cortando

Bedeutungen von dem Begriff "cortando" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	soltar algo cortando [v]	cut something free
Idioms

2	Idioms	provocar un atasco cortando una carretera [v]	tie traffic up
3	Idioms	andar cortando varas [v] SV	be deaf
4	Idioms	andar cortando caña [v] HN NI	be drunk
5	Idioms	andar cortando varas [v] HN NI	be ridiculed for not understanding something or for acting contrary to others
6	Idioms	cortando bulones [v] AR	as far as possible
7	Idioms	cortando bulones [v] AR	in a hurry
8	Idioms	quedar cortando pajitas [v] PR	be ashamed
9	Idioms	cortando varas [adv] GT	giving someone the cold shoulder
10	Idioms	cortando varas [adv] GT	giving someone the silent treatment
11	Idioms	cortando varas [adv] GT	intentionally ignoring what is being said or deliberately changing the topic of conversation
12	Idioms	cortando varas [adv] GT	with one's head in the clouds
13	Idioms	cortando varas [adv] GT	distracted
Phrasals

14	Phrasals	separar cortando [v]	cut away
Colloquial

15	Colloquial	cortando clavos [adj] AR	anxious (person)
16	Colloquial	cortando clavos [adj] AR	uneasy (person)
17	Colloquial	cortando clavos [adj] AR	who has ants in their pants (person)

18	Colloquial	cortando bulones [adv] AR	in a hurry
19	Colloquial	cortando clavos [adv] AR	in a hurry
20	Colloquial	cortando bulones [adv] AR	in a mad rush
21	Colloquial	cortando clavos [adv] AR	in a mad rush
22	Colloquial	cortando bulones [adv] AR	in a rush
23	Colloquial	cortando clavos [adv] AR	in a rush
Agriculture

24	Agriculture	cortando la copa	topping