| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | deter | impedir [v] |
| Common | deter | disuadir [v] |
| General | ||
| General | deter | desincentivar [v] |
| General | deter | prevenir [v] |
| General | deter | evitar [v] |
| General | deter | desalentar [v] |
| General | deter | amedrentar [v] |
| General | deter | acobardar [v] |
| Law | ||
| Law | deter | refrenar [v] |
| Informatics | ||
| Informatics | deter | disuadir [v] |
| Psychology | ||
| Psychology | deter | desanimar [v] |
| Technical | ||
| Technical | deter | desviar [v] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | deter from | revocar de [v] |
| Phrasals | ||
| Phrasals | deter someone from doing something | disuadir a alguien de hacer algo [v] |
| Phrasals | deter someone from | disuadir a alguien de [v] |
| Phrasals | deter somebody from something | disuadir a alguien de algo [v] |
| Law | ||
| Law | deter from | disuadir de [v] |
| Wildlife Management | ||
| Wildlife Management | deter illegal trade | disuadir el comercio ilícito |