cuero - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

cuero

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "cuero" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 93 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
cuero [m] leather
cuero [m] animal skin
cuero [m] skin
cuero [m] hide
General
cuero [m] pelt
cuero [m] ball
cuero [m] wineskin
cuero [m] washer
cuero [m] wallet
cuero [m] wine bag
cuero [m] cowhide
cuero [m] cuir
cuero [m] stallion
cuero [m] fur coat
cuero [m] MX HN EC BO sexy bombshell
cuero [m] MX AR billfold
cuero [m] MX GT HN SV NI EC PE BO CL beautiful person, especially a woman
cuero [m] MX HN EC BO attractive woman with a nice body
cuero [m] BO derog. lover
cuero [m] CR PA PR CO VE derog. old, ugly woman
cuero [m] PE CL beautiful and well-formed body, generally of a woman
cuero [m] CL person's skin
cuero [m] DO PR derog. person who is worthless
cuero [m] CU derog. very thin and unattractive woman
cuero [m] MX AR wallet
cuero [m] GT BO derog. shamelessness, impudence
cuero [m] CU mockery of someone
cuero [m] CU percussion instrument with a patch of leather
cuero [m] GT man who dominates those in his group
cuero [m] NI new thing
cuero [m] NI woman's virginity
cuero [m] SV 1 l bottle of moonshine
cuero [m] GT BO derog. lack of shame
cuero [m/f] PR person deficient in their work
cuero [m/f] PR person lazy in any sport
cuero [m/pl] CU footwear
cuero [m/pl] CU shoes
cuero [m] fell
cuero [m] rawhide
cuero [m] tanned skin
cuero [m] goat-skin receptacle for wine/oil
cuero [m] toper
cuero [m] great drinker
Colloquial
cuero [m] drunkard
cuero [m] bibber
cuero [m] dipso
cuero [m] crapulence
cuero [m] souse
cuero [m] rounder
cuero [m] bacchant
cuero [m] soak
cuero [m] winebibber
cuero [m] boozer
cuero [m] bacchanal
cuero [m] drinker
cuero [m] shicker
cuero [m] lush
cuero [m] heavy drinker
cuero [m] hard drinker
cuero [m] a piss-artist
cuero [m] tosspot
cuero [m] town drunk
cuero [m] swagman
cuero [m] wino
cuero [m] piss-head
cuero [m] football
cuero [m] old soak
cuero [m] soccer ball
cuero [m] BO derog. whore
cuero [m] MX very attractive homosexual woman
cuero [m] EC woman who has sexual intercourse with a man outside of marriage
cuero [m] MX lash
cuero [m] BO derog. woman who easily consents to sexual intercourse with a man
cuero [m] MX PR leather whip or belt used to lash a person or animal
cuero [m] BO derog. prostitute
cuero [m] CU disused prostitute
cuero [m] EC prostitute
cuero [m] PR old prostitute
cuero [m] CU mockery of someone
Slang
cuero [f] CO DO PR hooker [us]
cuero [m] DO PR prostitute
cuero [m] DO prostitute
cuero [m] GT sexy bombshell
cuero [m] GT attractive woman with a nice body
cuero [m] MX lover
cuero [m] VE BO woman who has sexual intercourse with a man outside of marriage
cuero [m] HN person's skin
cuero [m] DO PR prostitute
cuero [m] CU disused penis
Engineering
cuero [m] leather
Construction
cuero [m] whip
Archaic
cuero [m] pell
Baseball
cuero [m] leather

Bedeutungen, die der Begriff "cuero" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 365 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
cama de cuero templado [f] HN NI bed that has a box spring with stiff raw or tempered leather straps
garra de cuero [f] HN:W piece of sole leather, wet and cut into strips
curtir (cuero) [v] cure
de cuero [adj] leather
cuero cabelludo [m] scalp
cuero transpirable [m] breathable leather
cuero brillante [m] bright leather
asado con cuero [m] AR UY beef grilled in a particular manner without removing the skin
cuero crudo [m] HN NI BO PY worked leather than has not been tanned
cuero de tigre [m] SV group leader
cuero de danto [m] HN small whop made from a strip of leather extracted from the hide of a tapir
cuero malo [m] PR girl who dates many boys
cuero flaco [m] PR extremely thin person
cuero reventado [m] EC grilled pig skin, which due to the heat becomes inflated and pops
cuero de elefante [m] CL thick skin
cuero siete cueros [m] HN acute inflammation of the epithelial skin of the sole of the foot
cuero duro [m] CL rare thick skin
proceso de curtir el cuero [m] alutation
cuero de cortina [loc/nom] DO high-class prostitute
cuero de cortina [loc/nom] DO call girl
apostar el cuero [loc/v] HN NI bet all in
arriesgar el cuero [loc/v] MX put one's life at risk
cuero cabelludo scalp
(cuero) correa thong
flor del cuero [f] grain
bolsa de cuero [f] wallet
tireta de cuero [f] thong
remojar (cuero/piel) [v] bate
estampar cuero [v] goffer
guarnecer con cuero [v] leather
hacer cuero [v] leather
cuero sin curtir [m] raw hide
cuero barnizado [m] patent leather
cuero blanco [m] rawed leather
cuero blanco [m] alum leather
cartón cuero [m] leatherette
cuero crudo [m] raw hide
sombrero de cuero encerado [m] tarpaulin
cuero fuerte [m] whang
cuero baldés [m] whitleather
cuero bermejo [m] russet
cuero bermejo [m] russet leather
guardaestribos de cuero [m/pl] gambade
guardaestribos de cuero [m/pl] gambado
cubiertas de cuero [f/pl] gambade
cubiertas de cuero [f/pl] gambado
de cuero [loc/adj] leathery
vendedor de cuero curtido al por menor leather cutter
zapato de cuero sin adobar rullion
cuero para líquidos skin
cuero hendido con cuchillo skiver
cuero para pastas skiver
Idioms
arrimar el cuero a alguien [v] beat someone up
dar el cuero a alguien [v] beat someone up
arrimar el cuero a alguien [v] give someone a beating
dar el cuero a alguien [v] give someone a beating
sacarle el cuero a alguien [v] tear someone to shreds
sacarle el cuero a alguien [v] rip someone apart
sacarle el cuero a alguien [v] pull someone to pieces
sacarle el cuero a alguien [v] rip someone to shreds
dar cuero [v] EC hit someone
dar cuero [v] HN hit someone
darle el cuero [v] CL demonstrate patience
no darle el cuero [v] AR UY not be able to do something due to lack of money/strength/mettle
dar cuero [v] EC flog someone
dar cuero [v] PA put into action
dar cuero [v] CU make fun of someone
dar cuero [v] HN flog someone
dar cuero [v] CU bother repeatedly with jokes
darle el cuero [v] CL demonstrate stamina
dejar el cuero [v] HN make an effort to do something
estacar el cuero [v] MX GT HN die
estacar el cuero [v] MX GT HN kick the bucket
estacar el cuero [v] MX GT HN pass away
exponer el cuero [v] MX BO CL risk one's life
hinchar el cuero [v] GT HN confront someone about something that is difficult or problematic
jugarse el cuero [v] BO CL AR UY take a risk
jugarse el cuero [v] BO CL AR UY risk damage or harm
enchinársele el cuero [v] MX become frightened
enchinársele el cuero [v] MX become intimidated
enchinársele el cuero [v] MX get goosebumps
enchinársele el cuero [v] MX chicken out
montar cuero [v] HN rur. beat someone up
montar cuero [v] HN rur. beat someone
nacer en cuero negro [v] EC be born lucky
pelar el cuero [v] BO dis
pelar el cuero [v] BO speak badly of
pelar el cuero [v] BO diss
pelar el cuero [v] BO bad-mouth
pulir el cuero [v] CU put one's all into something
pulir el cuero [v] CU work very hard to obtain something
sacar el cuero [v] BO CL PY AR UY bad-mouth
sacar el cuero [v] BO CL PY AR UY talk bad about someone
tener cuero [v] GT HN SV NI BO derog. put up with criticism
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI leap before looking
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI count one's chickens before they hatch
vender caro el cuero [v] GT put up a good fight
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI hurry
vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI rush
vender caro el cuero [v] GT come close but lose the game
volar cuero [v] HN beat someone
tan resistente como el cuero (literal) [adj] as tough as a leather
volantín de cuero [m] CL tightfisted
volantín de cuero [m] CL scrooge
volantín de cuero [m] CL miser
Colloquial
estar hecho un cuero [v] get paralytic
estar hecho un cuero [v] get pissed as a skunk
estar hecho un cuero [v] get pissed out of one's mind
estar hecho un cuero [v] get sloshed
estar hecho un cuero [v] get too sauced
estar hecho un cuero [v] get wasted
estar hecho un cuero [v] get well oiled
estar hecho un cuero [v] go out of one's skull
estar hecho un cuero [v] hang one on
estar hecho un cuero [v] have a buzz on
estar hecho un cuero [v] have a few too many
estar hecho un cuero [v] have a glow on
estar hecho un cuero [v] have a jag on
estar hecho un cuero [v] have a load on
estar hecho un cuero [v] have a snootful
estar hecho un cuero [v] have got a glow on
estar hecho un cuero [v] have got a load on
estar hecho un cuero [v] have one too many
estar hecho un cuero [v] have one's brain on a leash
estar hecho un cuero [v] hit the booze
estar hecho un cuero [v] hit the bottle
estar hecho un cuero [v] lay one on
estar hecho un cuero [v] see double
estar hecho un cuero [v] shot full of holes
estar hecho un cuero [v] soak
estar hecho un cuero [v] take one's fill
estar hecho un cuero [v] tie it on
estar hecho un cuero [v] tie one on
estar hecho un cuero [v] wig out
estar hecho un cuero [v] be as full as a boot
estar hecho un cuero [v] be drunk
estar hecho un cuero [v] be half-cut
estar hecho un cuero [v] be hepped up
estar hecho un cuero [v] be hepped
estar hecho un cuero [v] be in one's cups
estar hecho un cuero [v] be in orbit
estar hecho un cuero [v] be intoxicated
estar hecho un cuero [v] be loaded
estar hecho un cuero [v] be off one's tits
estar hecho un cuero [v] be out of one's brain
estar hecho un cuero [v] be out of one's skull
estar hecho un cuero [v] be pissed
estar hecho un cuero [v] be three sheets to the wind
estar hecho un cuero [v] be tired and emotional
estar hecho un cuero [v] be up the pole
estar hecho un cuero [v] be well away
estar hecho un cuero [v] belt the grape
estar hecho un cuero [v] belly up
estar hecho un cuero [v] burn with a low blue flame
estar hecho un cuero [v] get drunk
estar hecho un cuero [v] get hammered
estar hecho un cuero [v] get drunk as a skunk
estar hecho un cuero [v] get hepped
estar hecho un cuero [v] get hepped up
estar hecho un cuero [v] get liquored up
estar hecho un cuero [v] get loaded
sacar el cuero [v] AR remove the skin (from)
sacar el cuero [v] AR gossip about someone
sacar el cuero [v] AR speak (badly) of someone who is not present
cuero  [m] AR leather
cuero  [m] AR animal skin
cuero de rana [m] MX delinq. dollar
hecho un cuero [loc/adj] dead-drunk
cambiar la carne por el cuero [loc/v] HN deceive somebody
a ver de qué cuero salen más correas show me all you got
a ver de qué cuero salen más correas let's see who comes out on top
a ver de qué cuero salen más correas let's see if you can!
a ver de qué cuero salen más correas let's see who comes first
a ver de qué cuero salen más correas we'll see what you're really made of
a ver de qué cuero salen más correas bring it on
Proverbs
en casa de carpintero; puerta de cuero the shoemaker's son always goes barefoot
de cuero ajeno correas largas HN it is necessary to take full advantage of what does not belong to one
del mismo cuero saldrán las correas HN indicating that something will be obtained from the usual source
Slang
imitación cuero pleather
Business
cuero de córdoba cordovan
Safety
guanteletas de cuero [f/pl] leather gauntlets
delantal de cuero leather apron
Textile
piedra de batir el cuero [f] lapstone
cuero genuino genuine leather
Politics
federación argentina de trabajadores de la industria de cuero y afines AR argentine workers federation of the leather industry and related products
federación obrera nacional de trabajadores textiles, del cuero y del vestuario UY national federation of textile, leather, and garment workers
Engineering
cuero cromado chrome leather
tapicería de cuero leather upholstery
cojín de cuero leather cushion
cuero crudo rawhide
cuero granulado grained leather
forrado de cuero leather-covered
cuero barnizado patent leather
cuero al cromo chrome leather
de cuero leathern
cuero cromado chrome-tanned leather
soga de cuero hide rope
cuero verde green hide
cuero industrial mechanical leather
bota de cuero leather bottle
papel cuero leatherette
cuero charolado japanned leather
cuero al pelo rawhide
retales de cuero leather waste
cuero de imitación leather cloth
cuero repujado leather cup
cuero plástico plastic leather
cuero artificial leatherette
cuero verde rough leather
trabajo de cuero leather work
cuero artificial fabrikoid
junta de cuero leather seal
mazo de cuero hide mallet
cuero para pastas skiver
cuero habana brown leather
cuero verde rawhide
correaje de cuero leather belting
de cuero leather
parecido al cuero leathery
industria del cuero leather industry
cuero para forros lining leather
imitación de cuero leather-like
cuero cabelluda scalp
guarnición de cuero leather packing
disco de cuero para pulir leather mop
guantes de cuero leather gloves
cuero de vaca cowhide
mandil de cuero leather apron
cuero crudo rough leather
empaquetadura de cuero leather gasket
cuero de vaca neat's leather
cuero para correas band leather
cuero para bridas bridle butts
trabajo en cuero leather work
polvo de cuero hide powder
cuero grueso crop
empaquetadura de cuero leather packing
correa de cuero leather belt
arandela de cuero leather washer
estuche de cuero leather case
tela cuero leatherette
cuero salado salted hide
fabricación del cuero leather manufacturing
cuero de lagarto alligator leather
cuero artificial imitation cuir
cuero artificial leatheroid
cinta de cuero leather tape
anillo de cuero leather ring
tira de cuero thong
cuero embutido leather cup
cuero curtido en blanco napa leather
cuero estampado stamped leather
cuero curtido al cromo chrome-tanned leather
almohadilla de cuero leather cushion
papel cuero leather paper
grasa para cuero leather oil
correas de cuero leather belting
cuero de lagarto lizard leather
cuero de montaña mountain leather
cuero de buey butt leather
cuero artificial artificial leather
cuero en bruto green hide
caja de cuero leather case
cuero curtido curried leather
harina de cuero leather flour
empaquetadura de cuero crudo rawhide packing
correaje articulado de cuero leather link belting
correaje de cuero crudo rawhide belting
pasador de cuero CL leather belt lacing
banda de cuero leather belt
cuero cromado chrome-tanned leather
cuero crudo rawhide
cuero de cochino pigskin
cuero de suela sole leather
cuero de montaña mountain leather
cuero de vaca cowhide
piñón de cuero verde rawhide pinion
cuero verde rawhide
Ornithology
gallina cuero [f] VE hooded tinamou (nothocercus bonapartei)
gallineta cuero [f] VE variegated tinamou (crypterellus variegatus)
Medicine
aguja para vena del cuero cabelludo scalp vein needle
torniquete de cuero cabelludo scalp tourniquet
medicación del cuero cabelludo scalp medication
tiña del cuero cabelludo ringworm of the scalp
contusión del cuero cabelludo scalp contusion
infarto del cuero cabelludo scalp infarct
laceración del cuero cabelludo scalp laceration
celulitis aguda del cuero cabelludo acute scalp cellulitis
contusión del cuero cabelludo scalp contusion
infección del cuero cabelludo scalp infection
laceración del cuero cabelludo scalp laceration
tiña del cuero cabelludo ringworm of scalp
estómago en bolsa de cuero leather-bottle stomach
tumor piloso del cuero cabelludo pilar tumor of scalp
tumor piloso del cuero cabelludo pilar tumour of scalp
Psychology
cuero cabelludo scalp
contusión del cuero cabelludo scalp contusion
infección del cuero cabelludo scalp infection
laceración del cuero cabelludo scalp laceration
Construction
cuero lavable [m] wash leather
cuero para suelas sole leather
cuero lavable wash leather
cuero sintético imitation leather
Technical
cortar el cuero [v] score
forrar con cuero [v] leather
correa de cuero leather belt
empaquetadura de cuero leather gasket
correaje de cuero leather belting
correas de cuero leather belting
tira de cuero para correa leather belt lacing
soga de cuero crudo hide rope
Paper
pulpa de cuero [f] leather pulp
cuero artificial [m] artificial leather
pulpa de cuero leather pulp
cuero artificial artificial leather
Printing
cuero artificial leatherette
Automotive
mazo de cuero rawhide mallet
imitación cuero imitation leather
tapicería de cuero leather upholstery
Maritime
empaquetadura de cuero leather packing
Agriculture
cuero de res [m] cattle hide
coriáceo. textura de cuero coriaceus
Beekeeping
de color cuero leather-coloured
Wildlife Management
artículo de cuero leather product
piel/cuero terminado finished skin/leather
cuero en bruto raw hide
Petrol
empaquetadura de cuero leather gasket
hebras de cuero para coser correas belt lacing
revestimiento de cuero leather facing
zapatilla de cuero leather gasket
empaquetadura de cuero leather cup
arandela de cuero leather washer
capa de cuero sintético para el émbolo de la bomba composition cup
copa de cuero sintético composition cup
cuero de émbolo leather cup
Mineralogy
cuero de montaña [m] mountain leather
cuero de montaña mountain leather
Energy
banda de cuero leather belt
Photography
fuelle de cuero [m] leather bellows
estuche de cuero [m] leather case
estuche de cuero leather case
fuelle de cuero leather bellows
Hairdressing
cuero cabelludo scalp
masaje en el cuero cabelludo scalp massage
British Slang
balón de fútbol de cuero casey
homosexual que usa de ropa de cuero (argot urbano de sydney) leatherman
Baseball
de cuero crudo [adj] rawhide
cuero de vaca [m] rawhide
cuero de caballo [m] horsehide
cuero de caballo [m] baseball
Botany
yaco de cuero [m] MX a shrub or small tree up to 10 m tall (trema micrantha)
yaco de cuero [m] MX jamaican nettletree
yaco de cuero [m] MX guacimilla
Production
correa de cuero [f] leather belt
guarnición de cuero [f] leather packer
junta de cuero [f] leather packer
empaquetadura de cuero [f] leather gasket
correaje de cuero [m] leather belting
correaje de cuero articulado [m] leather-link belting
cuero en bruto [m] green hide
cuero embutido en forma de u [m] cup leather
cuero verde [m] green hide
correas de cuero [f/pl] leather belting
correas de cuero articulado [f/pl] leather-link belling
Plastics
cuero artificial [m] ES leatherette