
20	General	be pretty well suited to	adaptarse muy bien a [v]
21	General	be pretty far behind	quedarse rezagado [v]
22	General	be pretty far behind	estar bastante detrás de [v]
23	General	in a pretty way	lindamente [adv]
24	General	in a pretty way	hermosamente [adv]
25	General	pretty much	más o menos [adv]
26	General	very pretty	muy mono [adv]
27	General	very pretty	muy bonito [adv]
28	General	pretty much	prácticamente [adv]
29	General	really pretty	de lo más lindo
30	General	really pretty	bonito de verdad
31	General	pretty girl	la niña bonita
32	General	a pretty creeping bird common in mexico and brazil	aní [m]
33	General	pretty dress/ornament	galanura [f]
34	General	pretty needlework	laborcico [f]
35	General	pretty ways (children)	monería [f]
36	General	effeminate and pretty	barbilindo [adj]
37	General	pretty good	bonito [adj]
38	General	rather pretty	bonitillo [adj]
39	General	pretty large	grandecico [adj]
40	General	pretty large/big	grandezuelo [adj]
41	General	pretty (children)	pituso [adj]
42	General	pretty large	grandecito [adj]
43	General	pretty well	regular [adj]
44	General	pretty well	tal cual [adv]
45	General	pretty nearly	a corta diferencia [adv]
46	General	pretty nearly	poco más o menos [adv]
47	General	pretty good	bastante bien [adv]
48	General	pretty well	bastante bien [adv]
49	General	shrub with pretty red flower	potorrillo [m] EC
50	General	pretty lady	bisté [m] CU
51	General	pretty woman	zaite [m] SV
52	General	pretty girl with a good body	cica cica [f] PRteen
53	General	pretty face	cara fácil [f] CU
54	General	grumpy pretty woman	chichilasa [f] MX
55	General	pretty young woman	guasiruca [f] NI
56	General	pretty young woman	mamayita [f] SV
57	General	pretty girl	nenorra [f] SV
58	General	pretty and of excellent quality	cachetón [adj] HNNI
59	General	very pretty	cachimbón [adj] HNSVNIPA
60	General	pretty (person or thing)	chiribico [adj] SV
61	General	pretty bad	malón [adj] MXPECL
62	General	pretty bad	maluco [adj] PA
63	General	very pretty	rebonistío [adj] SV
64	General	very pretty	cachimbón [adj] HNSV
65	General	make pretty or prettier	amononar [v] SCN
66	General	pretty eyes of a woman	ñorbos [m/pl] PE
67	General	woman's pretty eyes	ñorbos [m/pl] PE
68	General	pretty large	grandecica [adj/f]
69	General	pretty large/big	grandezuela [adj/f]
70	General	pretty large	grandecita [adj/f]
71	General	rather pretty	bonitilla [adj/f]
72	General	pretty good	bonita [adj/f]
73	General	pretty (children)	pitusa [adj/f]
74	General	having pretty legs	empatada [adj/f] PE:S
Idioms
75	Idioms	be in pretty high spirits	estar con la moral bastante alta [v]
76	Idioms	cost a pretty penny	costar un sentido [v]
77	Idioms	cost a pretty penny	costar los cinco sentidos [v]
78	Idioms	be pretty old	contar muchas navidades [v]
79	Idioms	cost a pretty penny	costar un ojo de la cara [v]
80	Idioms	cost a pretty penny	costar una burrada [v]
81	Idioms	cost a pretty penny	costar una riñonada [v]
82	Idioms	cost a pretty penny	costar unas perras [v]
83	Idioms	cost a pretty penny	costar la de San Quintín [v]
84	Idioms	cost a pretty penny	costar un pico [v]
85	Idioms	come to a pretty pass	llegar a una situación difícil [v]
86	Idioms	come to a pretty pass	estar en una situación complicada [v]
87	Idioms	cost a pretty penny	costar un dineral [v]
88	Idioms	cost a pretty penny	costar un riñón [v]
89	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un riñón a alguien [v]
90	Idioms	cost (somebody) a pretty penny	ser muy caro (para alguien) [v]
91	Idioms	cost a pretty penny	ser muy costoso [v]
92	Idioms	cost a pretty penny	costar una fortuna [v]
93	Idioms	cost a pretty penny	ser demasiado caro [v]
94	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un huevo a alguien [v]
95	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un ojo de la cara a alguien [v]
96	Idioms	gotta get up pretty early in the morning to do something	andar más que la perra de calahorra [v]
97	Idioms	cost a pretty penny	costar un huevo [v]
98	Idioms	cost a pretty penny	costar un huevo y medio [v]
99	Idioms	bring to a pretty pass	llegar a una situación crítica [v]
100	Idioms	sit pretty	vivir a todo tren [v]
101	Idioms	not be a pretty sight	no ser lindo de ver [v]
102	Idioms	not be just a pretty face	no ser solo una cara bonita [v]
103	Idioms	not be just a pretty face	ser tan atractivo como inteligente [v]
104	Idioms	not trouble one's pretty little head about	no preocuparse por [v]
105	Idioms	be pretty	Estar para mojar pan [v]
106	Idioms	be pretty	estar como un bizcocho [v]
107	Idioms	pretty oneself (or something) up	embellecerse [v]
108	Idioms	pretty oneself (or something) up	acicalarse [v]
109	Idioms	be sitting pretty	estar en una posición acomodada [v]
110	Idioms	be pretty good at something	no cantar mal las rancheras [v]
111	Idioms	be pretty smart	tener mucha gramática parda [v]
112	Idioms	be pretty	ser un primor [v]
113	Idioms	be very pretty	ser un cielo [v]
114	Idioms	be very pretty	ser una pintura [v]
115	Idioms	be pretty out of place	ser como guitarra en un entierro [v]
116	Idioms	get in a pretty pickle	volverse mico [v]
117	Idioms	cost a pretty penny	valer un ojo de la cara [v]
118	Idioms	be pretty smart	saber más que lepe [v]
119	Idioms	be pretty clever	saber más que lepe [v]
120	Idioms	be pretty smart	saber más que lepe, lepijo y su hijo [v]
121	Idioms	be pretty clever	saber más que lepe, lepijo y su hijo [v]
122	Idioms	leave someone sitting pretty	dejar a alguien en buena situación
123	Idioms	a pretty kettle of fish	un berenjenal (armar)
124	Idioms	a pretty kettle of fish	un lío (armar)
125	Idioms	as pretty as a picture	precioso
126	Idioms	as pretty as a picture	muy bonita
127	Idioms	as pretty as a picture	muy bonito
128	Idioms	as pretty as a picture	preciosa
129	Idioms	lead a person a merry pretty dance	llevar a una persona a rastras
130	Idioms	lead someone a pretty dance	manipular a alguien
131	Idioms	bother one's pretty little head about something	preocuparse por algo
132	Idioms	pretty as a picture	muy bonito
133	Idioms	it will raise a pretty stink	se va a armar una buena
134	Idioms	gotta get up pretty early in the morning to do something	tengo que madrugar para hacer algo
135	Idioms	not a pretty sight	muy desagradable
136	Idioms	pretty pickle	situación difícil
137	Idioms	things have come to a pretty pass	las cosas han llegado a una situación crítica
138	Idioms	things have come to a pretty pass	los asuntos se encuentran en un callejón sin salida
139	Idioms	things have reached a pretty pass	las cosas se han complicado
140	Idioms	things have reached a pretty pass	las cosas se han puesto feas
141	Idioms	this is a pretty kettle of fish	los asuntos se encuentran en una situación penosa
142	Idioms	this is a pretty state of affairs	la situación es problemática
143	Idioms	this is a pretty state of affairs	los asuntos se encuentran en una situación penosa
144	Idioms	for your pretty face	por sus ojos bellidos
145	Idioms	for your pretty face	por su linda cara
146	Idioms	for your pretty face	por la cara
147	Idioms	for your pretty face	por sus ojos bonitos
148	Idioms	for your pretty face	por mi cara bonita
149	Idioms	for your pretty face	por su cara bonita
150	Idioms	for your pretty face	por mi linda cara