cría - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

cría

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "cría" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
cría [f] cria
cría [f] childrearing
cría [f] pup
cría [f] litter
cría [v] second-person singular affirmative imperative of criar
General
cría [f] breeding
cría [f] baby animal
cría [f] child
cría [f] child rearing
cría [f] young child or animal
cría [f] brood
cría [f] young girl
cría [f] young
cría [f] calf
cría [f] rearing
cría [f] nursing
cría [f] brood of animals
cría [f] child reared by a nurse
cría [f] suckling
cría [f] baby
cría [f] kid
cría [f] harshness
cría [f] PR ancestry (person or animal)
cría [f] PR lineage (person or animal)
Colloquial
cría [f] young person
cría [f] childish person
Psychology
cría [f] raising
cría [f] offspring
Agriculture
cría [f] brood
cría [f] breeding
cría [f] raising
cría [f] rearing
Animal Husbandry
cría [f] husbandry
cría [f] piglet
cría [f] animal breeding or rearing
Zoology
cría [f] fry

Bedeutungen, die der Begriff "cría" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 152 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
ama de cría [f] nanny
cría de gacela [f] baby gazelle
cría abandonada [f] dogie
agricultura y cría de ganado [f] agriculture and stockbreeding
agricultura y cría de ganado [f] agriculture and livestock breeding
dar de mamar a una cría [v] breastfeed a baby
dar de mamar a una cría [v] suckle a baby
normas de cría de animales [f/pl] animal breeding rules
ama de cría wet nurse
cría de ballena baby whale
cría de foca baby seal
cría de murciélago baby bat
cría de oso bear cub
el ama de cría wet nurse
ayudar a una res hembra a dar nacimiento a su cría calfing
mamantón de cría [m] suckling
cría (de animales/peces) [f] fry
ama de cría [f] nurse
ama de cría [f] wet-nurse
cría (de pajarillos) [f] sitting
hacer mucha cría [v] swarm
ganado de cría [m] MX CR CU BO PY cattle for breeding
de cría [adj] PR BO cream of the crop
de cría [adj] PR BO high quality (person or animal)
de mala cría [adj] PR poor quality (person or animal)
de mala cría [adj] PR low quality (person or animal)
de mala cría [adj] PR lowest of the low
Idioms
cría cuervos y te sacarán los ojos bite the hand that feeds you!
dios los cría y el viento los amontona birds of a feather flock together
piedra movediza nunca cría moho a rolling stone gathers no moss
piedra movediza, no cría moho a rolling stone gathers no moss
cría mala fama (y échate a morir) give a dog a bad name
cría cuervos y te sacarán los ojos cherish a viper in one's bosom
cría mala fama (y échate a dormir) give a dog a bad name and hang him
cría mala fama (y échate a dormir) give a dog bad name and hang him
cría mala fama (y échate a dormir) give a dog an ill name and hang him
cría cuervos y te sacarán los ojos nourish a viper in one's bosom
alzar cría [v] CR rur. get pregnant (an animal)
dar cría [v] VE give birth
Speaking
cría cuervos y te sacarán los ojos don't bite the hand that feeds you
Phrases
dios los cría y ellos se juntan birds of a feather flock together
de lo que se come se cría you are what you eat
Colloquial
piedra movediza no cría moho a rolling stone gathers no moss
dios los cría y ellos se juntan like attracts like
Proverbs
cual es maría, tal hija cría [old-fashioned] like mother, like daughter
cría fama y échate a dormir give a dog a bad name (and hang it)
dios los cría y ellos se juntan birds of a feather flock together
piedra movediza no cría moho a rolling stone gathers no moss
piedra que rueda no cría moho a rolling stone gathers no moss
cría cuervos y te sacarán los ojos raise crows and they will peck your eyes out
dios los cría y ellos se juntan birds of feather flock together
lo que se come, se cría you are what you eat
quien mucho duerme, legañas cría anyone who sleeps a lot learns
Slang
dios los cría y ellos se juntan birds of a feather flock together
cría de animales animal raising
Business
pie de cría breeding stock
cría de ganado stockbreeding
Politics
ministerio de agricultura y cría VE ministry of agriculture and livestock
Education
cría de animales con fines agropecuarios agricultural animal breeding
Engineering
colonia de cría [f] breeding colony
balsa para cría de peces [f] fish-rearing pond
cría de animales animal husbandry
cría de ganado livestock farming
pienso para cría rearing feed
cría de ganado animal breeding
ganado de cría stocker cattle
cría de animales livestock breeding
cría de ganado lanar woolgrowing
cría experimental experimental breeding
cría de truchas trout farming
cría de pollos chick rearing
cría de selección selective breeding
cría de ganado animal husbandry
cría artificial artificial rearing
cría intensiva intensive rearing
animales de cría farmed animal species
caballo de cría stallion
cría de avestruces ostrich farming
cría extensiva de ganado extensive cattle farming
Biology
parasitismo de cría brood parasitism
Food Engineering
cría piscícola [f] fish-breeding
Psychology
parasitismo de cría brood parasitism
Oceanography
cría de mejillones [f] mussel breeding
cría y ramoneo [f] sea ranching
cría de tortugas [f] turtle culture
cría de tortugas turtle culture
Agriculture
cría artificial [f] rearing by hand
cría del avestruz [f] ostrich breeding
cría por cruza [f] outbreeding
cría de ganado [f] livestock breeding
laguna de cría [f] rearing pond
rebaño de cría breeding herd
cría artificial rearing by hand
cría del avestruz ostrich breeding
cría de ganado livestock breeding
cría de plantas plant breeding
cría ovina sheep raising
estanque de cría rearing pond
Animal Husbandry
animal de cría animal for rearing
bovines de engorde en cría intensiva feeder cattle
cría industrial commercial rearing
salmón de cría farmed salmon
estanque de cría net pen
cría bajo un régimen de confinamiento confinement rearing of calves
cría que utiliza pocos insumos low-input husbandry
macho de cría stallion
cría en batería cage production
de cría farmed
cría de ganado cattle raising
cría de ganado cattle breeding
cría en batería de jaulas cage production
cría caballar horse breeding
establecimiento de cría industrial commercial farm
salmón de cría cultured salmon
Beekeeping
salir (la cría) [v] emerge (of brood)
extender el nido de cría [v] expand brood nest
cría seleccionada selective breeding
nido de cría brood nest
enfermedad de la cría brood disease
cría de reinas queen rearing
cría de líneas puras pure-line breeding
cría de pollo brood rearing
cría de zánganos drone brood
cría irregular scattered brood
cría sacciforme pickled brood
estación de cría breeding station
cría de reinas queen breeding
panal de cría brood comb
cría de reinas queen raising
cría zanganera brood of laying worker
Stockbreeding
cría de ganado lanar sheep breeding
cría de ovejas sheep breeding
cría del conejo rabbit raising
cría caballar horse breeding
Livestock
cría de ganado cattle breeding
Wildlife Management
colonia de cría [f] breeding colony
propagación reproducción y cría husbandry breeding and rearing
cría integral full breeding
cría en cautividad farming
época de cría breeding season
reproducción y cría husbandry and breeding
estación de cría breeding season
cría en cautividad captive breeding
cría en granjas ranching
área de cría breeding area
plantel de cría rearing stock
Environment
grupo de especialistas de cría en cautividad (cse/uicn) ssc/iucn captive breeding specialist group
registro de establecimientos de cría con fines comerciales register of commercial breeding operations
registro de establecimientos de cría en cautividad con fines comerciales de especímenes de especies incluidas en el apéndice i register of operations that breed specimens of species included in appendix i in captivity for commercial purposes
grupo de especialistas de cría en cautividad (uicn) captive breeding specialist group
Dairy
cría de ganado vacuno de leche dairy husbandry
cría de ganado lechero dairy husbandry