del día - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

del día

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "del día" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
del día [adj] fresh
del día [adj] current
Idioms
del día [adj] daily
del día [adj] fresh
del día [adj] of the day
del día [adj] fashionable
del día [adj] hot
del día [adj] latest

Bedeutungen, die der Begriff "del día" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 329 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
luz del día [f] daylight
General
día del juicio [m] judgement day
día del juicio final [m] judgement day
día del señor [m] sunday
día del señor [m] corpus christi
orden del día [m] agenda
orden del día [m] order of the day
plato del día [m] today's special
orden del día [m] order of the day
día del santo [m] saint's day
día del juicio final [m] doomsday
orden del día [m] agenda
día del padre [m] father's day
día del santo [m] name day
día del árbol [m] arbor day
día del armisticio [m] armistice day
día del doctor (30 de marzo) [m] doctor's day
día del médico (30 de marzo) [m] doctor's day
punto del orden del día [m] agenda item
tema del orden del día [m] agenda topic
día del árbol [m] arbor day
día laborable del banco [m] bank working day
a la luz del día [adj] by daylight
a la luz del día [adj] by the light of day
tan claro como la luz del día [adj] as clear as light
filtrarse a través de (la luz del día) [v] (daylight) filter through something
penetrar por (la luz del día) [v] (daylight) penetrate something
ser cancelado del orden del día (especialmente en el gobierno) [v] be off the agenda
agregarse a la orden del día [v] be added to agenda
a plena luz del día [adv] alternative form of en plena luz del día
a plena luz del día [adv] in broad daylight
antes del día [adv] before day
antes del día de hoy [adv] before present day
a la luz del día [adv] at daylight
al principio del día [adv] early in the day
Día del Trabajo [n] 1 may worker's day
hora del día time of the day
luz del día daylight
día del juicio final doomsday
un indicio del día del juicio a sign of doomsday
un momento del día a time of the day
día del juicio final day of judgment
a luz del día daylight
día del juicio final judgment day
día del juicio final final judgment
el día del juicio final the last judgment
día del presidente presidents' day
día del padre father's day
píldora del día después morning-after pill
hora del día time
píldora del día después kind of contraceptive pill
día del juicio final judgement day
el día del perdón yom kippur
orden del día agenda
menú del día set menu
fruta del día fresh fruit
pescado del día today's catch
plato del día today's special
píldora del día siguiente morning-after pill
la frase del día quote of the day
rayar (del día) [m] dawn of day
día del juicio universal [m] doomsday
trabajo del día [m] day-work
despunte del día [m] peep of day
día del santo [m] name-day
día del señor [m] lord's day
día del juicio final [m] day of reckoning
claridad del día [f] sunshine
orden del día [f] roster
orden del día [f] rota
antes del día [adj] antelucan
en medio del día [adv] in broad daylight
fuera del orden del día [adv] out of order
a partir del día [adv] from the day
día del chivo [m] MX pay day
pan del día [m] EC BO preferred topic of conversation
peste de la flor del día [f] HN diarrhea, vomiting, pain, and trembling legs
barras del día [f/pl] UY pl. crack of dawn
Idioms
asalto a la luz del día [m] daylight robbery
estar a la orden del día [v] be an everyday thing
estar al orden del día [v] be on the cards
estar a la orden del día [v] be daily
determinar el orden del día [v] set the agenda
negar la luz del día a alguien [v] make no concessions for someone
negar la luz del día a alguien [v] give someone nothing
estar a la orden del día [v] be the order of the day
ser claro como la luz del día [v] be obvious
ser claro como la luz del día [v] be clear as a day
ser claro como la luz del día [v] be crystal-clear
ser claro como la luz del día [v] be as clear as a day
estar a la orden del día algo [v] be the order of the day
estar a la orden del día algo [v] be an everyday thing
en plena luz del día [adv] in broad daylight
antes del día [adv] at dawn
antes del día [adv] in the morning
como del día a la noche [expr] over night
tomarse el resto del día libre call it a day
claro como la luz del día as clear as crystal
a toda hora del día y de la noche at all hours of the day and night
la primera luz del día crack of dawn
las veinticuatro horas del día round the clock
hasta el día del juicio final till the cows come home
hasta el día del juicio final until the cows come home
hasta el día del juicio final till hell freezes over
hasta el día del juicio final till kingdom come
día del juicio final day of doom
robo a la luz del día daylight robbery
atraco a la luz del día daylight robbery
el primer punto en el orden del día high on somebody's agenda
el primer punto en el orden del día high on the agenda
a plena luz del día in broad daylight
las veinticuatro horas del día round-the-clock
claro como la luz del día plain as a pikestaff
claro como la luz del día plain as day
hasta el día del juicio final until kingdom come
el hombre del día the man of the moment
con el periódico del día siguiente, todos somos genios hindsight is 20/20
con el periódico del día siguiente, todos somos genios hindsight is twenty twenty
el día del huevo [adv] PA some other time
el día del arquero [adv] AR never
el día del huevo [adv] PA later
el día del arquero [adv] AR not ever
el día del huevo [adv] PA some day
el día del arquero [adv] AR when pigs fly
Speaking
al final del día at the end of the day
al final del día by the end of the day
después del primer día after the first day
disfruta del día enjoy the day
feliz día para todas las mujeres del mundo happy international women's day
¡feliz día del maestro! happy teachers' day!
¿pasas la mayor parte del día en un escritorio? do you spend most of your day at a desk?
¿cuántas comidas comes a largo del día? how many meals do you have a day?
¿cuántas veces comes a largo del día? how many meals do you have a day?
hoy es el primer día del resto de tu vida today is the first day of the rest of your life
Phrases
a lo largo del día [adv] throughout the day
a lo largo del día [adv] during the day
al cambio del día at the current exchange rate
dentro del mismo día within the same day
en la idiosincrasia del día in the vernacular of the day
feliz día del maestro happy teachers' day
feliz día del maestro happy teachers day
feliz día del profesor happy teachers day
a plena luz del día in the full glare of the sun
a altas horas del día on the advancing hours of the day
una manzana al día, del médico te alejaría an apple a day keeps the doctor away
una manzana al día, del médico te libraría an apple a day keeps the doctor away
antes del día before the twilight of morning
a plena luz del día in broad daylight
para el final del día by the end of the day
al final del día late in the day
al final del día at the end of the day
al final del día toward the end of the day
a lo largo del día throughout the day
en algún momento del día sometime during the day
en algún momento del día sometime today
lo que queda del día what remains of the day
antes del día before sunrise
antes del día before daybreak
antes del día before the sun rises
antes del día before dawn
antes del día before the day
en ciertos momentos del día at some times of the day
dependiendo del día depending on the day
Colloquial
el día del juicio [adv] late
el día del juicio [adv] never
el día del juicio [adv] the end of days
el día del juicio por la tarde [adv] late
el día del juicio por la tarde [adv] never
el día del juicio por la tarde [adv] the end of days
al final del día by the end of today
al final del día later in the day
a cualquier hora del día at any time of day
un día del montón a slow news day
menú del día carte du jour
carta del día carte du jour
la mayor parte del día most part of the day
a la luz del día in the cold light of day
en lo que queda del día in the rest of the day
en la fría luz del día in the cold light of day
en el resto del día in the rest of the day
el día del juicio the judgment day
tema del día issue du jour
salir del día [v] rare survive the day
barras del día [f/pl] UY dawn
barras del día [f/pl] UY daybreak
¡feliz día del profesor! ES happy teachers' day!
Slang
trago que se toma al final del día sundowner
el día del pico [adv] CL some other time
el día del pico [adv] CL never
el día del pico [adv] CL later
el día del pico [adv] CL not ever
el día del pico [adv] CL some day
el día del pico [adv] CL when pigs fly
Business
dentro del mismo día [adj] intra-day
dentro del mismo día [adj] intraday
día del trabajador labour day
cambio del día rate of the day
día del trabajo labour day
día del vencimiento due date
orden del día agenda paper
día de pago del alquiler rent day
orden del día agenda for the meeting
poner fecha anterior a la del día antedate
orden del día order of business
día del vencimiento accounting day
orden del día agenda
orden del día order of the day
cotizaciones más altas y bajas del día highs and lows
cotización más alta del día daily high
cotización más baja del día daily low
cotización más alta del día day high
cotización más baja del día day low
cotización más alta del día intra-day high
cotización más baja del día intra-day low
cotización más alta del día intraday high
cotización más baja del día intraday low
cotización más alta del día today's high
cotización más baja del día today's low
orden del día agenda
precio máximo del día today's high
precio mínimo del día today's low
pedido del día agenda
aviso del primer día first day notice
día del primer aviso first notice day
venta más alta del día intra-day high
venta más alta del día intraday high
venta más baja del día intra-day low
venta más baja del día intraday low
venta más alta del día daily high
venta más alta del día day high
venta más alta del día today's high
venta más baja del día daily low
venta más baja del día day low
venta más baja del día today's low
Accounting
(del latín) por día per diem (p.d.)
Finance
último día del mes last day of the month
sistemas de liquidación bruta al final del día end-of-day gross settlement systems
Law
costas del día [f/pl] costs of the day
orden del día order of the day
orden del día del tribunal docket
orden del día trial docket
orden del día docket
orden del día para junta extraordinaria special business
costes del día costs of the day
costos del día costs of the day
la parte del día con luz natural daytime
día del juicio day of hearing
orden del día agenda
día del trabajo labor day
orden del día para juicios trial docket
International Law
día interamericano del agua inter-american water day
día por la despenalización del aborto en américa latina y el caribe latin american and caribbean day for the decriminalization of abortion
Politics
día del trabajo labor day
día del presidente presidents' day
desfile del día de los niños children's day parade
Education
día del trabajador labor day
Computer
hora del día tod time of day
vista del día day view
hora del día time of day
Electricity
componente celeste del factor de luz de día sky component of daylight factor
Electrics/Electronics
componente reflejada externa del factor de luz de día externally reflected component of daylight factor
Engineering
lámpara luz del día daylight lamp
orden del día calendar
orden del día trial list
menu del día menu of the day
cotización del día current price
orden del día trial docket
orden del día dispatch
orden del día kalendar
suceso del día current event
durante parte del día part-time
orden del día agenda
orden del día docket
vista del día day view
límite del día day boundary
Chemistry
píldora del día siguiente morning-after pill
píldora del día después morning-after pill
Science
período de luz del día period of daylight
Bioclimate
luz del día daylight
Astronomy
día del primer móvil [m] astronomical day
Medicine
píldora del día siguiente morning after pill
residuo del día day residue
eritema del noveno día ninth-day erythema
fobia a la luz del día daylight phobia
residuo del día day residue
Psychology
píldora del día después morning-after pill
píldora del día siguiente morning-after pill
Technical
día del vencimiento due date
Aeronautics
línea de separación del día y la noche day night line
lámpara de luz del día daylight lamp
orden del día de la reunión conference agenda
orden del día roster
orden del día order of the day
luz del día daylight
pantalla utilizable a la luz del día daylight screen
Transportation
tiempo del día time-of-day
Agriculture
luz del día daylight
duración del día day length
Gastronomy
cóctel del día [m] today's special cocktail
mariscos del día fresh shellfish
sopa del día soup of the day
sopa del día seasonal soup
menú del día fixed price menu
Botanic
sueño del día day sleep
duración del día day-length
Petrol
orden del día agenda
día del calendario calendar day
Fire Fighting
en el curso del día as the day progresses
Military
orden del día [f] agenda
orden del día [f] order of the day
oficial del día [m/f] orderly officer
Cinema
chasis para la luz del día [m] daylight magazine
chasis para la luz del día [m] daylight magazine
película en color para la luz del día [f] daylight color film [us]
película para luz del día [f] daylight film
película en color para la luz del día [f] daylight colour film [uk]
lámpara de luz del día daylight lamp
última toma del día martini shot
carga a la luz del día daylight loading
Ceramic
producción del día [f] turnover
Glazing
producción del día turnover
Photography
película en color para la luz del día [f] daylight color film [us]
película para luz del día [f] daylight film
película en color para la luz del día [f] daylight colour film [uk]
Religion
noche sagrada de los musulmanes (día 15 del mes de shaban) [f] bara'ah night
Botany
flor del día [f] SV an evergreen tree from the apocynaceae family (stemmadenia donnell-smithii)
flor del día [f] SV type of dogbane tree
Dairy
leche del mismo día new milk
Production
día del vencimiento [m] due date