emotion

Bedeutungen von dem Begriff "emotion" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	emotion	emoción [f]
General
2	General	emotion	sentimiento [m]
3	General	emotion	afecto [m]
4	General	emotion	sentimiento [m]
5	General	emotion	emoción [f]
6	General	emotion	afectividad [f]
7	General	emotion	sensación [f]
8	General	emotion	sensibilidad [f]
9	General	emotion	perturbación [f]
Colloquial
10	Colloquial	emotion	agrazón [m] rare
Medicine
11	Medicine	emotion	emoción [f]

Bedeutungen, die der Begriff "emotion" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	master an emotion	rehacerse [v]
2	General	lack of emotion or motivation	apatía [f]
3	General	having no emotion or compunction	sin emoción [adj]
4	General	having no warmth or emotion	impersonal [adj]
5	General	pertaining to emotion	emotivo [adj]
6	General	move to emotion	afectar [v]
7	General	move to emotion	conmover [v]
8	General	feel a deep emotion	sentir una honda emoción [v]
9	General	betray no emotion	no mostrar ninguna emoción [v]
10	General	burst of emotion	estallar de la emoción [v]
11	General	one showing exaggerated or affected emotion	aspaventero [m]
12	General	excessive demonstration of fear or emotion	aspaviento [m]
13	General	strong emotion	alteración [f]
14	General	pleasant emotion	risa [f]
15	General	one showing exaggerated or affected emotion	aspaventosa [f]
16	General	one showing exaggerated or affected emotion	aspaventera [f]
17	General	feel emotion	afectarse [v]
18	General	arouse emotion in	emocionar [v]
19	General	infuse (an emotion in/into)	inspirar [v]
20	General	affect with emotion	mover [v]
21	General	faking a emotion	artistaje [m] CU
22	General	spark of emotion	centella [f] disused
23	General	release an emotion	descargar [v] MXDO
24	General	impregnate an atmosphere with the emotion of soccer	futbolizar [v] ECrare
25	General	expresses emotion	¡atángana! [interj] PR
Idioms
26	Idioms	be filled with emotion	llorar de emoción [v]
27	Idioms	cry/weep with something (an emotion)	llorar de algo [v]
28	Idioms	feel an intensely sad emotion, passion or feeling	apachurrar el corazón [v] MXVE
Phrases
29	Phrases	no emotion, any more than a wave, can long retain its own individual form	las emociones, igual que las olas, no conservan mucho su forma individual
Colloquial
30	Colloquial	feeling after a strong emotion	calivo [m] ESlocal
Medicine
31	Medicine	expressed emotion	emoción expresada
Psychology
32	Psychology	aesthetic emotion	emoción estética
33	Psychology	emotion-focused coping	afrontamiento centrado en la emoción
34	Psychology	cannon-bard theory of emotion	teoría de la emoción de cannon-bard
35	Psychology	cold emotion	emoción fría
36	Psychology	emotion regulation	regulación de emoción
37	Psychology	james-lange theory of emotion	teoría de emoción de james-lange
38	Psychology	fundamental emotion	emoción fundamental
39	Psychology	expressed emotion	emoción expresada
40	Psychology	basic emotion	emoción básica
41	Psychology	esthetic emotion	emoción estética
Rehabilitation
42	Rehabilitation	range of emotion	rango de la emoción
43	Rehabilitation	appropriateness of emotion	adecuación de la emoción
44	Rehabilitation	regulation of emotion	regulación de la emoción