pretty - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pretty

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "pretty" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 82 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
pretty guapo [adj]
pretty bonito [adj]
pretty majo [adj]
General
pretty cuco [adj]
pretty amoroso [adj] VE PE CL PY AR DO
pretty gentil [adj]
pretty mono [adj]
pretty mona [adj/f]
pretty bonita [adj/f]
pretty amorosa [adj/f] VE PE CL PY AR DO
pretty cuca [adj/f]
pretty chulo [adj] AMER
pretty barbilucio [adj]
pretty bonico [adj]
pretty guapo [adj] ES
pretty lindo [adj]
pretty linda [adj/f]
pretty chula [adj/f] AMER
pretty guapa [adj/f] ES
pretty bonica [adj/f]
pretty bastante [v]
pretty suficiente [adv]
pretty algo [adv]
pretty regular [adv]
pretty un poco [loc/adv]
pretty bastante [adv]
pretty bien [adv]
pretty chévere [adj] HN SV NI PA VE EC PE CO DO PR BO
pretty chévere [adj] CU rare
pretty galán [adj] SV NI DO
pretty nítido [adj] GT HN SV NI DO PR
pretty nítrico [adj] SV
pretty nais (inglés nice) [adj] GT NI DO
pretty pechocho [adj] HN CL child
pretty pinta [adj] HN teen
pretty pipirináis [adj] HN SV NI
pretty piquetero [adj] HN
pretty guapetón [adj]
pretty pochocho [adj] DO CL UY endear.
pretty reluciente [adj] DO
pretty roncón [adj] PR
pretty salvaje [adj] HN NI
pretty pocholo [adj]
pretty chulo [adj]
pretty cotorro [adj] MX
pretty listo [adj]
pretty precioso [adj]
pretty ingenioso [adj]
pretty priti [adj] PA child
pretty pulido [adj] SV
pretty maja [adj/f]
Idioms
pretty muñeca de burro [adj] CO:N
pretty de a pozol [adj] GT
pretty de piquete [adj] HN
Colloquial
pretty nice (inglés) [adj] EC child
pretty nice (inglés) [adj] US MX HN NI CR PA PR BO CL
pretty pechocho [adj] CO endear.
pretty pechocho [adj] DO CL endear.
pretty pechocho [adj] CO endear.
pretty preciso [adj] EC:W rare
pretty pispo [adj] AR:Nw disused
pretty pispo [adj] CO:W
pretty monocuco [adj] CO:N
pretty máquina [adj] HN teen
pretty curro [adj]
pretty bruto [adj] GT HN
pretty chido [adj] MX
pretty majo [adj] ES
pretty resultón [adj]
pretty chulo [adj] MX CAM ANT EC BO
pretty virguero [adj]
pretty virguera [adj/f]
pretty chula [adj/f] MX CAM ANT EC BO
pretty maja [adj/f]
pretty curra [adj/f]
Slang
pretty mona [f] ES
pretty mono [adj] ES
pretty del putas [adj] EC
pretty afanado CR
Maritime
pretty pulido [adj]
Literature
pretty garrido [adj]
pretty garrida [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "pretty" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 257 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
pretty girl monada [f]
pretty girl guayabo [m]
pretty things lindezas [f/pl]
pretty dress/ornament galanura [f]
pretty needlework laborcico [f]
pretty trifle chuchería [f]
pretty ways (children) monería [f]
effeminate and pretty barbilindo [adj]
pretty (children) pituso [adj]
pretty good bonito [adj]
pretty large grandecico [adj]
pretty large grandecito [adj]
pretty large/big grandezuelo [adj]
rather pretty bonitillo [adj]
a pretty creeping bird common in mexico and brazil aní [m]
shrub with pretty red flower potorrillo [m] EC
pretty (children) pitusa [adj/f]
pretty good bonita [adj/f]
pretty large grandecica [adj/f]
pretty large grandecita [adj/f]
pretty large/big grandezuela [adj/f]
rather pretty bonitilla [adj/f]
pretty well regular [adj]
pretty nearly poco más o menos [loc/adv]
pretty nearly a corta diferencia [loc/adv]
pretty well tal cual [loc/adv]
in a pretty way bellamente [adv]
in a pretty way lindamente [adv]
in a pretty way hermosamente [adv]
pretty much más o menos [adv]
very pretty muy bonito [adv]
very pretty muy mono [adv]
grumpy pretty woman chichilasa [f] MX
pretty action of a child monería [f]
pretty child monada [f]
pretty face cara fácil [f] CU
pretty girl nenorra [f] SV
pretty girl with a good body cica cica [f] PR teen
pretty little thing monada [f]
pretty young woman guasiruca [f] NI
pretty young woman mamayita [f] SV
be pretty far behind quedarse rezagado [v]
be pretty far behind estar bastante detrás de [v]
be pretty well suited to adaptarse muy bien a [v]
be very pretty ser muy bonito [v]
make look pretty alindar [v]
make pretty or prettier amononar [v] SCN
pretty up alindar [v]
extremely pretty relindo [adj]
pretty (person or thing) chiribico [adj] SV
pretty (person) guapetón [adj]
pretty and of excellent quality cachetón [adj] HN NI
pretty bad malón [adj] MX PE CL
pretty bad maluco [adj] PA
really pretty precioso [adj]
very pretty cachimbón [adj] HN SV NI PA
very pretty rebonistío [adj] SV
pretty lady bisté [m] CU
pretty eyes of a woman ñorbos [m/pl] PE
having pretty legs empatada [adj/f] PE:S
pretty girl la niña bonita
really pretty de lo más lindo
really pretty bonito de verdad
Idioms
be in pretty high spirits estar con la moral bastante alta [v]
be pretty Estar para mojar pan [v]
be pretty estar como un bizcocho [v]
be pretty ser un primor [v]
be pretty good at something no cantar mal las rancheras [v]
be pretty old contar muchas navidades [v]
be pretty out of place ser como guitarra en un entierro [v]
be pretty smart tener mucha gramática parda [v]
be sitting pretty estar en una posición acomodada [v]
be very pretty ser un cielo [v]
be very pretty ser una pintura [v]
bring to a pretty pass llegar a una situación crítica [v]
come to a pretty pass llegar a una situación difícil [v]
come to a pretty pass estar en una situación complicada [v]
cost (somebody) a pretty penny ser muy caro (para alguien) [v]
cost a pretty penny ser muy costoso [v]
cost a pretty penny costar una fortuna [v]
cost a pretty penny ser demasiado caro [v]
cost a pretty penny costar un dineral [v]
cost a pretty penny costar un huevo [v]
cost a pretty penny costar un huevo y medio [v]
cost a pretty penny costar un riñón [v]
cost a pretty penny costar un ojo de la cara [v]
cost a pretty penny costar una burrada [v]
cost a pretty penny costar una riñonada [v]
cost a pretty penny costar unas perras [v]
cost a pretty penny costar la de San Quintín [v]
cost a pretty penny costar un pico [v]
cost a pretty penny costar un sentido [v]
cost a pretty penny costar los cinco sentidos [v]
cost a pretty penny valer un ojo de la cara [v]
cost somebody a pretty penny costarle un riñón a alguien [v]
cost somebody a pretty penny costarle un ojo de la cara a alguien [v]
cost somebody a pretty penny costarle un huevo a alguien [v]
get in a pretty pickle volverse mico [v]
gotta get up pretty early in the morning to do something andar más que la perra de calahorra [v]
not be a pretty sight no ser lindo de ver [v]
not be just a pretty face no ser solo una cara bonita [v]
not be just a pretty face ser tan atractivo como inteligente [v]
not trouble one's pretty little head about no preocuparse por [v]
pretty oneself (or something) up acicalarse [v]
pretty oneself (or something) up embellecerse [v]
sit pretty vivir a todo tren [v]
a pretty kettle of fish un berenjenal (armar)
a pretty kettle of fish un lío (armar)
as pretty as a picture precioso
as pretty as a picture muy bonita
as pretty as a picture muy bonito
as pretty as a picture preciosa
bother one's pretty little head about something preocuparse por algo
for your pretty face por sus ojos bellidos
for your pretty face por su linda cara
for your pretty face por la cara
for your pretty face por sus ojos bonitos
for your pretty face por mi cara bonita
for your pretty face por su cara bonita
for your pretty face por mi linda cara
gotta get up pretty early in the morning to do something tengo que madrugar para hacer algo
it will raise a pretty stink se va a armar una buena
lead a person a merry pretty dance llevar a una persona a rastras
lead someone a pretty dance manipular a alguien
leave someone sitting pretty dejar a alguien en buena situación
not a pretty sight muy desagradable
pretty as a picture muy bonito
pretty pickle situación difícil
sitting pretty vivir bien
things have come to a pretty pass las cosas han llegado a una situación crítica
things have come to a pretty pass los asuntos se encuentran en un callejón sin salida
things have reached a pretty pass las cosas se han complicado
things have reached a pretty pass las cosas se han puesto feas
this is a pretty kettle of fish los asuntos se encuentran en una situación penosa
this is a pretty state of affairs la situación es problemática
this is a pretty state of affairs los asuntos se encuentran en una situación penosa
Colloquial
pretty bad malón [adv] CL
a pretty boy langa [f] AR
a pretty, sweet little thing monada [f]
pretty girl monona [f]
pretty girl polla [f]
pretty girl nenorra [f] MX
pretty person or thing pocholada [f]
pretty woman chorchita [f] HN
be a pretty dim ser un pedazo de alcornoque [v]
be a pretty sight ir hecho un cuadro [v]
be pretty estar campana [v] CAR
be pretty clever saber mucho latín [v]
be pretty dim ser corto de entendederas [v]
be pretty dim tener pocas entendederas [v]
be pretty dim ser de efectos retardados [v]
cost a pretty penny costar una pasta [v]
cost a pretty penny costar un huevo y la mitad del otro [v]
cost a pretty penny valer un riñón [v]
look pretty estar hermoso [v]
make pretty encachar [v] CL
manage pretty well arreglárselas muy bien [v]
pretty (thing) churo [adj] BO:S AR:Nw
very pretty remono [adj]
pretty woman cheto [m] HN
very pretty girl bisté [m] CU
very pretty remona [adj/f]
a pretty penny una bonita suma
a pretty penny una bonita cantidad
a pretty penny un buen pellizco
a pretty penny un dineral
a pretty penny un ojo de la cara
a pretty penny mucho dinero
come to a pretty a pass estar en una situación difícil
come to a pretty a pass encontrarse en problemas
how pretty que chula
pretty close muy cerca
pretty girl una boquita de piñón
things are pretty crazy! ¡cómo está el patio! ES
Phrases
a pretty penny una buena tajada
as pretty as a picture como de postal
pretty cool magnífico
pretty cool excelente
pretty many mucho
pretty much más o menos
pretty soon bastante rápido
pretty soon bien pronto
pretty unfazed by it bastante perturbado por
pretty unfazed by it bastante desconcertado por
Speaking
a pretty lady like you shouldn't drink that much una señorita tan linda no debería tomar tanto
a pretty mess you made of it valiente lío se ha armado usted
don't bother your pretty little head que tu linda cabecita no se preocupe
get hurt pretty bad lastimarse bastante
he's pretty set on it está bastante decidido
how pretty you are cuán hermosa eres
how pretty! ¡qué bonito!
i thought it was a pretty good idea pensé que era una muy buena idea
i'm pretty cool soy bastante buena onda
i'm pretty good with faces soy bastante bueno con las caras
i'm pretty good with faces soy bastante fisonomista
i'm pretty overwhelmed me siento agobiado
i'm pretty sure estoy bastante seguro
it looks pretty awful se ve bastante feo
it looks pretty easy to me parece ser bastante fácil
it looks pretty easy to me me parece bastante fácil
it seems pretty obvious parece bastante obvio
it was pretty awful fue bastante horrible
it's a very pretty name es un nombre muy bonito
it's pretty good once you get used to the taste está bastante bueno una vez que te acostumbras al sabor
it's pretty gross es muy asqueroso
pretty extroverted person persona muy extrovertida
pretty please? ¿por favor, por favor?
that's a pretty good information esa es muy buena información
that's pretty! ¡qué bonito!
they seemed to be having a pretty good time parecía que se lo estaban pasando muy bien
they seemed to be having a pretty good time parecían estar pasándola muy bien
things are pretty crazy hay un lío muy complicado
things are pretty crazy las cosas están un poco alteradas
we were pretty decent friends éramos bastante buenos amigos
you are very pretty sos muy linda AR UY
you are very pretty es muy linda
you are very pretty eres muy guapa ES
you don't think i'm pretty? ¿no piensas que soy bonita?
you don't think i'm pretty? ¿no piensas que soy guapa?
you gotta get up pretty early in the morning to do something tienes que levantarte bien temprano por la mañana para hacer algo
you guys seem pretty cool ustedes parecen geniales
you look very pretty estás muy guapa
you look very pretty te ves muy linda
you're pretty far behind estás bastante atrasado
you're pretty well informed estás muy bien informado
Proverbs
pretty is as pretty does caras vemos, corazones no sabemos
Slang
pretty girl churra [f] PE
pretty woman rabo [m] GT HN NI
don't worry your pretty little head about it no te preocupes por eso
don't worry your pretty little head about it no te rompas tu linda cabecita con eso
phat (pretty hot and tempting) deseable, tentador
pretty boy joven bonito
pretty fly (for a white guy) blanco que se adopta vestimenta y actitudes de negro
pretty spiffy estupendo
pretty spiffy genial
purty (pretty) lindo
this is some pretty serious stuff esto es algo muy serio
Textile
pretty good privacy (pgp) pgp [m]
Computer
pretty good privacy privacidad muy desarollada [f]
pretty good privacy privacidad bastante buena [f]
pretty good privacy (pgp) muy buena privacía (pgp)
pretty name?? pretty name??
pretty printer impresora estética
pretty printer impresora estática
pretty printing buena impresión (claridad)
Engineering
pretty good privacy paquete de encriptación basado en clave pública
pretty good privacy privacidad realmente buena
pretty print impresión simplificada
pretty printer impresora de presentación estética
pretty printing buena impresión
Marine Biology
pretty moon-shell lunero fino
British Slang
pretty-boy chico bonito derog.
Botany
brazilian pretty leaf lechemaría [f] MX:Se
brazilian pretty leaf calaba [f] PR
brazilian pretty leaf lagarto caspi [m] PR
brazilian pretty leaf palo maría [m] HN
brazilian pretty leaf árbol de maría [m] PR