Verlauf

de techo

Bedeutungen von dem Begriff "de techo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Engineering
1	Engineering	de techo	roof-mounted

Bedeutungen, die der Begriff "de techo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 240 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	techo de paja [m]	thatch
2	General	techo de cristal [m]	glass ceiling
3	General	techo en forma de cúpula [m]	bell-shaped roof
4	General	techo en forma de campana [m]	bell-shaped roof
5	General	punto de luz en el techo [m]	can light
6	General	con techo de paja [adj]	thatched
7	General	de doble techo [adj]	double-roof
8	General	pintar el techo de blanco [v]	paint the ceiling white
9	General	techo de boardilla [m]	mansard roof
10	General	precio de techo [m] HN EC	price ceiling
11	General	precio de techo [m] HN EC	maximum price
12	General	İglesia de techo [f] PE:C,S	small decorated ceramic church placed on the roof of a house, gifted by the best man at a house warming, used to ward off evil spirits
Idioms
13	Idioms	tener el techo de cristal [v]	feel permanently threatened
14	Idioms	techo de vidrio [m] CU CL	glass house
15	Idioms	techo de vidrio [m] CU CL	skeletons in one's closet
Phrasals
16	Phrasals	desplomarse (el techo de la azotea) [v]	fall in
17	Phrasals	hundirse (el techo de la azotea) [v]	fall in
18	Phrasals	hundirse (el techo de la azotea) [v]	cave in
Colloquial
19	Colloquial	amenaza del techo de la deuda	debt ceiling chicken
Business
20	Business	techo de crédito	credit ceiling
21	Business	tomacorriente de techo	ceiling outlet
22	Business	techo de crédito	credit celling
23	Business	techo de deuda	debt ceiling
24	Business	techo de deuda federal	federal debt celling
25	Business	techo de endeudamiento	borrowing ceiling
26	Business	techo de gastos	expense ceiling
27	Business	techo de ingresos	income ceiling
28	Business	techo de póliza	policy ceiling
29	Business	techo de precio	price ceiling
30	Business	techo de prestamos	loan ceiling
31	Business	techo de responsabilidad	ceiling of liability
32	Business	techo de seguros	insurance ceiling
33	Business	techo de tasa	rate celling
34	Business	techo de tasa de interés	interest rate ceiling
35	Business	techo de tipo	rate ceiling
36	Business	techo de tipo de interés	interest rate ceiling
37	Business	techo de salarios	salary ceiling
Industry
38	Industry	casquete de techo [m]	roof jack
39	Industry	campana de techo	overhead canopy hood
40	Industry	viga de techo	ceiling beam
41	Industry	campana de techo	canopy hood
Employment
42	Employment	ménsulas de techo [m]	roof brackets
43	Employment	techo de pendiente mayor	steep sloped roof
44	Employment	techo de vertiente	sloped roof
45	Employment	techo de pendiente menor	low sloped roof
Finance
46	Finance	techo de facturación	ceiling of turnover
47	Finance	claúsula de techo soberano	sovereign ceiling clause
Electricity
48	Electricity	tensión de techo del sistema de excitación	excitation system ceiling voltage
49	Electricity	tensión de techo	ceiling voltage
50	Electricity	intensidad de techo del sistema de excitación	excitation system ceiling current
51	Electricity	plano de techo reflejado	reflected ceiling plan
52	Electricity	rejillas de techo	celling grids
Electrics/Electronics
53	Electrics/Electronics	tensión de techo	ceiling voltage
Engineering
54	Engineering	barreno de techo [m]	back hole
55	Engineering	barreno de techo [m]	top hole
56	Engineering	casquete de techo [m]	roof jack
57	Engineering	canaleta de techo [f]	roof gutter
58	Engineering	techo de la plataforma	platform roof
59	Engineering	hastial de techo	hanging wall
60	Engineering	techo de vertiente	sloped roof
61	Engineering	techo de servicio	service ceiling
62	Engineering	techo de una sola capa	single-ply roof
63	Engineering	ventilador de techo	overhead ceiling fan
64	Engineering	antena de techo	flat top antenna
65	Engineering	techo de artesones	coffered ceiling
66	Engineering	paneles de techo	ceiling tiles
67	Engineering	de techo alto	high-roofed
68	Engineering	techo de pendiente menor	low sloped roof
69	Engineering	luz de techo	dome light
70	Engineering	medidor de techo	ceilometer
71	Engineering	larguero de techo	deck sill
72	Engineering	techo de poca pendiente	low-slope roof
73	Engineering	tanque de techo flotante	floating roof tank
74	Engineering	techo de forma semicilindrica	wagon-head ceiling
75	Engineering	rosetón de techo	ceiling-rose
76	Engineering	de techo plano	flat-roofed
77	Engineering	de techo bajo	low-roofed
78	Engineering	escotilla de techo	roof hatch
79	Engineering	portaequipajes de techo	roof luggage carrier
80	Engineering	techo de pizarra	slating
81	Engineering	antena de techo	top antenna
82	Engineering	de techo bajo	low-pitched
83	Engineering	bajo de techo	low-roofed
84	Engineering	antena de techo	rooftop antenna
85	Engineering	techo de pendiente mayor	steep sloped roof
86	Engineering	techo de la torre	gun house
87	Engineering	lámpara de techo	ceiling light
88	Engineering	pleno de techo	ceiling plenum
89	Engineering	techo de la cámara	chamber top
90	Engineering	de techo alto	high-ceilinged
91	Engineering	techo de la cabina	cockpit canopy
92	Engineering	rosetón de techo	ceiling rosette
93	Engineering	techo de emergencia	usable ceiling
94	Engineering	de techo bajo	low-ceilinged
95	Engineering	difusor de aire para techo	ceiling diffuser
96	Engineering	techo de alta pendiente	steep roof
97	Engineering	indicador por láser de altura de techo	laser ceilometer
98	Engineering	antena de techo para vehículos	over-car aerial
99	Engineering	antena de techo	roof aerial
100	Engineering	filtro de techo	rood filter
101	Engineering	plataforma de techo	roof platform
102	Engineering	antena de techo	rooftop aerial
103	Engineering	antena de techo	top aerial
104	Engineering	onda de techo cuadrado	square top waveform
105	Engineering	onda de techo rectangular	square top waveform
106	Engineering	carrera de techo	ceiling joist
107	Engineering	antena de techo plano	flat-top antenna
108	Engineering	perno de techo	roof bolt
Physics
109	Physics	acondicionador de techo [m]	rooftop air-conditioning unit
Chemistry
110	Chemistry	acción de probar el techo golpeándolo [f]	dynamic sounding
Meteorology
111	Meteorology	techo de nubes	cloud ceiling
112	Meteorology	techo de nubes fragmentado	broken ceiling
113	Meteorology	techo bajo de nubes	low ceiling
114	Meteorology	altura del techo de nubes	ceiling height
Astronomy
115	Astronomy	altitud de techo [f]	ceiling altitude
Geology
116	Geology	cabalgamiento de techo [m]	roof thrust
117	Geology	techo de galería [m]	hanging wall
118	Geology	techo de galería [m]	roof
119	Geology	bloque de techo	hanging wall
Medicine
120	Medicine	efecto de techo	ceiling effect
121	Medicine	techo de la boca	roof of mouth
122	Medicine	techo de la órbita	roof of orbit
123	Medicine	pared techo de la órbita	superior wall of orbit
Psychology
124	Psychology	techo de vidrio	glass ceiling
Construction
125	Construction	viguetas de techo [m]	ceiling joists
126	Construction	lámpara de techo [m]	ceiling light
127	Construction	techo de hormigón [m]	cover plate
128	Construction	techo de diente de sierra [m]	sawtooth roof
129	Construction	enlucido de techo [m]	ceiling plaster
130	Construction	acondicionador de techo [m]	rooftop air-conditioning unit
131	Construction	viga de techo	ceiling beam
132	Construction	ventilador de techo	roof vent
133	Construction	techo de vidrio	glass roof
134	Construction	repisa de techo	roof bracket
135	Construction	cubierta de techo	roof deck
136	Construction	rejilla de pared/techo	wall/ceiling register
137	Construction	techo de vertiente	sloped roof
138	Construction	paneles de techo	ceiling tile
139	Construction	techo de pendiente mayor	steep sloped roof
140	Construction	techo de tejas	tile roofing
141	Construction	techo de hormigón	concrete roofing tile
142	Construction	techo de pendiente menor	low sloped roof
143	Construction	techo de la cúpula	dome roof
144	Construction	metros cuadrados de techo	gross floor area (gfa)
145	Construction	cubierta de techo compuesta	built-up roofing
146	Construction	techo de concreto	concrete roofing tile
147	Construction	revestimiento de techo	roof cladding
148	Construction	altura media de techo	mean roof height
149	Construction	revestimiento de techo	roof covering
150	Construction	andamio de palometas de techo	roof bracket scaffold
151	Construction	techo de cubierta	deck head
152	Construction	platillo de techo	ceiling plate
Construction Machinery
153	Construction Machinery	revestimiento de techo insonorizante	sound suppression liner
Pipe Terms
154	Pipe Terms	tanque de techo flotante	floating roof tank
Architecture
155	Architecture	techo de ángulo obtuso [m]	gambrel roof
Technical
156	Technical	techo de agua simple	lean-to roof
157	Technical	techo de dientes de sierra	saw-tooth roof
158	Technical	techo de pontón	floating roof (tank)
159	Technical	techo de agua simple	single-pitch roof
160	Technical	tomacorriente de techo	ceiling outlet
Ventilation
161	Ventilation	ventiladores de techo de potencia	power roof ventilators
162	Ventilation	extractores de techo	power exhausters
Telecommunication
163	Telecommunication	inclinación de techo de impulso	pulse droop
Television
164	Television	banco de luces de techo [m]	overhead bank
Automotive
165	Automotive	enganche de capota del techo [m]	top catch
166	Automotive	techo de vinilo	vinyl top
167	Automotive	spoiler de techo	roof spoilers
168	Automotive	ventanilla de techo	sunroof
169	Automotive	luz de techo	ceiling light
170	Automotive	luz de techo	dome light
Aeronautics
171	Aeronautics	techo de nubes [m]	cloud ceiling
172	Aeronautics	techo de emergencia	emergency ceiling
173	Aeronautics	techo de nubes	float altitude
174	Aeronautics	medidor de techo	cloud base measuring
175	Aeronautics	techo de escape de la cabina	egg
176	Aeronautics	antena de techo	top aerial
177	Aeronautics	medidor de techo de nubes	ceilometer
178	Aeronautics	techo de nubes con claros	broken cloud cover
179	Aeronautics	antena de techo	roof aerial
180	Aeronautics	antena de techo	top antenna
181	Aeronautics	medidor de techo	cloud instrument
182	Aeronautics	tomacorriente de techo	ceiling outlet
183	Aeronautics	techo de crucero	cruising ceiling
184	Aeronautics	techo de nubes	cloud ceiling
185	Aeronautics	techo de las nubes	cloud height
186	Aeronautics	techo de cabina desprendible	jettisonable canopy hood
187	Aeronautics	techo de nubes	ceiling
188	Aeronautics	techo de emergencia	usable ceiling
189	Aeronautics	techo de la cabina	cockpit canopy
190	Aeronautics	techo de nubes en pies	ceiling in feet
191	Aeronautics	proyector de techo de nubes	cloud searchlight
192	Aeronautics	indicador de techo	ceiling-height indicator
Maritime
193	Maritime	ventilador de techo	ceiling fan
Transportation
194	Transportation	altitud de techo [f]	ceiling altitude
Mining
195	Mining	barreno de techo [m]	roadheader
196	Mining	barreno de techo [m]	backhole
197	Mining	barreno de techo [m]	roadheader
198	Mining	redondo de saneado del techo [m] LAM	scaling bar
199	Mining	barreno de techo [m]	backhole
200	Mining	tabla de entibación del techo [f]	headboard
201	Mining	truncamiento en el bloque de techo	hanging wall cut-off
202	Mining	bloque de techo	hanging wall
203	Mining	capa de techo	topset bed
204	Mining	techo de la falla	hanging wall
205	Mining	testero de techo plano	flat-back stope
206	Mining	perno de techo	roof bolt
207	Mining	golpe de techo	rockburst
208	Mining	hastial de techo BO	hanging wall
Petrol
209	Petrol	bloque de techo	hanging wall
210	Petrol	tanque con techo de expansión	expansion roof tank
211	Petrol	tanque de techo flotante	pontoon roof tank
212	Petrol	tanque de techo móvil	variable vapor-space tank
213	Petrol	tanque con techo de pontones	pontoon roof tank
214	Petrol	techo flotante de doble puente	double-deck floating roof
215	Petrol	tanque de techo cónico	cone roof tank
216	Petrol	techo de falla	hanging wall
217	Petrol	tanque con techo de expansión	expansion roof tank
218	Petrol	tanque con techo de pontones	pontoon roof tank
219	Petrol	tanque de techo flotante	pontoon roof tank
220	Petrol	techo de la falla	hanging wall
Metallurgy
221	Metallurgy	techo de cristal	glass ceiling
Energy
222	Energy	roca de techo	roof strata
Hydrology
223	Hydrology	compás de techo	overhead compass
224	Hydrology	aguja de techo	inverted compass
225	Hydrology	compás de techo	hanging compass
226	Hydrology	techo de nubes	ceiling
227	Hydrology	compás de techo	telltale compass
Traffic
228	Traffic	sensores de rayos infrarrojos de techo	overhead infrared sensors
229	Traffic	sensores de ultrasonido del techo	overhead ultrasound sensors
Military
230	Military	techo de emergencia	emergency ceiling
231	Military	techo de vuelo	service ceiling
232	Military	techo de servicio	service ceiling
Cinema
233	Cinema	banco de luces de techo [m]	overhead bank
Ceramic
234	Ceramic	luz de techo [f]	roof light
Glazing
235	Glazing	techo de vidrio	glass roof
236	Glazing	luz de techo	roof light
British Slang
237	British Slang	estar sin techo durmiendo en el sofá de la casa los amigos	sofa surfing
Refrigeration
238	Refrigeration	vagón refrigerante con depósito de hielo en el techo [m]	overhead-bunker refrigerated truck
239	Refrigeration	difusor de techo [m]	ceiling diffuser
240	Refrigeration	acondicionador de techo [m]	rooftop air-conditioning unit