Verlauf

drinker

Bedeutungen von dem Begriff "drinker" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	drinker	bebedor [adj]
2	Common	drinker	bebedora [f]
General
3	General	drinker	bebedero [m]
4	General	drinker	borrachín [m]
5	General	drinker	borrachina [f]
6	General	drinker	tomador [m] LAM
7	General	drinker	tomador [m] AMER
8	General	drinker	tomadora [f] AMER
Colloquial
9	Colloquial	drinker	cuero [m]
10	Colloquial	drinker	esponja [f]
11	Colloquial	drinker	espita [f]

Bedeutungen, die der Begriff "drinker" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	beer drinker	cervecero [m]
2	General	beer drinker	bebedor de cerveza [m]
3	General	beer drinker	cervecera [f]
4	General	be a heavy drinker	ser un bebedor empedernido [v]
5	General	tea drinker	persona que bebe té
6	General	coffee drinker	persona que bebe café
7	General	bather/drinker of mineral/medicinal waters	bañista [m/f]
8	General	bather/drinker of mineral/medicinal waters	agüista [m/f]
9	General	dram-drinker	borrachín [m]
10	General	dram-drinker	borrachina [f]
11	General	heavy drinker	alcoholero (despectivo) [m] SV BO
12	General	heavy drinker	bazuquero [m] NI
13	General	frequent drinker	borrachaco [m] BO
14	General	male drinker	tandero [m] CR
15	General	heavy drinker	alcoholera (despectivo) [f] SV BO
16	General	heavy drinker	bazuquera [f] NI
17	General	drinker who continues drinking to soothe his/her hangover	boligoma [f] SV
18	General	frequent drinker	borrachaca [f] BO
19	General	heavy drinker	huachaca [m/f] CL
20	General	related to someone who is heavy beer drinker	birrero [adj] AR CR
21	General	heavy (drinker)	bueno para el frasco [adj] CL
22	General	heavy (drinker)	bueno para el cañón [adj] CL
23	General	whisky-drinker	wiskero [adj] CL
24	General	whiskey-drinker	wiskero [adj] CL
25	General	related to someone who is heavy beer drinker	birrera [adj/f] AR CR
Idioms
26	Idioms	a social drinker	bebedor social
Speaking
27	Speaking	big drinker	gran bebedor
28	Speaking	i'm not much of a drinker	no soy de beber
Phrases
29	Phrases	heavy drinker	(bebe) como un descosido [adv]
Colloquial
30	Colloquial	heavy drinker	bebedor [m]
31	Colloquial	heavy drinker	cuero [m]
32	Colloquial	hard drinker	cuero [m]
33	Colloquial	great drinker	cuero [m]
34	Colloquial	heavy drinker	bebedor a [f]
35	Colloquial	heavy drinker	esponja [f]
36	Colloquial	heavy drinker	espita [f]
37	Colloquial	hard drinker	esponja [f]
38	Colloquial	hard drinker	espita [f]
39	Colloquial	hard drinker	cuba [f]
40	Colloquial	heavy drinker	espita [f]
41	Colloquial	hard drinker	borracho [adj]
42	Colloquial	heavy drinker	borracho [adj]
43	Colloquial	be a drinker	beber a pote [v]
44	Colloquial	be a habitual drinker	beber a pote [v]
45	Colloquial	be a hard drinker	beber a pote [v]
46	Colloquial	be a drinker	beber como una esponja [v]
47	Colloquial	be a heavy drinker	beber a pote [v]
48	Colloquial	be a habitual drinker	beber como una esponja [v]
49	Colloquial	be a hard drinker	beber como una esponja [v]
50	Colloquial	be a heavy drinker	beber como una esponja [v]
51	Colloquial	be a drinker	ser un borracho perdido [v]
52	Colloquial	be a habitual drinker	ser un borracho perdido [v]
53	Colloquial	be a hard drinker	ser un borracho perdido [v]
54	Colloquial	be a heavy drinker	ser un borracho perdido [v]
55	Colloquial	be a big drinker	ser una colodra [v]
56	Colloquial	be a heavy drinker	ser una colodra [v]
57	Colloquial	hard drinker	barril sin fondo [n] UY
58	Colloquial	hard drinker	bebedor empedernido
59	Colloquial	hard drinker	borrachín
60	Colloquial	hard drinker	bebedor contumaz
61	Colloquial	heavy drinker	bebedor empedernido
62	Colloquial	heavy drinker	borrachín
63	Colloquial	heavy drinker	bebedor contumaz
64	Colloquial	social drinker	bebedor social
65	Colloquial	hard drinker	bebedor [m]
66	Colloquial	beer drinker	chelero [m] MX PE CL
67	Colloquial	heavy drinker of strong or low quality alcoholic drinks	huactero [m] PE:S
68	Colloquial	binge drinker	tandero [m] CR
69	Colloquial	binge drinker	tandera [f] CR
70	Colloquial	binge drinker	chupitegui [m/f] AR UY derog.
71	Colloquial	regular pisco drinker who sweats excessively with an unpleasant odor	sudapisco [m/f] PE derog.
72	Colloquial	heavy drinker	guachaca [m/f] CL
73	Colloquial	count the corresponding drinks for each drinker to charge them	echar china un tabernero [v] rare
Slang
74	Slang	hard drinker	alcohólico [m]
75	Slang	heavy drinker	alcohólico [m]
Medicine
76	Medicine	drinker respirator	respirador de drinker
77	Medicine	drinker respirator	respirador de drinker
Psychology
78	Psychology	social drinker	bebedor social
79	Psychology	compulsive drinker	bebedor compulsivo
80	Psychology	problem drinker	bebedor problema
Agriculture
81	Agriculture	nipple-drinker	bebedero de boquilla [m]