directamente

Bedeutungen von dem Begriff "directamente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	directamente [adv]	directly
2	General	directamente [adv]	straightaway
3	General	directamente [adv]	straight
4	General	directamente [adv]	in a direct way
5	General	directamente [adv]	direct
6	General	directamente [adv]	immediately
7	General	directamente [adv]	firsthand
8	General	directamente [adv]	in a direct manner
Idioms
9	Idioms	directamente	head on
10	Idioms	directamente	in the teeth of
Phrases
11	Phrases	directamente	dead on end
Business
12	Business	directamente [adj]	first-hand
13	Business	directamente [adv]	first-hand
14	Business	directamente [adv]	directly
Law
15	Law	directamente [adv]	forthright

Bedeutungen, die der Begriff "directamente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 109 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	directamente proporcional [adj]	directly proportional
2	General	beber directamente de [v]	drink something straight
3	General	directamente por encima	directly overhead
4	General	directamente al norte	due north
Idioms
5	Idioms	ir directamente al grano [v]	cut to the chase
6	Idioms	ir directamente a resultados [v]	cut to the chase
7	Idioms	ir directamente al grano [v]	cut to the point
8	Idioms	ir directamente al grano [v]	cut to the quick of the matter
9	Idioms	enfrentar algo directamente [v]	face something head-on
10	Idioms	ir directamente al jefe (saltándose cargos intermedios) [v]	go to the top
11	Idioms	mirar a alguien directamente a los ojos [v]	be staring someone in the eye
12	Idioms	mirar a alguien directamente a los ojos [v]	look someone in the eye
13	Idioms	mirar a alguien directamente a los ojos [v]	look someone straight in the eyes
14	Idioms	ir directamente al jefe (saltándose cargos intermedios) [v]	go straight to the top
15	Idioms	mirar a la cara directamente	look in the face
16	Idioms	mirar a alguien directamente	look someone in the eye
17	Idioms	mirar directamente a los ojos	look right in the eye
18	Idioms	mirar a alguien directamente a los ojos	look straight in the eye
19	Idioms	hablar directamente con alguien	address oneself to
20	Idioms	decir algo directamente a alguien	address comments to someone
21	Idioms	decir algo directamente a alguien	address remarks to someone
Speaking
22	Speaking	directamente a eso	right at it
23	Speaking	te lo diré directamente	i'll tell you flat
Phrases
24	Phrases	directamente proporcional	in direct ratio to
25	Phrases	dímelo directamente	give it to me straight
26	Phrases	si hablamos directamente	speaking quite candidly
Colloquial
27	Colloquial	introducir directamente la cuestión [v]	lay it out straight
28	Colloquial	mirar directamente a	look right at
Business
29	Business	directamente responsable [adj]	directly responsible
30	Business	vender directamente [v]	sell direct
31	Business	enviar directamente a detallista [v]	drop-ship
32	Business	marcar directamente	dial direct
Foreign Trade
33	Foreign Trade	mercancía directamente competidora	directly competitive good
Economy
34	Economy	recursos directamente recaudados	revenues collected directly
Law
35	Law	vender directamente [v]	sell direct
36	Law	directamente responsable	directly responsible
37	Law	baño de caballeros directamente abajo en el piso número	men's room directly below on number floor
38	Law	caballeros directamente abajo en el piso número	men's room directly below on number floor
International Law
39	International Law	saltar directamente a [v]	leapfrog
Politics
40	Politics	directamente verificable	directly verifiable
Computer
41	Computer	acoplado directamente	direct-coupled
Electricity
42	Electricity	sistema con neutro puesto directamente a tierra [m]	solidly-grounded neutral system [us]
43	Electricity	sistema con neutro puesto directamente a tierra [m]	solidly-earthed neutral system [uk]
44	Electricity	superficie directamente radiada	directly irradiated area
45	Electricity	partícula directamente ionizante	directly ionizing particle
46	Electricity	directamente proporcional	directly proportional
Electrics/Electronics
47	Electrics/Electronics	superficie directamente radiada	directly irradiated area
48	Electrics/Electronics	radiación directamente ionizante	directly ionizing radiation
49	Electrics/Electronics	partícula directamente ionizante	directly ionizing particle
Electronics
50	Electronics	amplificador directamente acoplado [m]	direct-coupled amplifier
Engineering
51	Engineering	conectado directamente [adj]	direct-coupled
52	Engineering	conectado directamente [adj]	direct-connected
53	Engineering	asignado directamente [adj]	direct mapped
54	Engineering	puesta a masa directamente [adj]	directly-grounded
55	Engineering	directamente a tierra [adj]	solidly earthed [uk]
56	Engineering	directamente a tierra [adj]	solidly grounded [us]
57	Engineering	engranado directamente [adj]	direct-geared
58	Engineering	acoplado directamente [adj]	direct-connected
59	Engineering	arrancar directamente [v]	drill down
60	Engineering	conectable directamente	plug-to-plug compatible
61	Engineering	engranado directamente	direct-geared
62	Engineering	directamente delante	dead ahead
63	Engineering	directamente acoplado	directly-coupled
64	Engineering	directamente acoplado	unit connected
65	Engineering	directamente acoplado	direct-coupled
66	Engineering	accionado directamente	directly operated
67	Engineering	acoplado directamente	direct-connected
68	Engineering	acoplado directamente	directly coupled
69	Engineering	accionado directamente	direct-driven
70	Engineering	directamente reversible	directly reversible
71	Engineering	directamente acoplado	direct-connected
72	Engineering	conectable directamente	plug to plug compatible
73	Engineering	atenuación directamente acoplada	direct-coupled attenuation
74	Engineering	máquina acoplada directamente	direct-coupled machine
75	Engineering	máquina esclava directamente	direct-coupled machine
76	Engineering	lógica de transistor directamente acoplado	direct-coupled transistor logic
77	Engineering	máquinas acopladas directamente	directed-coupled machines
78	Engineering	partícula directamente ionizante	directly-ionizing particle
79	Engineering	radiación directamente ionizante	directly-ionizing radiation
80	Engineering	conectable directamente	plug compatible
81	Engineering	neutro puesto directamente a tierra	solidly earthed neutral
82	Engineering	servicio con indicador de llamadas accionado directamente	step-by-step call-indicator operation
83	Engineering	máquina acoplada directamente	slave machine
84	Engineering	red con neutro directamente a tierra	system with solidly earthed neutral
85	Engineering	motor acoplado directamente	ungeared motor
Informatics
86	Informatics	acoplado directamente [adj]	direct-coupled
87	Informatics	televisión difundida directamente por satélite	direct broadcast satellite-television
Math
88	Math	cantidades directamente proporcionales	directly proportional quantities
89	Math	directamente proporcional	directly proportional
Technical
90	Technical	arrancar directamente [v]	drill down
91	Technical	directamente a tierra	solidly earthed [uk]
92	Technical	directamente a tierra	solidly grounded [us]
Mechanics
93	Mechanics	acoplado directamente	direct coupled
Telecommunication
94	Telecommunication	selector controlado directamente [m]	direct driven selector
Aeronautics
95	Aeronautics	directamente accionable	directly operable
96	Aeronautics	accionado directamente	straight drive
97	Aeronautics	directamente acoplado	unit connected
98	Aeronautics	directamente reversible	directly reversible
99	Aeronautics	antena excitada directamente	active aerial
100	Aeronautics	accionado directamente	directly operated
101	Aeronautics	directamente acoplado	direct coupled
102	Aeronautics	acoplado directamente	directly coupled
103	Aeronautics	motor acoplado directamente	ungeared motor
104	Aeronautics	engranado directamente	direct geared
105	Aeronautics	accionado directamente	direct driven
Maritime
106	Maritime	directamente proporcional a	directly proportional to
Energy
107	Energy	conectado directamente [adj]	direct connected
108	Energy	partícula directamente ionizante	directly ionizing particle
109	Energy	radiación directamente ionizante	directly ionizing radiation