el medio

Bedeutungen von dem Begriff "el medio" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Math
1	Math	el medio	media
2	Math	el medio	half
3	Math	el medio	middle

Bedeutungen, die der Begriff "el medio" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	respetuoso con el medio ambiente [adj]	ecology/ecologically friendly
2	General	cuidar el medio ambiente [v]	protect the environment
3	General	cuidar el medio ambiente [v]	look after the environment
4	General	cuidar el medio ambiente [v]	take care of the environment
5	General	con el dedo medio apretado (pistola) [adv]	at half cock
6	General	el medio ambiente	the environment
7	General	el oriente medio	the middle east
8	General	el oriente medio	the mideast
9	General	justo en el medio	right in the middle
10	General	el del medio	the one in the middle
11	General	el del medio	the middle one
12	General	el hombre medio [m]	the common man
13	General	partir por el medio [v]	hog
Idioms
14	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle course
15	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle way
16	Idioms	mostrar a alguien el dedo medio [v]	flip someone off
17	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone off
18	Idioms	mostrar a alguien el dedo medio [v]	flip someone out
19	Idioms	mostrar a alguien el dedo medio [v]	flip someone the bird
20	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone out
21	Idioms	hacer a alguien una seña ofensiva con el dedo medio [v]	flip someone the bird
22	Idioms	mostrar el dedo medio [v]	give the bird
23	Idioms	mostrar a alguien el dedo medio [v]	give somebody the bird
24	Idioms	mostrar a alguien el dedo medio [v]	give someone the bird
25	Idioms	tomar el camino de en medio [v]	compromise
26	Idioms	estar en medio, como el jueves [v]	disturb someone
27	Idioms	estar en medio, como el jueves [v]	annoy someone
28	Idioms	ver el vaso medio vacío [v]	see the glass as half empty
29	Idioms	ver el vaso medio lleno [v]	see the glass as half full
30	Idioms	ver el vaso medio vacío [v]	see the glass half empty
31	Idioms	ver el vaso medio lleno [v]	see the glass half full
32	Idioms	estar parado en el medio de la nada con aspecto desvalido [v]	stand there with one's bare face hanging out
33	Idioms	estar parado en el medio de la nada con aire de estúpido [v]	stand there with one's bare face hanging out
34	Idioms	echar por el camino de en medio [v]	follow the middle course/way/path
35	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	follow the middle course/way/path
36	Idioms	echar por el camino de en medio [v]	take the middle course
37	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	take the middle course/way/path
38	Idioms	echar por el camino de en medio [v]	take the middle course/way/path
39	Idioms	echar por el camino de en medio [v]	steer the middle course/way/path
40	Idioms	tirar por el camino de en medio [v]	steer the middle course/way/path
41	Idioms	tomar el medio [v]	put to use
42	Idioms	quedar atascado en el medio	get stuck in the middle
43	Idioms	quedar atrapado en el medio	be caught in the middle
44	Idioms	en el medio de la nada	at the end of nowhere
45	Idioms	justo en el medio (de algo)	dead center
46	Idioms	en el medio de la nada	in the middle of nowhere
47	Idioms	exactamente en el medio	smack dab in the middle
48	Idioms	dar el medio vuelto [v] NI	treat someone the way they treated you
Speaking
49	Speaking	él usa el cabello con raya al medio	his hair is parted down the middle
50	Speaking	mantenga limpio el medio ambiente	keep the environment clean
51	Speaking	deberíamos mantener limpio el medio ambiente	we should keep our environment clean
52	Speaking	¿qué estaban haciendo ustedes en el medio de la calle?	what were you doing in the middle of the street?
53	Speaking	cuidamos la salud humana y el medio ambiente	we care for the human health and environment
Phrasals
54	Phrasals	meterse en el medio [v]	meddle with
55	Phrasals	difundir en el medio ambiente [v]	spread around
Phrases
56	Phrases	en el medio de [prep]	in the middle of
57	Phrases	en el medio de	in the middle of
58	Phrases	en el medio de la nada	in the middle of nowhere
59	Phrases	en el medio del invierno	in the middle of winter
60	Phrases	en el medio de la noche	in the middle of the night
61	Phrases	en el medio del invierno	in midwinter
62	Phrases	en el medio del invierno	in mid winter
63	Phrases	proteja el medio ambiente	protect the environment
Colloquial
64	Colloquial	ponerse en el medio [v]	get in the way
65	Colloquial	en el medio del desierto	in the middle of a desert
66	Colloquial	en el medio de la noche	in the middle of the night
67	Colloquial	en el medio de la calle	in the middle of the street
68	Colloquial	en el medio de una acción	in the midst of doing something
69	Colloquial	en el medio	in the way
70	Colloquial	más metido que el saco del medio [adj] PR	head over heels in love
71	Colloquial	más metido que el saco del medio [adj] PR	very in love
72	Colloquial	más metido que el saco del medio [adj] PR	head over heels
Proverbs
73	Proverbs	en el término medio esta la virtud	more than enough is too much
74	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you leave your place you lose it
75	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you don't have what it takes you won't get on in the world
76	Proverbs	el medio es el mensaje	the medium is the message
77	Proverbs	en el punto medio está la virtud	virtue stands in the middle
International Trade
78	International Trade	acuerdo multilateral sobre el medio ambiente (amuma)	multilateral environmental agreement (mea)
Safety
79	Safety	instalaciones para extinguir el fuego por medio de aspersores y rocío [f/pl]	sprinkler and water spray fire-extinguishing installations
Industry
80	Industry	iniciar el flujo por medio de gas	kick off
81	Industry	iniciar el flujo por medio de aire comprimido	kick off
Finance
82	Finance	programa de las naciones unidas para el medio ambiente	united nations environment programme
83	Finance	fondo fiduciario para el medio ambiente mundial	global environment facility trust fund
84	Finance	fondo para el medio ambiente mundial	global environment facility
85	Finance	fondo fiduciario para el medio ambiente mundial	global environment trust fund
86	Finance	centro de estudios económicos y financieros para el oriente medio	imf middle east center for economics and finance
87	Finance	efecto sobre el medio ambiente	environmental impact
Law
88	Law	efectos sobre el medio ambiente	environmental impact
89	Law	delitos contra el medio ambiente	environmental crime
International Law
90	International Law	declaración de rio sobre el medio ambiente y el desarrollo [f]	rio declaration on environment and development
91	International Law	declaración de rio sobre el medio ambiente y el desarrollo [f]	rio declaration
92	International Law	carta panamericana sobre salud y medio ambiente en el desarrollo humano sostenible	pan american charter on health and environment in sustainable human development
93	International Law	unidad para el desarrollo sostenible y medio ambiente	unit for sustainable development and environment
94	International Law	programa de las naciones unidas para el medio ambiente	united nations environment programme
95	International Law	protocolo sobre fuentes y actividades terrestres que contaminan el medio marino	protocol on land-based sources and activities that pollute the marine environment
96	International Law	convenio para la protección y el desarrollo del medio marino de la región del gran cari be	cartagena convention
97	International Law	acuerdo multilateral sobre el medio ambiente	multilateral environmental agreement
98	International Law	convenio para la protección y el desarrollo del medio marino de la región del gran caribe	cartagena convention
99	International Law	convenio para la protección y el desarrollo del medio marino de la región del gran caribe	convention for the protection and development of the marine environment in the wider caribbean region
100	International Law	fondo para el medio ambiente mundial	global environment facility
Electricity
101	Electricity	error medio sobre el tiempo	mean time error
102	Electricity	altavoz para el registro medio	mid-range speaker
Electrics/Electronics
103	Electrics/Electronics	tiempo medio hasta el fallo	mean time to failure
Engineering
104	Engineering	agresión contra el medio ambiente	offence against the environment
105	Engineering	informe sobre el estado del medio ambiente	report on the state of the environment
106	Engineering	red de información sobre el medio ambiente	environmental information network
107	Engineering	comportamiento responsable para con el medio ambiente	environmentally responsible behaviour
108	Engineering	producto químico en el medio ambiente	chemical in the environment
109	Engineering	datos sobre el estado del medio ambiente	data on the state of the environment
110	Engineering	enfermedad relacionada con el medio ambiente	environmentally related disease
111	Engineering	peligro para el medio ambiente	environmental hazard
112	Engineering	tiempo medio para el fallo	mean time to failure
113	Engineering	tiempo medio para el primer fallo	mean time to first failure
114	Engineering	radiador acústico para el registro medio	midrange radiator
115	Engineering	radiador para el registro medio	midrange radiator
Informatics
116	Informatics	tiempo medio hasta el primer fallo [m]	mean time to first failure
117	Informatics	tiempo medio para restaurar el servicio	mean time to restore service
Science
118	Science	cambios en el medio ambiente	environmental changes
Math
119	Math	el promedio/el término medio	mean
120	Math	el valor medio	mean (arithmetic average)
121	Math	el valor medio	average
122	Math	el teorema del valor medio de cauchy	cauchy mean value theorem
123	Math	el teorema del valor medio	first law of the mean
124	Math	el teorema del valor medio	law of the mean
125	Math	el teorema del valor medio	lagrange's formula
126	Math	el teorema del valor medio	mean value theorem
127	Math	el teorema del valor medio de gauss	gauss' mean value theorem
128	Math	el teorema del valor medio generalizado	generalized mean value theorem
Rehabilitation
129	Rehabilitation	terapia por el medio ambiente	milieu therapy
Technical
130	Technical	tiempo medio hasta el restablecimiento [m]	mean time to recovery
131	Technical	tiempo medio hasta el restablecimiento del servicio [m]	mean time to service restoration
Aeronautics
132	Aeronautics	sobre el nivel medio del mar	abovemean sea level (amsl)
133	Aeronautics	altitud sobre el nivel medio del mar	true altitude
134	Aeronautics	altura real sobre el nivel medio del mar	true height above mean sea level
135	Aeronautics	sobre el nivel medio del mar	above mean sea level (amsl)
Nautical
136	Nautical	en el medio del canal	mid-channel
Transportation
137	Transportation	capacidad real en el medio rural [f]	practical capacity under rural conditions
138	Transportation	capacidad real en el medio urbano [f]	practical capacity under urban conditions
Agriculture
139	Agriculture	convenciones sobre el medio ambiente	environmental conventions
140	Agriculture	agricultura respetuosa con el medio ambiente	environmentally friendly agriculture
Wildlife Management
141	Wildlife Management	reintroducción en el medio silvestre	return to the wild
142	Wildlife Management	recolectado en el medio silvestre	taken from the wild
143	Wildlife Management	en el medio silvestre	in the wild
144	Wildlife Management	capturado en el medio silvestre	taken from the wild
145	Wildlife Management	el medio silvestre	wild
146	Wildlife Management	recogido en el medio silvestre	taken from the wild
147	Wildlife Management	capturado en el medio silvestre	wild-caught
Geography
148	Geography	sobre el nivel medio del mar	above mean sea level
Petrol
149	Petrol	compatible con el medio ambiente [adj]	environmentally friendly
150	Petrol	menos perjudicial para el medio ambiente	environmentally friendly