direct - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

direct

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "direct" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 92 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
direct enderezar [v]
direct enfilar [v]
direct regentar [v]
direct directo [adj]
General
direct dirigir [v]
direct canalizar [v]
direct orientar [v]
direct encaminar [v]
direct encarrilar [v]
direct encauzar [v]
direct ambientar [v]
direct maestrear [v]
direct gobernar [v]
direct guiar [v]
direct abierto [adj]
direct continuo [adj]
direct frontal [adj]
direct abierta [adj/f]
direct directa [adj/f]
direct continua [adj/f]
direct dictar [v]
direct disponer [v]
direct conducir [v]
direct enhilar [v]
direct regir [v]
direct menear [v]
direct ordenar [v]
direct mandar [v]
direct referir [v]
direct sobrescribir [v]
direct volver [v]
direct tender [v]
direct encarrillar [v]
direct derecho [adj]
direct seguido [adj]
direct seguida [adj/f]
direct derecha [adj/f]
direct acaudillar [v]
direct aderezar [v]
direct adiestrar [v] rare
direct abierto [adj]
direct directamente [adv]
direct endilgar [v]
direct asestar [v]
direct enfocar [v]
direct rectorar [v] CAM
direct enrumbar [v] HN CU CO VE
direct enrielar [v] HN DO BO CL
direct alivianado [adj] MX
direct direuto [adj] GT
direct pelado [adj] HN
direct llevar la batuta [loc/v]
direct apuntar [v]
direct enseñar [v]
direct inmediato [adj]
direct recto [adj]
direct formal [adj]
direct patente [adj]
direct recta [adj/f]
direct inmediata [adj/f]
direct en línea derecha [loc/adj]
Colloquial
direct guberciar [v] DO disused
direct roncar [v] PY
Business
direct administrar [v]
direct administrar [v]
direct orientar [v]
direct gestionar [v]
direct dirigir [v]
direct manejar [v]
direct directo [adj]
direct sincero [adj]
Law
direct controlar [v]
direct enviar [v]
direct manejar [v]
direct gestionar [v]
direct informal [adj]
direct exacto [adj]
direct claro [adj]
direct inequívoco [adj]
Electricity
direct directo [adj]
Engineering
direct dirigir [v]
direct directo [adj]
Informatics
direct directo [adj]
Water
direct directo [adj]
Telecom
direct dirigir [v]
direct directo [adj]
Telecommunication
direct dirigir [v]
Automotive
direct redondo [adj]
Aeronautics
direct reglar [v]
direct rotundo [adj]
Transportation
direct directo [adj]
Cinema
direct dirigir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "direct" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
third person reflexive direct or indirect object (oneself/himself/herself/itself/yourself/each other/one another) se [pron]
(personal direct object) me me [pron]
direct to dirigir [v]
used before words referring to people or personified objects that function as direct objects a [prep]
General
direct debiting domiciliación [f]
direct to dirigir a [v]
co-direct codirigir [v]
direct mail buzoneo [m]
in a direct manner directamente [adv]
in a direct fashion expresamente [adv]
direct road derecera [f] disused
direct road derechera [f]
apparatus for converting alternating current to direct current or viceversa conmutatriz [f]
manage or direct a business affair encaminar [v]
take the direct road enderezar [v]
go direct to a place enristrar [v] fig.
fences of linen erected to direct game towards a particular place filopos [m/pl]
direct action acción directa [f]
direct oneself aderezarse [v]
in a direct manner a bocajarro [adv]
in a direct way directamente [adv]
in a direct way a bocajarro [adv]
in a direct way a quemarropa [adv]
in a direct manner a quemarropa [adv]
payment by direct debit domiciliación [f]
a direct part una parte directa [f]
bullet that strikes a different and separate point from where the shooter aimed to direct it bala loca [f] CL rare
barter or direct exchange of agricultural products for other food items chapara [f] BO
someone's direct descendants cepa [f] PR
dirt ridge to direct water taipa [f] AR:Ne UY rur.
re-direct reconducir [v]
direct to an end ordenar [v]
direct or manage manejar [v]
direct or manage dirigir [v]
direct or manage conducir [v]
direct the flow dirigir [v]
direct the flow canalizar [v]
direct to dirigir hacia [v]
direct someone cabrestear [v] VE
direct an institute, business, or program conducir (inglés) [v] BO AR UY
dominate or direct another person's behavior coachear (inglés) [v] CU
establish a direct relationship contactar [v] DO PR BO PY UY
direct a political party jefaturar [v] PA
direct a political party liderear [v] MX SV NI CU DO PR
direct a political party liderizar [v] VE BO PY PA
direct an issue pilotear [v] MX EC PE BO AR UY
too direct when wooing someone atacón [adj] VE
too direct when courting someone atacón [adj] VE
case which is used to express direct possession caso posesivo [m]
direct object complemento directo [m]
direct-to-tv film telefilme [m]
person who uses flags to direct aerial fumigation banderero [m] CU
person who uses flags to direct aerial fumigation banderera [m] CU
group of people who direct and control an institution or political party cogollo [m] VE
direct dial discado directo [m] HN NI PA CU DO CO VE PE BO CL PY AR UY
person who builds dirt ridges to direct water taipero [m] AR:Ne UY rur.
spaniard/latin american of direct spanish descent yoyega [m/f]
by the most direct route por la ruta más directa [loc/adj]
considering the items exchanged to be of equal value (in the direct exchange of items) dando y dando [loc/adv] MX CR CU EC HN DO
direct order orden directa
direct debit [uk] domiciliación de pago
direct current corriente continua
direct quotation cita literal
direct mail service servicio de correo postal directo
direct primary primaria directa
direct translation traducción directa
Colloquial
(finger) to direct apuntar [v]
start and direct a business enjergar [v]
direct a political party liderear [v] PY
direct debit [uk] pago a la orden
keep away from direct sunlight mantener alejado de la luz del sol directa
Phrasals
direct someone to indicar a alguien el camino a [v]
direct someone do something mandar a alguien hacer algo [v]
direct something at someone dirigir algo a alguien [v]
direct against dirigir contra [v]
Phrases
in direct ratio to en razón directa de
in direct ratio to directamente proporcional
Idioms
direct and to the point hablando en oro [adv] BO
direct and to the point hablando en oro [adv] PE rare
direct exchange taz con taz [adv] PE BO
direct exchange tis con tas [adv] EC
direct advise at someone dar consejo directo a alguien [v]
direct attention to pararse en algo [v]
direct a verbal attack at someone proferir contra alguien [v]
direct one's eyes toward echar la vista [v]
direct one's eyes toward dirigir la vista [v]
direct or guide someone in the wrong direction llevar a alguien por mal camino [v]
be direct tener una bocota [v] BO
direct (person or thing) como vara de cohete [loc/adj] HN SV
Speaking
how may i direct your call? ¿con quién desea hablar?
how may I direct your call? ¿a quién le paso su llamada?
Business
used instead of indirect object pronouns le and les before the direct object pronouns lo/la/los/las se [pron]
direct debit domiciliación [f]
direct and manage project execution dirigir y gestionar la ejecución del proyecto [v]
sell direct vender directamente [v]
direct commerce dirigir el comercio [v]
direct growth dirigir el crecimiento [v]
direct demand dirigir la demanda [v]
direct the economy dirigir la economía [v]
direct inflation dirigir la inflación [v]
direct shares dirigir las acciones [v]
direct rates dirigir las tasas [v]
direct exchange rates dirigir las tasas de cambio [v]
direct costs dirigir los costes [v]
direct costs dirigir los costos [v]
direct funds dirigir los fondos [v]
direct expenses dirigir los gastos [v]
direct prices dirigir los precios [v]
co-direct codirigir [v]
direct expenditures dirigir los gastos [v]
direct stock dirigir las acciones [v]
direct trade dirigir el comercio [v]
direct bill of lading conocimiento sin transbordo
direct mail venta por correo
direct bill of lading conocimiento directo
direct investment abroad inversión directa en el extranjero
direct conversion apropiación directa
direct cost costo directo
direct exporting exportación directa
direct investment inversión directa
direct-mail advertising publicidad por correo
direct bill of lading conocimiento de embarque directo
direct marketing venta directa
direct debit domiciliación bancaria
direct mailing envío de publicidad por correo
direct sale venta directa
direct advertising publicidad directa
foreign direct investment inversión extranjera directa
direct debit cargo en cuenta
international direct dialling llamadas internacionales directas
direct-mail advertising publicidad directa por correo
direct financing financiación directa
direct analysis análisis directo
direct expenses costes directos
direct labor mano de obra directa
direct selling venta directa
foreign direct investment inversión directa extranjera
direct deposit depósito directo
direct loss pérdida efectiva
direct liability responsabilidad definida
direct debit draft letra domiciliada
dial direct marcar directamente
direct debiting domiciliación bancaria
direct allocation asignación directa
direct capitalization capitalización directa
direct control control directo
direct allocation method método de asignación directa
direct buy compra directa
direct costing costeo directo
direct correlation correlación directa
direct deposit of payroll depósito directo de nómina
direct debt deuda directa
direct expense gasto directo
direct financing financiamiento directo
direct financial compensation compensación financiera directa
direct liability responsabilidad directa
direct insurer asegurador directo
direct importing importación directa
direct loan préstamo directo
direct mail publicidad directa
direct loss pérdida directa
direct method método directo
direct materials materiales directos
direct marketing mercadeo directo
direct obligation obligación directa
direct participation participación directa
direct participation program programa de participación directa
direct payment pago directo
direct placement colocación directa
direct seller vendedor directo
direct selling ventas directas
direct production producción directa
direct recognition reconocimiento directo
direct strike huelga directa
direct send envío directo
direct verification verificación directa
direct taxation imposición directa
direct trust fideicomiso directo
direct-response advertising publicidad de respuesta directa
direct-reduction loan préstamo de reducción directa
direct-response marketing mercadeo de respuesta directa
direct commitment compromiso directo
direct production producción directa
direct participation program programa de participación directa
direct-reduction mortgage hipoteca de reducción directa
direct advertising propaganda directa
direct consumption consumo directo
direct strike huelga directa
direct importing importación directa
direct taxation imposición directa
direct collection cobro directo
direct tax impuesto directo
direct-action advertising publicidad de acción directa
direct-response advertising publicidad de respuesta directa
direct advertising publicidad directa
direct tax contribución directa
direct control control directo
direct recognition reconocimiento directo
direct labor coste de personal directo
direct labour coste de personal directo
direct correlation correlación directa
direct mail correo directo
dat (direct access trading) transacciones mediante acceso directo
direct business cost coste de negocios directo
direct labor cost coste de personal directo
direct cost coste directo
direct costing costeo directo
direct regulation regulación directa
direct business cost costo de negocios directo
direct labor cost costo de personal directo
direct cost costo directo
direct financial remuneration remuneración financiera directa
direct return rendimiento directo
direct investment inversión directa
foreign direct investment inversión directa extranjera
foreign direct investment inversión extranjera directa
direct financial pay retribución financiera directa
direct labour cost coste de personal directo
direct labour cost costo de personal directo
direct labour mano de obra directa
direct selling venta directa
direct access acceso directo
direct obligation deber directo
direct liability responsabilidad directa
direct debit débito directo
direct access trading transacciones mediante acceso directo
direct action acción directa
direct appropriation apropiación directa
direct capital investment inversión directa de capital
direct capitalisation capitalización directa
direct collection recaudación directa
direct expenditures desembolsos directos
direct exporting exportación directa
direct financing lease arrendamiento de financiamiento directo
direct insurance seguro directo
direct labor costo de personal directo
direct labor budget presupuesto de costo de personal directo
direct labour costo de personal directo
direct labour budget presupuesto de costo de personal directo
direct mail publicidad directa
direct payroll deposit depósito de nómina directo
direct public offering ofrecimiento público directo
direct-reduction loan préstamo de reducción directa
direct response respuesta directa
direct selling ventas directas
direct send envío directo
direct transfer transferencia directa
direct writer vendedor de seguros directo
direct yield rendimiento directo
direct financial remuneration retribución financiera directa
direct line línea directa
direct demand demanda directa
direct call llamada directa
direct deposit depósito directo
direct deposit of payroll depósito directo de nómina
direct labor mano de obra directa
direct-response marketing marketing de respuesta directa
direct marketing marketing directo
direct materials materiales directos
dpo (direct public offering) ofrecimiento público directo
dpp (direct participation program) programa de participación directa
direct expenditure desembolso directo
direct-response marketing mercadeo de respuesta directa
direct marketing mercadeo directo
direct debt deuda directa
direct-response marketing mercadotecnia de respuesta directa
direct marketing mercadotecnia directa
direct allocation method método de asignación directa
direct method método directo
direct selling system sistema de ventas directas
direct advertisement anuncio directo
direct discrimination discriminación directa
direct monitoring monitoreo directo
direct subsidy subsidio directo
direct subsidy subvención directo
direct insurer asegurador directo
direct allocation asignación directa
direct supervision supervisión directa
direct effect efecto directo
direct obligation obligación directa
direct aid ayuda directa
direct banking banca directa
direct loan empréstito directo
direct labor budget presupuesto de coste de personal directo
direct labour budget presupuesto de coste de personal directo
direct payment pago directo
direct participation scheme esquema de participación directa
direct exchange cambio directo
direct participation participación directa
direct writer reasegurador directo
direct capitalization capitalización directa
direct charge cargo directo
direct loss pérdida directa
direct export exportación directa
direct tax tributación directa
direct tax tributo directo
direct trust fideicomiso directo
fdi (foreign direct investment) inversión extranjera directa
direct subsidy subvención directa
direct financing financiación directa
direct financing financiamiento directo
direct supervision fiscalización directa
direct possession posesión directa
direct payment abono directo
direct charges cobros directos
direct seller vendedor directo
direct placement colocación directa
direct-response marketing comercialización de respuesta directa
direct marketing comercialización directa
direct sale venta directa
direct expense gasto directo
direct sales ventas directas
direct verification verificación directa
direct expenses gastos directos
direct overhead gastos generales directos
direct loan préstamo directo
direct financial compensation compensación financiera directa
direct materials budget presupuesto de materiales directos
direct buy compra directa
direct hedge cobertura directa
direct deposit of payroll acreditamiento de haberes AR
direct costing costeo directo
foreign direct investment (fdl) inversión directa extranjera
Foreign Trade
direct contracting contratación directa
foreign direct investment (fdi) inversión extranjera directa (ied)
Social Security Terms
direct entitlement derecho directo
Work Safety Terms
direct cost of accidents coste directo de los accidentes
direct contact contacto directo
direct-reading pocket dosimeter dosímetro portátil de lectura directa
direct-reading pocket dosimeter pluma dosímetro de lectura directa
direct cause causa directa
Employment
international direct dialing código internacional de llamadas directas
direct deposit depósito directo
Advertising
direct advertising publicidad directa
Textile
direct dye colorante directo [m]
direct dye colorante directo
Accounting
direct access acceso directo
direct labor mano de obra directa
direct labor budget presupuesto de mano de obra directa
foreign direct investment inversión extranjera directa (ied)
direct labour mano de obra directa
direct liability responsabilidad directa
direct charges gastos directos
direct cost costo directo
direct costing costeo directo
direct financing financiación directa
direct material materia prima directa
direct selling venta directa (al público)
direct tax impuesto directo
direct costing costeo variable
direct cost costo variable
direct deposit deposito directo
direct deposit depósito directo
Banking
direct debit domiciliación de recibos
Finance
direct debit domiciliación [f]
direct tracing rastreo [m]
direct credit crédito directo
direct administrative expense ratio ratio de gastos administrativos directos
direct costing costeo directo
direct expense ratio ratio de gastos directos
direct operating cost costo operativo directo
direct participant participante directo
direct market participant participante directo del mercado
direct member participante directo
direct holding system sistema de tenencia directa
direct mail publicidad por correo
outward direct investment inversiones en el exterior
foreign direct investment inversión extranjera directa
outward direct investment inversión de residentes en el extranjero
horizontal direct investment inversión directa horizontal
horizontal foreign direct investment inversión extranjera directa horizontal
direct foreign investment inversión extranjera directa
direct investment inversión directa
direct investment enterprise empresa de inversión directa
direct investment income renta de la inversión directa
direct investor inversionista directo
direct test of financial balance auditoría directa sobre estados patrimoniales
direct cost costo directo
standard direct labor cost costo estándar de mano de obra directa
direct access acceso directo
direct product profitability (dpp) rentabilidad directa de un producto
direct liability responsabilidad directa
direct expense gasto directo
direct costs gastos directos
direct overhead gastos generales de fabricación directos
direct debit débito directo
direct liability pasivo directo
direct tax impuesto directo
direct method of depreciation sistema de amortización directa
direct materials quantity standard cantidad estándar de materias primas
direct labor hour rate tasa de horas de mano de obra d i recta
direct labor hour rate tasa de horas de mano de obra directa
direct labor cost percentage rate tasa porcentual de costo de mano de obra directa
direct materials price standard precio estándar de materias primas
foreign direct investment inversión extranjera directa (ied)
direct method of depreciation amortización directa
direct labor time standard tiempo estándar de mano de obra directa
direct labor time standards tiempo estándar de mano de obra directa
direct labor budget presupuesto de mano de obra directa
direct materials budget presupuesto de materias primas
direct labor trabajo directo
direct labor mano de obra directa
direct material materia prima
standard direct materials cost materia prima estándar
direct materials materia prima directa
direct method cash-flow statement estado de origen y aplicación de fondos por el método directo
direct labor allocation apropiación de la mano de obra
direct method statement of cash flows estado de variaciones en el capital corriente por el método directo
direct financing lease arrendamiento de financiamiento directo
direct method método de asignación directa
direct allocation method método de asignación directa
direct labor variances variación de la mano de obra directa
direct materials quantity variance variación en el consumo de materias primas
direct materials price variance variación en el precio de las materias primas
direct material yield variación en el rendimiento de las materias primas
direct tracing control contable
direct labor yield variance variación en la eficiencia de la mano de obra
direct labor efficiency variance variación en la eficiencia de la mano de obra directa
direct materials usage variance variación en la eficiencia de la materia prima
direct labor rate variance variación en la eficiencia de la mano de obra directa
direct material mix variance variación en la mezcla de materia prima
direct labor mix variance variación en la mezcla de mano de obra
direct materials variance variación en materias primas
total direct labor variance variación total de la mano de obra directa
total direct labor cost variance variación total del costo de mano de obra directa
total direct materials variance variación total de la materia prima
total direct materials cost variance variación total del costo de materias primas
direct write-off method método directo de eliminación de deudores incobrables
Economy
direct costs costes directos
direct investment from privatization inversión directa por privatización
foreign direct investment inversión directa extranjera
direct debits débitos directos
direct tax impuesto directo
direct costs costos directos
direct taxes impuestos directos
direct employment empleo directo
direct foreign investment inversiones directas del exterior
direct foreign investor inversionista extranjero directo
direct investor inversionista directo
direct purchases in the domestic market by non-residents compras directas en el territorio nacional de los no residentes
types of direct investment company tipos de empresas de inversión directa
foreign direct investment inversión extranjera directa
tourism foreign direct investment inversión extranjera directa turística
Atm Terms
direct debit domiciliación bancaria
Insurance
direct bill of lading conocimiento de embarque sin transbordo
direct credit crédito directo
direct loss perdida directa
direct insurer asegurador directo
direct reimbursement reembolso directo
Law
direct subsidiary filial directa [f] CO
direct subsidiary subsidiaria directa [f] CO
sell direct vender directamente [v]
pay by direct debit domiciliar recibos [v]
coming otherwise than by direct succession adventicio [adj]
direct subsidiary filial directa [adj] CO
coming otherwise than by direct succession adventicia [adj/f]
direct evidence prueba directa
direct examination examen directo
direct income withholding retención directa de ingresos
direct examination primer interrogatorio
direct filing presentación directos
direct filing motions radicación directa de mociones
direct filing office oficina de radicación directa
direct filing office oficina de presentación directa
direct evidence evidencia directa
right to direct derecho de dirección
direct contempt contumacia manifiesta
direct evidence pruebas directas
direct examination interrogatorio directo
direct trust fideicomiso directo
direct selling venta directa
direct financing financiación directa
direct payment abono directo
direct injury lesión directa
direct subsidy subvención directa
direct relationship parentesco directo
direct action acción directa
direct attack ataque directo
direct control control directo
direct contempt desacato
direct cause causa directa
direct damages daños directos
direct descendants descendientes directos
direct discrimination discriminación directa
direct interest interés directo
direct injury daño directo
direct labor costo de personal directo
direct knowledge conocimiento directo
direct liability responsabilidad directa
direct labour costo de personal directo
direct line línea directa de descendencia
direct placement colocación directa
direct subsidy subsidio directo
direct strike huelga directa
direct testimony testimonio directo
direct evidence prueba inmediata
direct evidence prueba positiva
direct estimation estimación directa
direct payment assistance asistencia directa en efectivo
direct payment assistance asistencia monetaria directa