cliente

Bedeutungen von dem Begriff "cliente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cliente [m/f]	customer
2	Common	cliente [m/f]	client
General
3	General	cliente [m/f]	patron
4	General	cliente [m/f]	buyer
5	General	cliente [m/f]	someone that makes purchases
6	General	cliente [m/f]	guest (in a hotel, restaurant)
7	General	cliente [m/f]	habitué
8	General	cliente [m/f] GTNICOrare	individual
9	General	cliente [m/f] GTNICOrare	person
Business
10	Business	cliente [m/f]	patron
11	Business	cliente [m/f]	client
12	Business	cliente [m/f]	customer
Work Safety Terms
13	Work Safety Terms	cliente [m/f]	applicant
Finance
14	Finance	cliente [m/f]	client
Computer
15	Computer	cliente [m]	client-server
Online Shopping Terms
16	Online Shopping Terms	cliente [m/f]	consumer
17	Online Shopping Terms	cliente [m/f]	shopper
Construction
18	Construction	cliente [m/f]	purchaser
British Slang
19	British Slang	cliente	punter

Bedeutungen, die der Begriff "cliente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cliente habitual [m/f]	regular customer
2	General	un cliente potencial [m]	a prospective customer
3	General	servicio de atención al cliente [m]	customer service
4	General	servicio al cliente [m]	customer service
5	General	servicio de atención al cliente [m]	providing services
6	General	servicio al cliente [m]	providing services
7	General	centro de atención al cliente [m]	customer service
8	General	cliente del banco [m]	bank client
9	General	cliente bancario [m]	bank client
10	General	servicio de ayuda después de vender (del vendedor al cliente) [m]	after-sale service
11	General	cliente colérico [m]	angry customer
12	General	cliente enojado [m]	angry customer
13	General	cliente de banco [m]	bank client
14	General	cliente del banco [m]	bank client
15	General	cliente potencial [m]	potential customer
16	General	atención al cliente [f]	customer service
17	General	cliente habitual [m/f]	regular client
18	General	cliente importante [m/f]	big customer
19	General	ser un cliente regular de [v]	be a regular customer of
20	General	ser un cliente frecuente de [v]	be a regular customer of
21	General	ser un cliente habitual de [v]	be a regular customer of
22	General	apoyo al cliente	customer support
23	General	un cliente regular de	a regular customer of
24	General	un cliente habitual de	a regular customer of
25	General	cliente clave	key customer
26	General	cliente importante	key customer
27	General	para contentar al cliente	keep the client happy
28	General	para contentar al cliente	satisfy customer
29	General	para contentar al cliente	keep the customer glad
30	General	atención al cliente [f]	customer support
31	General	atender al cliente [v]	serve the customer
Idioms
32	Idioms	lograr un nuevo cliente	land an account
33	Idioms	cliente complicado	ugly customer
34	Idioms	cliente difícil	tough customer
Speaking
35	Speaking	cliente satisfecho	satisfied customer
36	Speaking	estoy con un cliente	i'm with a customer
37	Speaking	conozca a su cliente	know your client
Phrasals
38	Phrasals	ser cliente de [v]	shop at
Phrases
39	Phrases	con respecto a la situación de mi cliente	in regard to my client's status
40	Phrases	a petición del cliente	at the customer’s request
41	Phrases	a disposición del cliente	at the customer's request
42	Phrases	a disposición del cliente	at the customer's disposal
43	Phrases	el cliente siempre tiene la razón	the customer is always right
44	Phrases	dentro del alcance del cliente	in customer scope
45	Phrases	a ser suministrado por el cliente	in customer scope
Colloquial
46	Colloquial	el primer cliente	first customer
47	Colloquial	cliente nuevo	first-time buyer
48	Colloquial	uno solo por cliente	one to a customer
Slang
49	Slang	asegurar un cliente [v]	land a lead
50	Slang	cliente que mira pero no va a comprar	lookie loo
51	Slang	un cliente americano	a gringo account (la slang)
52	Slang	cliente de la prostitución (en coche)	a kerb-crawler (brit)
53	Slang	cliente pesado	whale
54	Slang	cliente problemático	jaycustomer
Business
55	Business	departamento de atención al cliente [m]	customer service department
56	Business	coste para el cliente [m]	customer cost
57	Business	convenio del cliente [m]	customer's agreement
58	Business	cliente potencial [m]	sales lead
59	Business	boletín del cliente [m]	client magazine
60	Business	boletín del cliente [m]	customer magazine
61	Business	consentimiento de préstamo de valores del cliente [m]	customer loan consent
62	Business	cuido del cliente [m]	customer care
63	Business	cuido del cliente [m]	client care
64	Business	departamento de atención al cliente [m]	customer service department
65	Business	cliente potencial [m]	potential client
66	Business	cliente potencial [m]	prospect
67	Business	cliente potencial [m]	prospective client
68	Business	cliente potencial [m]	prospective customer
69	Business	cliente final [m]	final client
70	Business	cliente final [m]	end client
71	Business	cliente final [m]	end customer
72	Business	cliente final [m]	final customer
73	Business	cliente final [m]	end user
74	Business	sección de atención al cliente [f]	customer service division
75	Business	división de atención al cliente [f]	customer service division
76	Business	atención al cliente [f]	customer care
77	Business	unidad de atención al cliente [f]	customer service unit
78	Business	cliente habitual [m/f]	regular customer
79	Business	cliente habitual [m/f]	repeat customer
80	Business	orientado hacia el cliente [adj]	customer-oriented
81	Business	orientado al cliente [adj]	customer-oriented
82	Business	orientado al cliente [adj]	client-oriented
83	Business	orientado hacia el cliente [adj]	client-oriented
84	Business	conocer al cliente [v]	know the client
85	Business	conocer al cliente [v]	know the customer
86	Business	atender a un cliente [v]	serve a customer
87	Business	anuncios dirigidos al cliente [m/pl]	customer ads
88	Business	anuncios dirigidos al cliente [m/pl]	customer advertisements
89	Business	anuncios dirigidos al cliente [m/pl]	client ads
90	Business	anuncios dirigidos al cliente [m/pl]	client advertisements
91	Business	datos del cliente [m/pl]	customer information
92	Business	datos del cliente [m/pl]	client data
93	Business	datos del cliente [m/pl]	customer details
94	Business	datos del cliente [m/pl]	customer data
95	Business	país cliente	client state
96	Business	servicio al cliente	customer service
97	Business	cliente en potencia	potential customer
98	Business	empresa a cliente	business to consumer
99	Business	venta sin presionar al cliente	soft sell
100	Business	atender a un cliente	serve a customer
101	Business	centro de servicio al cliente	customer service centre
102	Business	aceptación del cliente	consumer acceptance
103	Business	carta al cliente	customer letter
104	Business	puesto de cara al cliente	customer-facing position
105	Business	cliente principal	key account
106	Business	riesgo del cliente	consumer's risk
107	Business	reclamación del cliente	customer complaint
108	Business	estado cliente	client state
109	Business	código cuenta cliente	account identification
110	Business	primer cliente	first customer
111	Business	perfil del cliente	client profile
112	Business	información del cliente	client information
113	Business	servicio al cliente	client service
114	Business	representante de servicio al cliente	Client service representative
115	Business	cliente separado	separate customer
116	Business	perfil de cliente	customer profile
117	Business	información del cliente	customer information
118	Business	archivo de información del cliente	customer information file
119	Business	representante de servicio al cliente	customer service representative
120	Business	cliente de casa de disfraces	costume house costumer
121	Business	representante de servicios al cliente	customer service representative
122	Business	pérdida de cliente	customer turnover
123	Business	pérdida de cliente	customer churn
124	Business	pérdida de cliente	loss of customers
125	Business	pérdida de cliente	customer attrition
126	Business	pérdida de cliente	customer defection
127	Business	pérdida de cliente	customer loss
128	Business	cliente principal	primary customer
129	Business	cliente principal	primary client
130	Business	cliente principal	main customer
131	Business	cliente principal	main client
132	Business	conciencia del cliente	client awareness
133	Business	cliente normal	normal client
134	Business	cliente normal	normal customer
135	Business	confianza del cliente	client confidence
136	Business	cliente de la corporación	corporation client
137	Business	información del cliente	client information
138	Business	convenio del cliente	customer’s agreement
139	Business	aceptación por el cliente	customer acceptance
140	Business	cuenta del cliente	customer account
141	Business	publicidad dirigida al cliente	customer advertising
142	Business	convenio del cliente	customer agreement
143	Business	análisis del cliente	customer analysis
144	Business	conducta del cliente	customer behavior
145	Business	conducta del cliente	customer behaviour
146	Business	beneficios para el cliente	customer benefits
147	Business	elección del cliente	customer choice
148	Business	crédito del cliente	customer credit
149	Business	deuda del cliente	customer debt
150	Business	demanda del cliente	customer demand