cleaner

Bedeutungen von dem Begriff "cleaner" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	cleaner	limpiador [m]
2	Common	cleaner	desengrasador [m]
General
3	General	cleaner	limpiadora [f]
4	General	cleaner	limpiadora [f]
5	General	cleaner	sacamanchas [m/f]
6	General	cleaner	decapante [m]
7	General	cleaner	lavador [m]
8	General	cleaner	depurador [m]
9	General	cleaner	fregona [f]
10	General	cleaner	limpiador [m/f]
11	General	cleaner	barrendero [m]
12	General	cleaner	mondador [m]
13	General	cleaner	sacamanchas [m]
14	General	cleaner	mondadora [f]
15	General	cleaner	barrendera [f]
16	General	cleaner	lavador [adj]
17	General	cleaner	cleaner (inglés) [m] USDOPR
18	General	cleaner	alimpiador [m] disused
19	General	cleaner	aseador [m] HNNIPACOCL
20	General	cleaner	afanador [m] MXNI
21	General	cleaner	aseadora [f] AMER
22	General	cleaner	aseadora [f] HNNIPACOCL
23	General	cleaner	alimpiadora [f] disused
24	General	cleaner	afanadora [f] MXNI
25	General	cleaner	aseadora [f] CL
26	General	cleaner	lavadora [adj/f]
Safety
27	Safety	cleaner	limpiador [m]
Law
28	Law	cleaner	desarenador [m]
Estate Law
29	Estate Law	cleaner	filtro [m]
Engineering
30	Engineering	cleaner	detergente [m]
31	Engineering	cleaner	limpiador [m]
32	Engineering	cleaner	depurador [m]
33	Engineering	cleaner	cuchara [f]
Physics
34	Physics	cleaner	obturador [m]
Chemistry
35	Chemistry	cleaner	purificador [m]
36	Chemistry	cleaner	limpiador [m]
Geophysics
37	Geophysics	cleaner	raspador [m]
Water
38	Water	cleaner	limpiador [m]
Geology
39	Geology	cleaner	depurador [m]
Technical
40	Technical	cleaner	aparato de limpieza
Mining
41	Mining	cleaner	cuchara [f] LAM
42	Mining	cleaner	cuchara limpiadora [f] ES
43	Mining	cleaner	cuchara limpiadora [f]
Environment
44	Environment	cleaner	desengrasante [m]
Production
45	Production	cleaner	aparato de limpieza [m]
46	Production	cleaner	desarenador [m]
47	Production	cleaner	limpiadora [f]

Bedeutungen, die der Begriff "cleaner" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	dry cleaner's	tinte [m]
2	Common	dry cleaner	tintorero [m]
General
3	General	pipe cleaner	limpiapipas [m]
4	General	dry cleaner's shop	tintorería [f]
5	General	dry cleaner	tintorera [f]
6	General	window cleaner	limpiacristales [m/f]
7	General	window cleaner	limpiaventanas [m/f]
8	General	dry cleaner	tintorería [f]
9	General	vacuum cleaner	aspiradora [f]
10	General	vacuum cleaner	aspirador [m]
11	General	street cleaner	barrendero [m]
12	General	pipe cleaner	cañero [m]
13	General	drain cleaner	cañero [m]
14	General	royal latrine cleaner	casiller [m]
15	General	nail cleaner	limpiauñas [m]
16	General	path cleaner	machetero [m]
17	General	well cleaner	privadero [m]
18	General	dry cleaner	tinte [m]
19	General	dry cleaner	tintorero [m]
20	General	street cleaner	barredera [f]
21	General	street cleaner	barrendera [f]
22	General	plow cleaner	limpiadera [f]
23	General	dry cleaner	tintorería [f]
24	General	clothes cleaner	quitamanchas [m/f]
25	General	stainless steel cleaner	limpiador de acero inoxidable [m]
26	General	tooth cleaner	dentífrico [m]
27	General	clothes cleaner	quitamanchas [m]
28	General	sink cleaner	limpiador de fregadero [m]
29	General	oven cleaner	limpiador del horno [m]
30	General	window cleaner	limpiacristales [m]
31	General	vacuum cleaner	cubo de basura [m]
32	General	drain cleaner	limpiador de desagüe [m]
33	General	drain cleaner	limpiador de drenaje [m]
34	General	drain cleaner	limpiador de cañerías [m]
35	General	electronic cleaner	limpiador electrónico [m]
36	General	dry-cleaner's	tintorería [f]
37	General	female servant or cleaner	criada [f]
38	General	female servant or cleaner	doméstica [f]
39	General	female servant or cleaner	sirvienta [f]
40	General	female servant or cleaner	mucama [f]
41	General	female servant or cleaner (el salvador/guatemala)	cholera [f]
42	General	blemish cleaner	limpieza de manchas [f]
43	General	house cleaner	señora de la limpieza [f]
44	General	dry cleaner	tintorera [f]
45	General	clean with a vacuum cleaner	pasar la aspiradora [v]
46	General	abrasive cleaner	limpiador abrasivo
47	General	female servant or cleaner	muchacha de servicio
48	General	female servant or cleaner	empleada doméstica
49	General	cesspool-cleaner	privadero [m]
50	General	nail-cleaner	limpiauñas [m]
51	General	clothes-cleaner	quitamanchas [m]
52	General	cleaner of fountains or aqueducts	manobrero [m]
53	General	plough-cleaner	limpiadera [f]
54	General	grain-cleaner	aventador [m]
55	General	shoe-cleaner	limpiabotas [m]
56	General	vacuum-cleaner	aspirador de polvo [m]
57	General	office cleaner	afanador [m] MXNI
58	General	vacuum cleaner	barrealfombras [m] AR
59	General	computer data cleaner	cleaner (inglés) [m] PR
60	General	industrial protection liquid used as a cleaner and whitener	decol (de decol®) [m] CO
61	General	floor cleaner	chancho [m] CL
62	General	oven cleaner (sugar industry)	cenicero [m] PR
63	General	road cleaner	coche barredera [m] PE
64	General	glass cleaner	limpiavidrios [m] MXSVNICRCOECBOCLPYAR
65	General	dry cleaner	dráiclin (inglés drycleaner) [m] HNSVDO
66	General	hospital cleaner	mucamo (portugués) [m] NIPEBOCLARUYPA
67	General	municipal street cleaner	musolino [m] ARdisused
68	General	sugar mill cleaner	pasconero [m] HN
69	General	street cleaner	pichanero [m] PEBOrur.
70	General	all purpose cleaner with fragrance	perfumol (de perfumol®) [m] UY
71	General	trunk cleaner	rollicero [m] AR:Ne
72	General	pipe cleaner	trompo [m] PECL
73	General	vacuum cleaner	vacuum cleaner (inglés) [m] USPR
74	General	male window cleaner	limpiavidrios [m] MXNICRCOCLPYAR
75	General	well cleaner	mondapozos [m] disused
76	General	female servant or cleaner	nana [f] CL
77	General	female servant or cleaner	cachifa [f] VE
78	General	female servant or cleaner	chacha [f] MXES
79	General	female servant or cleaner	fregona [f] ES
80	General	female servant or cleaner	gata [f] MX
81	General	female servant or cleaner	muca [f] GT
82	General	female servant or cleaner	nacha [f] HN
83	General	office cleaner	afanadora [f] MXNI
84	General	or a toothpick and ear cleaner	cadena guachapalí [f] PA
85	General	dry cleaner	limpiaduría [f] MX
86	General	hospital cleaner	mucama (portugués) [f] NIPEBOCLARUYPA
87	General	sugar mill cleaner	pasconera [f] HN
88	General	street cleaner	pichanera [f] PEBOrur.
89	General	dry cleaner	planchaduría [f] MX
90	General	municipal street cleaner	escobita [m/f] CO:C,W
91	General	glass cleaner	limpiavidrios [m/f] MXSVCOECBOCLPY
92	General	window cleaner	limpiacristales [m/f] ES
93	General	window cleaner	limpiavidrios [m/f] MXCOCLPY
94	General	clean with a vacuum cleaner	aspirar [v] LAM
95	General	work as a shoe cleaner	bolear [v] MX
96	General	take to the cleaner	mamar [v] BO
97	General	take to the cleaner	mangar [v] PACUdisused
98	General	take to the cleaner	marear [v] MXVE:W
99	General	female servant or cleaner	asesora del hogar CL
100	General	female servant or cleaner	señora de servicio VE
Idioms
101	Idioms	take somebody to the cleaner's	desplumar a alguien [v]
102	Idioms	take to the cleaner	llevar al baile [v] MX
103	Idioms	take to the cleaner	llevarse al baile [v] MX
104	Idioms	take to the cleaner	llevarse por delante [v] SVDOPR
105	Idioms	take to the cleaner	mandar al brodo [v] AR
Colloquial
106	Colloquial	take someone to the cleaner's	comerse a alguien crudo [v]
107	Colloquial	take somebody to the cleaner's	defraudar a alguien [v]
108	Colloquial	take somebody to the cleaner's	robar a alguien [v]
109	Colloquial	take somebody to the cleaner's	derrotar a alguien [v]
110	Colloquial	take somebody to the cleaner's	aventajar a alguien [v]
111	Colloquial	bottle cleaner	güiso [m] CU
112	Colloquial	dry cleaner's wife	tintorera [f] rare
113	Colloquial	street cleaner	pichiri [m/f] BO:W
Slang
114	Slang	female servant or cleaner (república dominicana)	chopa [f] DO
Safety
115	Safety	vacuum cleaner for industrial purposes	aspiradora para propósitos industriales [f]
116	Safety	vacuum cleaner for dusts hazardous to health	aspiradora al vacío de polvos peligrosos para la salud [f]
Packaging
117	Packaging	modular surface cleaner	limpiador de superficie modular [m]
International Law
118	International Law	working group on cleaner production	grupo de trabajo sobre producción más limpia
119	International Law	cleaner production conference of the americas	conferencia de las américas sobre producción más limpia
120	International Law	global cleaner production information network	red global de información para una producción más limpia
121	International Law	national cleaner production center	centro nacional de producción más limpia
122	International Law	hemispheric round-table for cleaner production	mesa redonda hemisférica sobre producción más limpia
Demographics
123	Demographics	pipe cleaner	limpiatubos [m]
Engineering
124	Engineering	duct cleaner	escobillón [m]
125	Engineering	file cleaner	limpialimas [m]
126	Engineering	boiler-flue cleaner	escobillón [m]
127	Engineering	grate cleaner	grillero [m] AR
128	Engineering	sewer cleaner	albañalero [m]
129	Engineering	windshield cleaner	desempañador [m]
130	Engineering	boiler-tube cleaner	desincrustador [m]
131	Engineering	air cleaner	filtro de aire [m]
132	Engineering	stainless steel cleaner	limpiador de acero inoxidable [m]
133	Engineering	file cleaner	carda limpialimas [f]
134	Engineering	rack cleaner	rastrillo limpiador
135	Engineering	air cleaner	filtro del aire
136	Engineering	film cleaner	limpiador de película
137	Engineering	air cleaner	purificador del aire
138	Engineering	barn cleaner	limpio de granero
139	Engineering	vacuum cleaner	aspirador al vacío
140	Engineering	cotton cleaner	limpiadora de algodón
141	Engineering	air cleaner	purificador de aire
142	Engineering	oven cleaner	limpiador del horno
143	Engineering	air cleaner	depurador del aire
144	Engineering	fine cleaner	separador de finos
145	Engineering	pipe-cleaner	limpiador de tubos
146	Engineering	dry cleaner	máquina de limpieza en seco
147	Engineering	gas cleaner	depurador de gas
148	Engineering	sink cleaner	limpiador de fregadero
149	Engineering	waterless hand cleaner	limpiador de manos sin agua
150	Engineering	antistatic cleaner	limpiadiscos antiestático