de padre - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

de padre

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "de padre" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Phrases
de padre on one's father's side of the family

Bedeutungen, die der Begriff "de padre" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
padre de mancebía [m] man in charge of a brothel
hermano de padre [m] brother of the half-blood
padre de almas [m] father
padre de familia [m] family man
padre de familias [m] family man
padre de la patria [m] founding father
padre de mancebía [m] man in charge of a brothel
padre de pila [m] godfather
padre de pobres [m] father
padre de provincia [m] countryman
padre de provincia [m] father of the province
padre de su patria [m] founding father
hermana de padre [f] sister of the half-blood
hermano (solo de madre o de padre) [m] brother of the halfblood
padre de nacimiento [m] birth father
ser el padre de [v] be the father of
ser transferido de padre a hijo [v] be transfered from father to son
ser transmitido de padre a hijo [v] be transmitted from father to son
padre de familia [m] family man
padre de almas [m] father
padre de familia [m] householder
huérfano de padre [adj] fatherless
indigno de un padre unfatherly
impropio de un padre unfatherly
Idioms
tener edad como para ser el padre de alguien [v] be old enough to be someone's father
ser digna hija de su padre [v] be one's father's daughter
ser digno hijo de su padre [v] be one's father's son
ser la viva imagen de su padre [v] be one's father's daughter
ser la viva imagen de su padre [v] be one's father's son
por el siglo de mi padre [interj] on my father's grave
de tal padre tal hijo like father like son
hijo de su padre chip off the old block
el padre de las mentiras [m] HN NI BO devil
Speaking
a nombre de mi padre under my father's name
tu padre está a punto de llegar your dad's going to be here any minute
es la viva imagen de su padre he's a carbon copy of his father
está casado y a punto de ser padre he's married with a kid on the way
él tiene los ojos de su padre he's got his father's eyes
soy hija de mi padre i am my father's daughter
es el padre de mi hijo that's the father of my child
lo heredó de su padre he gets that from his father
ese arrastrado, bueno para nada, pedazo de basura inservible, mierda a quien llamas esposo/padre that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife
de tal padre tal hijo he gets that from his old man
siento mucho lo de tu padre sorry to hear about your father
el padre de él los encontró juntos his father caught them together
¿por qué no hablamos un poco acerca de su padre? why don't we talk a little bit about your father?
¿de qué conoce a mi padre? how do you know my dad?
está del lado de su padre (ella) she's taking her father's side
mi padre tiene un poco de sobrepeso my dad is a little overweight
mi padre es de capricornio my dad is a capricorn
mi padre tiene unos kilos de más my dad is a little overweight
la fecha de nacimiento de mi padre my father's birth date
el nombre de mi padre my father's name
el padre de mi marido my husband's father
el padre de mi esposa my wife's father
¿qué es lo que más te gusta de tu padre? what do you love most about your dad?
¿qué es lo que más amas de tu padre? what do you love most about your dad?
de parte de mi padre on my dad’s side
¿de qué vive tu padre? what does your father do for a living?
cuál es el nombre de tu padre what is the name of your father
¿cuál es el nombre de tu padre? what is your father's name?
¿cuál es la profesión de su padre? what is your father's occupation?
¿cuál es la profesión de tu padre? what is your father's occupation?
Phrases
en casa de mi padre at my father's
sin el permiso de su padre without his father’s say-so
Colloquial
hijo de padre [m] spitting image of one's father
hijo de su padre [m] spitting image of one's father
hija de padre [f] spitting image of one's father
hija de su padre [f] spitting image of one's father
de padre y muy señor mío [adj] gorgeous
de padre y muy señor mío [adj] great
de padre y muy señor mío [adj] terrific
de padre y muy señor mío [adj] awesome
de padre y muy señor mío [adj] excellent
de padre y muy señor mío [adj] almighty
de padre y muy señor mío [adj] splendid
de padre y muy señor mío [adj] fantastic
de padre y muy señor mío [adj] gorgeous
de padre y muy señor mío [adj] awesome
un padre de familia a family man
un padre de tres hijos a father of three children
un padre de cuatro hijos a father of four children
un padre de dos hijos a father of two children
de padre y muy señor mío unbelievable
de padre y muy señor mío incredible
de padre y muy señor mío terrible
de padre y muy señor mío terrific
de padre y muy señor mío almighty
el padre de alguien one's old man
padre de la patria [m] derog. deputy to the cortes
padre de la patria [m] derog. senator
Proverbs
de tal padre tal hijo the apple doesn’t fall far from the tree
Slang
descendiente de padre negro y madre blanca o viceversa mulatto
hijo de madre blanca y padre negro o viceversa mulatto
Law
desheredación de padre y madre disinheritance of parents
padre de custodia custodial parent
padre a cargo de custodia custodial parent
padre de hecho de facto parent
quien asume el cargo de padre sin adoptar person in loco parentis
padre/madre de crianza foster parent
padre/madre de acogida foster parent
padre de crianza foster parent
padre de acogida foster parent
International Law
buen padre de familia reasonable man
Education
padre/madre de crianza foster parent
Engineering
árbol padre de reserva fire-insurance tree
hermanos de padre y mano full sibling
árbol padre de reserva fire insurance tree
Medicine
complejo de padre father complex
historial médico de los hermanos del padre del bebé baby's father's siblings' medical history
historial médico de la madre del padre del bebé baby's father's mother's medical history
historial médico del padre de la madre del bebé baby's mother's father's medical history
Psychology
padre de nacimiento birth parent
imagen de padre father image